Omron M7 Intelli IT Instruction Manual page 2

SK
1. Úvod
Ďakujeme, že ste si kúpili automatický merač krvného tlaku na rameno OMRON.
Tento zápästný merač krvného tlaku využíva oscilometrickú metódu merania
tlaku krvi. Znamená to, že tento merač zaznamenáva pohyb krvi v brachiálnej
tepne a prevádza pohyby na digitálny výsledok.
1.1 Bezpečnostné pokyny
Tento návod na použitie vám poskytuje dôležité informácie o automatickom
merači krvného tlaku na rameno OMRON. Aby ste zaistili bezpečné a správne
používanie tohto merača, PREČÍTAJTE si všetky bezpečnostné a prevádzkové
pokyny a POROZUMEJTE im. Ak nerozumiete týmto pokynom alebo máte
akékoľvek otázky, obráťte sa na predajňu alebo distribútora spoločnosti
OMRON pred tým, ako sa pokúsite tento merač použiť. Podrobnejšie
informácie o svojom krvnom tlaku získate od svojho lekára.
1.2 Určenie
Zariadenie je digitálny merač, ktorý je určený na meranie krvného tlaku
a pulzovej frekvencie u dospelých pacientov. Zariadenie počas merania zisťuje
nepravidelný srdcový tep a vydáva varovný signál s nameranými výsledkami.
Je určený najmä na všeobecné domáce používanie.
Zariadenie dokáže rozpoznať nepravidelný pulz, ktorý môže signalizovať
predsieňovú fibriláciu (Afib). Upozorňujeme, že toto zariadenie neslúži na
diagnózu predsieňovej fibrilácie. Diagnózu predsieňovej fibrilácie môže potvrdiť
iba elektrokardiogram (EKG). Ak sa zobrazí symbol predsieňovej fibrilácie,
poraďte sa so svojím lekárom.
1.3 Príjem a kontrola
Vyberte merač a ďalšie súčasti z balenia a skontrolujte, či nie sú poškodené.
Ak sú merač alebo niektorá súčasť poškodené, NEPOUŽÍVAJTE ich a obráťte sa
na predajňu alebo distribútora spoločnosti OMRON.
2. Dôležité bezpečnostné informácie
Pred použitím tohto merača si prečítajte Dôležité bezpečnostné informácie
v tomto návode na použitie. V záujme vlastnej bezpečnosti presne dodržiavajte
nasledujúci návod na používanie.
Návod si odložte pre prípad potreby v budúcnosti. Podrobnejšie informácie
o svojom krvnom tlaku ZÍSKATE OD SVOJHO LEKÁRA.
2.1 Výstraha
• Tento merač NEPOUŽÍVAJTE na meranie tlaku dojčiat, batoliat, detí alebo
osôb, ktoré sa nedokážu vyjadriť.
SK1
Indikuje potenciálne rizikové situácie,
ktoré by mohli mať za následok vážne
zranenie alebo smrť.
• NEMEŇTE užívanie liekov na základe výsledkov merania tohto merača tlaku
krvi. Užívajte lieky podľa predpisu svojho lekára. IBA lekár má kvalifikáciu na
diagnostiku a liečbu vysokého krvného tlaku a predsieňovej fibrilácie.
• Merač NEPOUŽÍVAJTE na meranie na zranenom alebo liečenom ramene.
• Manžetu na rameno NENASADZUJTE na rameno, keď máte zavedenú infúziu
a ani počas transfúzie krvi.
• Merač NEPOUŽÍVAJTE v oblastiach, kde sa nachádza vysokofrekvenčné (VF)
chirurgické zariadenie, zariadenie na zobrazovanie magnetickou rezonanciou
(MR) či skenery počítačovej tomografie (CT). Mohlo by to spôsobiť poruchu
činnosti monitora a/alebo nesprávne meranie.
• Merač NEPOUŽÍVAJTE v prostredí bohatom na kyslík ani blízko horľavých
plynov.
• Obráťte sa na lekára pred použitím zariadenia v prípade, že sa u vás vyskytuje
bežná arytmia, napríklad predčasné predsieňové alebo komorové sťahy či
predsieňová fibrilácia, arteriálna skleróza, nedostatočná perfúzia, cukrovka,
gravidita, preeklampsia alebo ochorenia obličiek. UPOZORŇUJEME,
že ktorýkoľvek z týchto stavov, pohyb, trasenie alebo chvenie sa u pacienta
môže ovplyvniť výsledok merania.
• NIKDY si na základe výsledkov merania sami nestanovujte diagnózu ani sa
neliečte. VŽDY sa poraďte s lekárom.
• V snahe predísť uškrteniu držte vzduchovú hadičku a kábel sieťového
adaptéra mimo dosahu dojčiat, batoliat a detí.
• Tento výrobok obsahuje drobné súčasti, ktoré môžu spôsobiť udusenie
dojčaťa, batoľaťa alebo dieťaťa pri prehltnutí.
Prenos údajov
• Tento výrobok vyžaruje rádiofrekvenčné (RF) vlny v pásme 2,4 GHz.
NEPOUŽÍVAJTE tento výrobok na miestach, kde je zákaz RF, napríklad
v lietadle alebo v nemocniciach. Na miestach, kde je zákaz používať
rádiofrekvenčné zariadenia, vypnite v merači funkciu Bluetooth®,
vyberte batérie a/alebo odpojte sieťový adaptér.
Sieťový adaptér (voliteľné príslušenstvo) Manipulácia
a používanie
• Ak je merač alebo kábel sieťového adaptéra poškodený, sieťový adaptér
NEPOUŽÍVAJTE. Ak je merač alebo kábel poškodený, okamžite vypnite
napájanie a odpojte sieťový adaptér.
• Šnúru sieťového adaptéra zapojte do zásuvky s určeným napätím.
NEPOUŽÍVAJTE v zásuvke s rozdvojkou rozvodkou.
• Sieťový adaptér NIKDY nezapájajte a neodpájajte od zásuvky sieťového
napájania mokrými rukami.
• Sieťový adaptér NEROZOBERAJTE ani sa ho nepokúšajte opraviť.