Download  Print this page

Whirlpool 2DLSQ8000JQ0 Use And Care Manual

Easy-to-use automatic washers
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

®
EASY-TO-USE
AUTOMATIC WASHERS
Use & Care Guide
LAVADORAS
AUTOMÁTICAS DE
FÁCIL USO
Manual de Uso y Cuidado
Table of Contents/Índice......................................................2
8315973

Advertisement

loading

  Related Manuals for Whirlpool 2DLSQ8000JQ0

  Summary of Contents for Whirlpool 2DLSQ8000JQ0

  • Page 1 ® EASY-TO-USE AUTOMATIC WASHERS Use & Care Guide LAVADORAS AUTOMÁTICAS DE FÁCIL USO Manual de Uso y Cuidado Table of Contents/Índice...2 8315973...
  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS WASHER SAFETY ... 3 PARTS AND FEATURES... 4 WASHER USE ... 5 Understanding Washer Cycles ... 5 Loading... 5 Normal Washer Sounds ... 5 Starting Your Washer... 6 Selecting a Cycle, Time, and Temperature ... 7 Rinse and Spin ... 8 Drain and Spin...
  • Page 3: Washer Safety

    Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”...
  • Page 4: Parts And Features

    1. Control panel 2. Model and serial number label 3. Liquid fabric softener dispenser 4. XTRA ROLL ACTION agitator 5. Lid 6. Liquid bleach dispenser 7. Basket 8. Tub Control panel PARTS AND FEATURES Other feature MAGIC CLEAN lint filter...
  • Page 5: Washer Use

    WASHER USE Understanding Washer Cycles When the Cycle Control knob is set to a number and pulled out, the washer fills (to the selected load size) before agitation and timing start. The washer begins agitating immediately after filling; agitation occurs with the washer lid up or down. During agitation, the agitator creates a continuous rollover action that provides a thorough cleaning of the wash load.
  • Page 6: Starting Your Washer

    Starting Your Washer Fire Hazard Never place items in the washer that are dampened with gasoline or other flammable fluids. No washer can completely remove oil. Do not dry anything that has ever had any type of oil on it (including cooking oils). Doing so can result in death, explosion, or fire.
  • Page 7: Selecting A Cycle, Time, And Temperature

    Water Temp Use For Whites and pastels 111°F (44°C) Heavy and greasy soils or above Warm Bright colors 90°-110°F Moderate to light soils (32°-43°C) Cold Colors that bleed or fade 70°-90°F Light soils (21°-32°C) NOTE: In wash water temperatures colder than 70ºF (21ºC), detergents do not dissolve well.
  • Page 8: Rinse And Spin

    Quick Wash cycle The Quick Wash cycle features a reduced agitation speed for gentle soil removal, while providing shortened wash/rinse, drain, and spin times. Use this cycle with a low water level and a warm wash to quickly clean a few lightly soiled items. Rinse and Spin When using extra detergent for heavily soiled clothes, or washing special-care items, you may find an extra rinse and spin is...
  • Page 9 Are the water inlet valve screens clogged? Are both the hot and cold water faucets turned on? Is the water inlet hose kinked? Does the water level seem too low, or does the washer appear to not fill completely? The top of the agitator is much higher than the highest water level.
  • Page 10: Assistance Or Service

    NOTE: If the power supply cord of this washer is damaged, it must be replaced by a special cord available from the dealer from whom you purchased the washer or a Whirlpool designated service company. For warranty information Contact the dealer from whom you purchased your washer.
  • Page 11: Seguridad De La Lavadora

    SEGURIDAD DE LA LAVADORA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.
  • Page 12: Piezas Y Caracter√≠sticas

    PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 1. Panel de control 2. Etiqueta con el número de modelo y serie 3. Depósito del Suavizante líquido de telas 4. Agitador XTRA ROLL ACTION 5. Tapa 6. Depósito del Blanqueador líquido con cloro 7. Canasta 8. Tambor Panel de control Otra característica Filtro autolimpiable de pelusa MAGIC CLEAN...
  • Page 13: Funcionamiento De La Lavadora

    FUNCIONAMIENTO DE LA LAVADORA Para comprender los ciclos de lavado Cuando se fija la perilla del Control de Ciclos en un número y se jala, la lavadora se llena (hasta el tamaño de carga seleccionado) antes de que comience la agitación y el cómputo del tiempo. La lavadora comienza la agitación inmediatamente después del llenado.
  • Page 14: Puesta En Marcha De La Lavadora

    Puesta en marcha de la lavadora Peligro de Incendio Nunca coloque en la lavadora artículos que estén humedecidos con gasolina o cualquier otro líquido inflamable. Ninguna lavadora puede eliminar completamente el aceite. No seque ningún artículo que haya tenido alguna vez cualquier tipo de aceite (incluyendo aceites de cocina).
  • Page 15: C√≥mo Seleccionar Un Ciclo, Tiempo Y Temperatura

    6. Elija una temperatura de lavado con el selector de WASH TEMPERATURE (Temperatura de lavado). Las opciones están coordinadas por colores con los ciclos en la perilla de Control de Ciclos para que usted pueda seleccionar una temperatura del agua según el tipo de tela y suciedad que va a lavar. Siga las instrucciones en la etiqueta de la ropa.
  • Page 16: Enjuague Y Exprimido

    Ciclo Casual/Permanent Press (Informal/Planchado Permanente) El Ciclo Informal/Planchado Permanente empieza con agitación a velocidad alta y luego reduce a agitación a velocidad baja para el lavado de fibras mixtas de planchado permanente y telas sintéticas. Para reducir las arrugas este ciclo presenta un enjuague de antiarrugas y exprimido final a velocidad baja.
  • Page 17: Mangueras De Entrada Del Agua

    NOTA: No lave la ropa mientras este depósito esté fuera de su lugar. No agregue detergente o blanqueador en este depósito. Es para el uso exclusivo del suavizante líquido de telas. Mangueras de entrada del agua Reemplace las mangueras de entrada después de cinco años para reducir el riesgo de fallas de la manguera.
  • Page 18 ¿Está abierta la tapa? La tapa debe estar cerrada durante el funcionamiento de la lavadora. ¿Hay demasiada espuma? Siempre mida el detergente. Siga las indicaciones del fabricante. Si tiene agua muy suave, quizás necesite menos detergente. ¿Está bajo el voltaje? Revise la fuente de electricidad en su hogar o llame a un electricista.
  • Page 19: Ayuda O Servicio

    únicamente piezas especificadas FSP. Estas piezas encajarán bien y funcionarán debidamente ya que se fabrican con la misma precisión empleada en la fabricación de cada nuevo electrodoméstico WHIRLPOOL . Para conseguir piezas de ® repuesto FSP en su localidad, llame al distribuidor donde adquirió...
  • Page 20 8315973 7/00 © 2000 Whirlpool Corporation. ® Registered Trademark of Whirlpool, U.S.A. Printed in U.S.A. All rights reserved. Todos los derechos reservados. ®Marca Registrada de Whirlpool, EE. UU. Impreso en EE. UU...