Bosch UniversalHedgeCut 50 Original Instructions Manual page 15

‫دستورات ایمنی برای اره های‬
‫همه بخشهای بدنتان را از تیغه اره دور‬
،‫نگهدارید. سعی نکنید در حین حرکت تیغه‬
‫خورده های برش را جدا کنید یا جسم مورد‬
‫برش را محکم نگهدارید. خورده های برش را‬
‫فقط در حالت خاموش بودن دستگاه جدا‬
‫یک لحظه غفلت هنگام کار با اره شمشادزن‬
.‫می تواند جراحات سختی را ایجاد کند‬
‫در حالت سکون، تیغه اره را از دسته اش‬
‫بگیرید. هنگام حمل یا نگهداری اره‬
‫دقت در‬ .‫شمشادزن روکش ایمنی آنرا بکشید‬
‫هنگام کار با دستگاه خطر جراحت از طریق تیغه را‬
،‫ابزار برقی را تنها از دسته های عایق بگیرید‬
‫چون که امکان برخورد تیغه با کابل برق یا‬
‫تماس با یک‬ .‫کابل خود دستگاه وجود دارد‬
‫کابل حامل جریان برق می تواند به قسمتهای‬
‫فلزی دستگاه جریان وارد کند و باعث ایجاد شوک‬
‫کابل ممکن‬ .‫کابل را از تیغه اره دور نگهدارید‬
‫است هنگام کار در حصار گیر کند و به طور‬
.‫اشتباهی توسط تیغه بریده شود‬
‫سایر هشدارهای ایمنی‬
‫ایر افراد )همچنین کودکان( دارای کاستیهای‬
‫روحی و جسمی یا بدون تجربه یا آشنایی که نمی‬
‫توانند دستگاه را با اطمینان بکار برند، نباید از‬
‫دستگاه بدون نظارت یا توجیه روش کاربری‬
.‫بوسیله یک فرد مسؤول استفاده کنند‬
‫کودکان باید زیر نظر باشند تا اطمینان حاصل شود‬
.‫که آنها با دستگاه بازی نمی کنند‬
‫ابزار الکتریکی را هنگام کار، با هر دو دست‬
‫محکم گرفته و جایگاه مطمئنی برای خود‬
‫ابزار برقی را میتوان با دو دست‬
.‫بهتر و مطمئن تر بکار گرفت و آنرا هدایت کرد‬
‫اطمینان حاصل کنید که همه تجهیزات ایمنی و‬
‫دسته ها هنگام کار با دستگاه نصب شده‬
‫سعی نکنید دستگاهی که بطور کامل‬
‫نصب نشده است یا دارای تغییرات غیر مجاز می‬
‫دندانه های تیغه اره را قبل از کار بوسیله‬
.‫اسپری سرویس چرب کنید‬
‫قبل از کنار گذاشتن ابزار برقی صبر کنید تا‬
.‫دستگاه بطور کامل از کار و حرکت بایستد‬
‫متری محل‬ 3 ‫نباید اشخاص یا حيوانات در محدوده‬
‫کار قرار گیرند. کاربر در محیط کار در برابر شخص‬
‫هرگز اره شمشادزن را از دندانه های تیغه در‬
‫هرگز به کودکان یا سایر افراد نا آشنا اجازه‬
‫استفاده از اره شمشادزن را ندهید. مقررات‬
‫مربوط به هر کشور می توانند سن کاربر را محدود‬
‫هرگز از اره شمشادزن در صورت بودن اشخاص‬
‫بخصوص کودکان یا حیوانات در نزدیکی شما‬
Bosch Power Tools
‫شمشادزن‬
t
.‫کنید‬
‫و غبار ارائه شده است، باید مطمئن شوید که‬
t
.‫کاهش می دهد‬
t
.‫الکتریکی شود‬
t
‫یا کنار گذاشتن آن، دوشاخه را از برق بکشید‬
t
‫دفترچه راهنما را نخواندهاند، با این دستگاه‬
t
.‫انتخاب کنید‬
t
‫قطعات آسیب دیده را قبل از شروع‬
.‫باشند‬
.‫باشد را بکار برید‬
t
‫برخوردار است، کمتر در قطعه کار گیر کرده و بهتر‬
t
‫ابزار برقی، متعلقات، متههای دستگاه و غیره‬
t
.‫سوم مسؤول است‬
‫عملیاتی به جز مقاصد در نظر گرفته شده، میتواند‬
t
.‫دست نگیرید‬
t
‫این باعث خواهد شد که ایمنی‬
.‫کنند‬
t
.‫استفاده نکنید‬
‫از پوشیدن لباسهای‬ .‫لباس مناسب بپوشید‬
.‫گشاد و حمل زینت آالت خودداری کنید‬
‫موها، لباس و دستکشها را از بخشهای در‬
‫لباسهای‬ .‫حال چرخش دستگاه دور نگه دارید‬
‫گشاد، موی بلند و زینت آالت ممکن است در‬
.‫قسمتهای در حال چرخش دستگاه گیر کنند‬
‫در صورتی که تجهیزاتی برای اتصال وسائل‬
‫مکش گرد و غبار و یا وسیله جمع کننده گرد‬
‫این وسائل درست نصب و استفاده‬
‫استفاده از وسائل مکش گرد و غبار‬
.‫مصونیت شما را در برابر گرد و غبار زیادتر میکند‬
‫استفاده صحیح از ابزار برقی و مراقبت از آن‬
‫از وارد کردن فشار زیاد روی دستگاه‬
‫برای هر کاری، از ابزار برقی‬
‫بکار گرفتن ابزار‬ .‫مناسب با آن استفاده کنید‬
‫برقی مناسب باعث میشود که بتوانید از توان‬
.‫دستگاه بهتر و با اطمینان بیشتر استفاده کنید‬
‫در صورت ایراد در کلید قطع و وصل ابزار‬
‫هر نوع ابزار‬ .‫برقی، از دستگاه استفاده نکنید‬
‫برقی که نمی توان آن را با استفاده از کلید قطع‬
.‫و وصل کرد، خطرناک بوده و باید تعمیر شود‬
‫قبل از تنظیم ابزار برقی، تعویض متعلقات و‬
‫رعایت این اقدامات‬ .‫و یا باتری آنرا خارج کنید‬
‫ایمنی پیشگیرانه از روشن شدن ناخواسته ابزار‬
.‫الکتریکی جلوگیری می کند‬
‫ابزار برقی را در صورت عدم استفاده، از‬
‫دسترس کودکان دور نگه دارید و اجازه‬
‫ندهید که افراد ناوارد و یا اشخاصی که این‬
‫قرار گرفتن ابزار برقی در دست افراد‬
.‫ناوارد و بی تجربه خطرناک است‬
‫مواظب‬ .‫از ابزار برقی خوب مراقبت کنید‬
‫باشید که قسمت های متحرک دستگاه خوب‬
‫کار کرده و گیر نکند. همچنین دقت کنید که‬
‫قطعات ابزار برقی شکسته و یا آسیب دیده‬
،‫علت بسیاری از سوانح کاری‬
.‫عدم مراقبت کامل از ابزارهای برقی است‬
‫ابزار‬ .‫ابزارهای برش را تیز و تمیز نگه دارید‬
‫برشی که خوب مراقبت شده و از لبه های تیز‬
‫را مطابق دستورالعملهای این جزوه راهنما‬
‫به کار بگیرید و به شرایط کاری و نوع کار نیز‬
‫استفاده از ابزار برقی برای‬ .‫توجه داشته باشید‬
.‫به بروز شرایط خطرناک منجر شود‬
‫برای تعمیر ابزار برقی فقط به متخصصین‬
‫حرفهای رجوع کنید و از قطعات یدکی اصل‬
.‫دستگاه شما تضمین گردد‬
F 016 L81 788 | (16.08.2019)
‫51 | فارسی‬
t
t
.‫می شوند‬
t
.‫خودداری کنید‬
t
t
t
.‫کار کنند‬
t
.‫نباشند‬
.‫به کار تعمیر کنید‬
t
.‫قابل هدایت است‬
t
‫سرویس‬
t
.‫استفاده نمایید‬