Bosch UniversalHedgeCut 50 Original Instructions Manual page 17

‫موارد استفاده از دستگاه‬
‫این ابزار باغبانی جهت برش، کوتاه کردن حصارها و‬
‫بوته ها در باغها و باغهای تفریحی در نظر گرفته‬
‫اجزاء مصور )رجوع کنید به‬
‫شماره گذاری اجزای مصور، مربوط به تصویر محصول‬
.‫در صفحه ی تا شو می باشد‬
(‫دستگیره )با روکش عایق دار‬
‫کلید ایمنی برای قفل کردن کلید قطع و وصل‬
AdvancedHedgeCut AdvancedHedgeCut
70 65
3 600 HC0 900 3 600 HC0 800
500 500
3400 3400
700 650
34 34
4.1 4.0
/ II / II
‫باغبانی‬ ‫ابزار‬ ‫روی‬ ‫برچسب‬ ‫به‬ ‫کنید‬
. ‫باشند‬ ‫متفاوت‬ ،‫مقادیر‬ ‫این‬
‫با وجود اینکه ورودی دندانه، برش شاخه تا قطر‬
‫ میلیمتر را ممکن می سازد، سر تیغه برای‬
.‫ میلیمتر در نظر گرفته شده است‬
( E ‫کار با شمشادزن )رجوع کنید به تصویر‬
‫شمشادزن را به طور یکنواخت روی خط برش به جلو‬
‫برانید. دندانه های دوطرفه تیغه امکان برش در‬
‫حرکت پاندولی یا حرکت در دو جهت را فراهم می‬
.‫ابتدا حصار را از طرفین و بعد لبه باالیی را ببرید‬
‫برای صاف کردن طرفین، توصیه می کنیم که برش را‬
.‫در جهت رشد یعنی از پایین به باال انجام دهید‬
‫چنانچه از باال به پایین بریده شود، شاخه های نازک به‬
Bosch Power Tools
.‫شده است‬
( B ‫و‬ A ‫تصاویر‬
( ) 1
‫کلید قطع و وصل‬ ( ) 2
( ) 3
‫حفاظ دست‬ ( ) 4
‫تیغه‬ ( ) 5
‫روکش محافظ‬ ( ) 6
( A
‫دو شاخه‬ ( ) 7
‫کابل رابط‬ ( ) 8
‫بر حسب کشور مربوط‬ ( A
UniversalHedgeCut
60
3 600 HC0 700
480
3400
600
30
3.7
/ II
‫رجوع‬
‫است‬ ‫ممکن‬ ،‫کشورها‬ ‫مخصوص‬ ‫تولیدات‬
‫عملکرد اره‬
20
25 ‫برشهای تا قطر‬
.‫کند‬
‫مسیر یا جهت حرکت‬
‫مسیر یا جهت عکس العمل‬
‫نحوه روشن كردن‬
‫نحوه خاموش كردن‬
‫سر و صدای قابل شنیدن‬
‫کاربری ممنوع‬
‫متعلقات/قطعات یدكی‬
‫مشخصات فنی‬
UniversalHedgeCut
50
3 600 HC0 500
480 W
-1
3400 min
‫میلیمتر‬
500
‫میلیمتر‬
26
3.5 kg
/ II
‫و‬ ‫مختلف‬ ‫ولتاژهای‬ ‫برای‬ . ‫میباشند‬ ‫ولت‬
‫ولتاژ منبع جریان برق‬ !‫به ولتاژ شبکه توجه کنيد‬
‫باید با مقادیر موجود بر روی برچسب دستگاه‬
.‫مطابقت داشته باشد‬
C ‫خاموش/روشن )رجوع کنید به تصاویر‬
‫را‬ ( ) 3 ‫، ابتدا دکمه قفل کلید‬
‫فشار دهید و سپس آن را فشرده نگهدارید. سپس‬
‫را فشار دهید و آن را فشرده‬
‫و سپس کلید‬ ( ) 3 ‫، قفل کلید‬
.‫را رها کنید‬
‫71 | فارسی‬
‫معنی‬ ‫عالمت‬
‫وزن‬
‫اره شمشادزن‬
‫شماره فنی‬
‫قدرت ورودی نامی‬
‫سرعت در حالت آزاد‬
‫طول برش‬
‫دهانه دندانه‬
‫وزن مطابق استاندارد‬
EPTA‑Procedure 01:
2014
‫کالس ایمنی‬
‫شماره فنی/شماره‬
‫سری‬
U] 230 ] ‫نامی‬ ‫ولتاژ‬ ‫برای‬ ‫مقادیر‬
‫کاربری‬
t
( D ‫و‬
‫روشن کردن‬ ‫برای‬
( ) 2 ‫کلید قطع و وصل‬
.‫نگهدارید‬
‫خاموش کردن‬ ‫برای‬
( ) 2 ‫قطع و وصل‬
F 016 L81 788 | (16.08.2019)