Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
TABLE OF CONTENTS
DRYER SAFETY........................................................................................... 2
QUICK START GUIDE/DRYER USE .......................................................... 4
Cycles ....................................................................................................... 6
Additional Features ................................................................................... 7
Control Lock/Unlock................................................................................. 7
Changing Cycles and Settings ................................................................. 7
DRYER CARE............................................................................................... 8
TROUBLESHOOTING ................................................................................. 9
WARRANTY ............................................................................................... 11
ASSISTANCE OR SERVICE ..................................................BACK COVER
W10240872B
W10240879B - SP
ELECTRONIC DRYER
®
For questions about features, operation/performance, parts,
Pour assistance, installation, ou service, composez le : 1-800-807-6777
G
UIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Page
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE ................................................................. 12
UTILISATION DE LA SÉCHEUSE............................................................. 14
Programmes ........................................................................................... 16
Caractéristiques supplémentaires.......................................................... 17
Modification des programmes et réglages ............................................ 17
ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE............................................................... 18
DÉPANNAGE ............................................................................................. 20
GARANTIE.................................................................................................. 22
Use & Care Guide
accessories, or service, call: 1-800-253-1301
or visit our website at...
www.whirlpool.com
In Canada, call: 1-800-807-6777
or visit our website at...
www.whirlpool.ca
............
Para una versión en español, visite:
www.whirlpool.com
Número de pieza W10240879A
SÉCHEUSE
ÉLECTRONIQUE
Guide d'utilisation et d'entretien
ou visitez notre site internet à..
www.whirlpool.ca
....
TABLE DES MATIÈRES
/
. 4
/U
TILISATION
. 14
Page
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool W10240879B - SP
Summary of Contents for Whirlpool W10240879B - SP
-
Page 1: Table Of Contents
Changing Cycles and Settings ... 7 DRYER CARE... 8 TROUBLESHOOTING ... 9 WARRANTY ... 11 ASSISTANCE OR SERVICE ...BACK COVER W10240872B W10240879B - SP ELECTRONIC DRYER Use & Care Guide ® For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service, call: 1-800-253-1301 www.whirlpool.com... -
Page 2: Dryer Safety
DRYER SAFETY... - Page 3 WARNING: For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, or to prevent property damage, personal injury, or death. – Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
-
Page 4: Quick Start Guide/Dryer Use
WARNING: Gas leaks cannot always be detected by smell. Gas suppliers recommend that you use a gas detector approved by UL or CSA. For more information, contact your gas supplier. If a gas leak is detected, follow the “What to do if you smell gas” instructions. QUICK START GUIDE/DRYER USE WARNING Explosion Hazard... -
Page 5: Pausing Or Restarting
WARNING: To reduce the risk of fire electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. This Use and Care Guide covers several different models. Your dryer may not have all the cycles and features described. USING AUTOMATIC CYCLES Automatic Cycles automatically match the cycle setting to the type of load and... -
Page 6: Cycles
Cycles NOTE: Not all cycles are available on all models. Select the drying cycle that matches the type of load you are drying. See the Automatic Cycle Settings or Timed Cycle Settings chart. Cycle Control knob Automatic Cycles Automatic Cycles allow you to match the cycle to the load you are drying. -
Page 7: Additional Features
Additional Features Estimated Time Remaining Sensing Damp High Medium More Extra Low Normal Air Dry Less WRINKLE SHIELD™ Feature When you are unable to remove a load of clothes from the dryer as soon as it stops, wrinkles can form. The WRINKLE SHIELD™ feature periodically tumbles, rearranges, and fluffs the load to help keep wrinkles from forming. -
Page 8: Dryer Care
Cleaning the Dryer Location Keep dryer area clear and free from items that would obstruct the flow of combustion and ventilation air. Cleaning the Lint Screen Every load cleaning The lint screen is located in the door opening of the dryer. A screen blocked by lint can increase drying time. -
Page 9: Troubleshooting
Moving care For power supply cord-connected dryers: 1. Unplug the power supply cord. 2. Make sure leveling legs are secure in dryer base. 3. Use masking tape to secure dryer door. For direct-wired dryers: WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all parts and panels before operating. - Page 10 Dryer Results Clothes are not drying satisfactorily, drying times are too long, or load is too hot ■ Is the lint screen clogged with lint? Lint screen should be cleaned before each load. ■ Has the Air Dry temperature setting been selected? Select the right temperature for the types of garments being dried.
-
Page 11: Warranty
5. Cosmetic damage, including scratches, dents, chips or other damage to the finish of your major appliance, unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported to Whirlpool within 30 days from the date of purchase. -
Page 12: De La Sécheuse
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE... - Page 13 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure lors de l'utilisation de la sécheuse, il convient d'observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes : ■ Lire toutes les instructions avant d'utiliser la sécheuse. ■...
-
Page 14: Guide De Démarrage Rapide/ Utilisation De La Sécheuse
Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie : AVERTISSEMENT : Ce produit contient un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de cancers. AVERTISSEMENT : Ce produit contient un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de malformations et autres déficiences de naissance. - Page 15 GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDEAPPUYER GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDEAPPUYER AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessures à autrui, lire les IMPORTANTES AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessures à autrui, lire les IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...
-
Page 16: Programmes
Programmes REMARQUE : Certains programmes ne sont pas disponibles sur certains modèles. Sélectionner le programme de séchage qui correspond au type de charge à sécher. Voir le tableau Réglages de programmes automatiques ou Réglages de programmes minutés. Bouton de commande des programmes Programmes automatiques Les programmes automatiques permettent d'assortir le programme à... -
Page 17: Caractéristiques Supplémentaires
Lors de l’utilisation du séchage à l’air ■ Vérifier que les revêtements sont bien cousus. ■ Secouer et faire bouffer les oreillers à la main périodiquement pendant le programme. ■ Faire sécher l’article complètement. Les oreillers en caoutchouc mousse mettent du temps à sécher. REMARQUE : Les programmes automatiques ne sont pas disponibles avec le réglage Air Dry (séchage à... -
Page 18: Entretien De La Sécheuse
Pour déployer ou rétracter la barre de suspension, l’enforcer jusqu’au déclic. ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE Nettoyage de l'emplacement de la sécheuse Éviter de laisser des éléments qui pourraient obstruer le débit de combustion et empêcher une bonne ventilation autour de la sécheuse. - Page 19 Retrait de la charpie accumulée Dans la caisse de la sécheuse Il faut retirer la charpie accumulée dans la caisse de la sécheuse tous les 2 ans ou plus souvent, selon l’utilisation de la sécheuse. Le nettoyage devrait être fait par une personne qualifiée. Dans le conduit d’évacuation La charpie devrait être enlevée tous les 2 ans ou plus souvent, selon l’utilisation de la sécheuse.
-
Page 20: Dépannage
Essayer d’abord les solutions suggérées ici ce qui vous évitera peut-être le coût d’une visite de service... Pour plus de recommandations, consulter les Instructions d'installation. Fonctionnement de la sécheuse La sécheuse ne fonctionne pas ■ La porte de la sécheuse est-elle bien fermée? ■... - Page 21 Temps de programme trop court ■ Le programme automatique se termine-t-il trop tôt? La charge n’est peut-être pas en contact avec les bandes de détection. Régler l’aplomb de la sécheuse. Modifier le réglage de degré de séchage pour les programmes automatiques. L’augmentation ou la diminution du degré...
-
Page 22: Garantie
5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d'achat. - Page 23 Notes...
-
Page 24: Assistance Or Service
Please include a daytime phone number in your correspondence. Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier la section “Dépannage” ou consulter www.whirlpool.com/help. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de réparation. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous.