Related Manuals for ORIGO AP10
Summary of Contents for ORIGO AP10
- Page 1 空氣淨化機 Air Purifier AP10 使用說明書 Instruction Manual *使用空氣淨化機前，請先細閱使用說明，並 請妥善保存以便將來翻閱。 *Read all instructions carefully before using the AIR PURIFIER, and keep this instruction for furture reference when necessary .
-
Page 2: Important Safety Information
重要安全提示 空氣淨化機 Important Safety Information Air Purifier 使用本空氣淨化機前，請先細閱使用說明。 本機不是為體質、感覺或智力有障礙人士(包 括小孩)或缺乏經驗及知識者使用，除非他們 Read all instructions carefully before 曾經接受負責安全人士的監督或指示，大人應 using the Air Purifier. 指導小孩不可把玩電器。 This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced 必須按照使用說明指示操作本空氣淨化機， physical, sensory or mental capabilities, or 否則可能引致產品損壞、短路、火警或人... - Page 3 重要安全提示 空氣淨化機 Important Safety Information Air Purifier 不可在潮濕或有積水的環境使用，不可將 切勿將任何異物放入空氣淨化機內；或阻 空氣淨化機擺放於浴缸或大型溶器上面。 擋空氣淨化機出風口及入風口，皆因以上 一切行為均可能導致空氣淨化機損壞。 The Air Purifier is not intended for use in wet or damp locations. Never Do not insert any objects into the Air locate the Air Purifier where it may Purifier as it may cause an electric fall into a bathtub or other water shock or damage.
- Page 4 重要安全提示 空氣淨化機 Important Safety Information Air Purifier 切勿讓水或其他液體或易燃性清潔劑 一定要在穩固、平整且水平的表面 進入空氣淨化機，以免發生觸電、火 上放置和使用本空氣淨化機。 災。 Ensure the Air Purifier is used in condition of a stable and To avoid electric shock and fire, horizontal level. do not allow water, liquid or any flammable detergent to get into 空氣淨化機底端的進風口要留出至...
- Page 5 各部名稱 空氣淨化機 Main Parts Air Purifier 控制面板 Control Panel 夜光燈 Night 出風口 Light Air Outlet 機身 Body 電源線 及插頭 Power Cord 入風口 Air Inlet & Plug HEPA高效過濾網 HEPA Filter 底座 Base...
-
Page 6: Function Setting
功能設定 空氣淨化機 Function Setting Air Purifier 空氣淨化機可使用控制面板按鍵操控 (如圖 1) 。 將空氣淨化機擺放於穩固的平面上，將插頭插入交流電壓 220-240V~50/60Hz 的獨立插座，空氣淨化機已可使用。 開/關 : 按開/關鍵 ，空氣淨化機啟動，電源指示燈及低檔風速指示燈同時亮起 ，空氣淨化機默認以低檔風速開始工作。 The Air Purifier may be operated by the control panel (as shown in Figure 1). 1. Place the Air Purifier on a stable and flat surface. Plug the Power plug into an 220-240V~ 50/60Hz electrical outlet, The Air Purifier is ready for use 2. -
Page 8: Maintenance
清理及維護 空氣淨化機 Air Purifier Maintenance 注意: CAUTION: 警告: 不使用空氣淨化機時，經常保持拔除電源，及切勿將空氣淨化機浸於水或其他液體中。在清潔 本空氣淨化機前，先將空氣淨化機關掉及把電源線從插座拔出。 WARNING: ALWAYS UNPLUG THE POWER CORD BEFORE MOVING OR SERVICING. DO NOT IMMERSE THE AIR PURIFIER IN WATER! BEFORE CLEANING, MAKE SURE THAT THE UNIT HAS BEEN SWITCHED OFF AND IT IS UNPLUGGED FROM THE MAIN OUTLET. 外殼: 清理時切勿將空氣淨化機浸於水或其他液體中。使用濕潤軟布抹擦清潔，頑固污垢可用軟布... -
Page 9: Troubleshooting
常見問題 空氣淨化機 Air Purifier Trouble Shooting 問題 故障原因 Problem Reason 空氣淨化機無法開啟 ● 確認插頭是否已插入電源插座?是否停電? Not Working ● Is the plug plugged into a power socket? Is there a power outage? ● 家中漏電開關或保險絲是否切斷? ● Is the home leakage switch or fuse cut off? ●... -
Page 11: Air Purifier
(1 year carry-in) Air Purifier Item Model : AP10 This product is warranted for 1year (commercial use for 3 months) from the date of purchase under the following conditions: 1. For any defect, in the judgment of our technician, if it is caused under normal use, we are responsible for repairing the product, and/or replacing parts at free of charge.
Need help?
Do you have a question about the AP10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers