Overview Of Operating Functions; Functions 'Extinguishing Control −> Revision' And 'Extinguishing Control; Test; Algopilot 'Ct11' List Of Functions 'Section - Siemens Cerberus CS1140 Commissioning Extinguishing

Function
Extinguishing control
−> REVISION
Extinguishing control
−> TEST
16
Fire & Security Products
Siemens Building Technologies Group
7

Overview of operating functions

7.1 Functions 'Extinguishing control −> REVISION'
and 'Extinguishing control −> TEST'
Purpose
Permits activation of sequence of functions with-
out horn, illuminated warning panel and valves
('active' status visible at maintenance LEDs
E3G080 see following table chapter 7.1.1)
Permits the disconnection of the path 'Extin-
guishing released' via AlgoPilot, e.g. for the test-
ing of third party extinguishing systems etc.
Permits normal sequence, but without activating
the valves
7.1.1 Anzeigen Test-LEDs
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
LED State
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
H1 Sector valve
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
H2 Main valve
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
H3 Alarm horn
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ H4 Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Illuminated warning panel
LEDs H1...H4 are always active
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
7.2

AlgoPilot 'CT11' list of functions 'SECTION'

Function list SECTION 'extinguishing'
(based on standard text 'english international')
BLOCKING autom. extinguishing
ENABLING autom. extinguishing
BLOCKING autom. & man. exting. release
ENABLING autom. & man. exting. release
all DETECTOR zones −> OFF
all DETECTOR zones −> ON
all DETECTOR zones −> TEST
all DETECTOR zones −> TEST OFF
all DETECTOR zones −> INSTALL. TEST
all DETECTOR zones −> INSTALL. TEST OFF
Extinguishing control −> REVISION
Extinguishing control −> REVISION OFF
Extinguishing control −> TEST
Extinguishing control −> TEST OFF
Initiate TEST 'horn'
Initiate TEST 'warning panel'
1)
Blocking and enabling also possible 'alternating'
Blocking via AlgoPilot 'CT11' and enabling via 'B3Q440' or vice versa
achieved
î via AlgoPilot 'CT11'
î via switch 'S1' on E3G080
î via AlgoPilot 'CT11'
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Active Short circuit
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
continuously on continuously on rapid flashing rapid flashing
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Notes
î also possible at operating unit extinguishing 1) î also possible at operating unit extinguishing 1)
î also possible at operating unit extinguishing 1) î also possible at operating unit extinguishing 1)
î concerns all detectors in the extinguishing SECTION î concerns all detectors in the extinguishing SECTION
î blocks valves, horn, illuminated warning panel,
acknowledgement
Is also possible on E3G080 by means of switch 'S1'
î blocks valves
î briefly activates alarm horn (approx. 5 sec.)
î briefly activates illuminated warning panel
(approx. 5 sec.)
blocked
î Valves
î Illuminated warning panel
î Alarm horn
î Path 'Extinguishing relea-
sed'
î Valves
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Open line
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
slow flashing slow flashing
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
005109_b_en−2
07.2004