Page 1
GRUNDFOS INSTRUCTIONS SI 010 CNV Installation and operating instructions Template subtitle...
Page 2
Standard used: EN 61326-1: 2006. CZ Prohlášení o shodě My firma Grundfos prohlašujeme na svou plnou odpovědnost, že výrobek SI 010 CNV, na nějž se toto prohlášení vztahuje, je v souladu s ustanoveními směrnice Rady pro sblížení právních předpisů členských států Evropského společenství v oblastech: –...
Page 3
Norme utilisée : EN 61326-1: 2006. IT Dichiarazione di Conformità Grundfos dichiara sotto la sua esclusiva responsabilità che il prodotto SI 010 CNV, al quale si riferisce questa dichiarazione, è conforme alle seguenti direttive del Consiglio riguardanti il riavvicinamento delle legislazioni degli Stati membri CE: –...
Page 4
RU Декларация о соответствии Мы, компания Grundfos, со всей ответственностью заявляем, что изделия SI 010 CNV, к которым относится настоящая декларация, соответствуют следующим Директивам Совета Евросоюза об унификации законодательных предписаний стран-членов ЕС: – Низковольтное оборудование (2006/95/EC). Применявшийся стандарт: EN 61010-1: 2001.
English (GB) Installation and operating instructions Original installation and operating instructions. CONTENTS Page Symbols used in this document General description Application Nameplate Installation kit Configuration ST5 - supply voltage ST3 and ST4 - sensor inputs ST1 and ST2 - signal outputs Configuration examples Installation Mounting...
4-20 mA. 2.1 Application SI 010 CNV is used in sensor applications with controllers with 4-20 mA inputs in which the pressure and flow measurements are carried out by products from the Grundfos Direct Sensors™ standard product range.
3. Configuration Set the converter (SI 010 CNV) to the desired function before installing it. Carefully tip off the cover of the plastic cabinet using a small, flat screwdriver. See fig. 2. Fig. 2 Press in the tabs on both sides using a screwdriver Inside the converter six small jumpers can be placed differently depending on the desired function.
The SI 010 CNV can be connected to either 230/115 VAC or Caution 24 VDC. It must NOT be connected to both voltages. In position ST5, SI 010 CNV can be set to either 230 V or 115 V supply voltage: •...
Fig. 5 ST3 (input 1) is configured for sensors giving an 0.5 - 3.5 V signal, ST4 (input 2) is configured for sensors giving an 0.5 - 4.5 V signal 3.3 ST1 and ST2 - signal outputs Short-circuit Location Function position (see fig.
3.4 Configuration examples 115V 230V 115V ST1 ST2 ST1: Ch1 out - I=4-20mA ; U1=2-10V; U2=1-5V ST2: Ch2 out - I=4-20mA ; U1=2-10V; U2=1-5V ST3: Ch1 input voltage span; L=0.5-3.5; H=0.5-4,5 ST4: Ch1 input voltage span; L=0.5-3.5; H=0.5-4,5 Fig. 7 Configuration from factory Figure shows the factory configuration (jumpers are shown as light grey...
Page 11
115V 230V 115V ST1 ST2 ST1: Ch1 out - I=4-20mA ; U1=2-10V; U2=1-5V ST2: Ch2 out - I=4-20mA ; U1=2-10V; U2=1-5V ST3: Ch1 input voltage span; L=0.5-3.5; H=0.5-4,5 ST4: Ch1 input voltage span; L=0.5-3.5; H=0.5-4,5 Fig. 8 Alternative configuration Figure shows a configuration where the supply voltage is set to 230 VAC (possibly 24 VDC), sensor input 1 is set to 0.5 - 3.5 V, sensor input 2 is set to 0.5 - 4.5 V, signal output 1 is set to 2-10 V and signal output 2 to 1-5 V.
1. Pull out the clip using a screwdriver (see fig. 9). 2. Mount SI 010 CNV on the DIN rail. 3. Make sure that the spring pushes back the clip so that SI 010 CNV is kept in place. Fig. 9...
If the supply cable to SI 010 CN has no earth conductor, connect a Note separate earth connection. Connect SI 010 CNV to 230/115 VAC, 50/60 Hz or 24 VDC. Never connect more than one voltage, and check with a voltmeter which voltage is available. Set the ST jumpers correctly. See section Configuration.
4.2.1 Connection of supply voltage and sensor Fig. 10 Electrical connection, earthing and connection of control box Terminal Description Phase conductor 230/115 VAC (be sure to configure short- circuit position ST5 if it is a 115 V supply). Neutral Protective earth conductor (PE) Output 1 (4-20 mA or 2-10 V depending on the position of the jumper in position ST1) Earth...
Page 15
External 24 VDC supply (PELV-approved) Earth from external 24 VDC supply (PELV-approved) Green diode which is on when SI 010 CNV is on Sensor input 1 (yellow/white if a standard cable is used) Sensor input 2 (yellow/white if a standard cable is used)
5. Technical data Power supply Voltage 230/115 VAC ± 10 % or 24 VDC Frequency 50/60 Hz Power consumption Max. 2.5 W Cable dimension 0.2 - 4 mm according to IEC UL: 24-12 AWG Sensor connection Screened Recommended cable Cross-section: 0.25 - 1 mm / AWG: 24-18 type Max.
This product or parts of it must be disposed of in an environmentally sound way: 1. Use the public or private waste collection service. 2. If this is not possible, contact the nearest Grundfos company or service workshop. Subject to alterations.
Need help?
Do you have a question about the SI 010 CNV and is the answer not in the manual?
Questions and answers