Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Thule Car Seat Adapter
Summary of Contents for Thule Car Seat Adapter
- Page 1 Thule Car Seat Adapter Instructions 51100972...
- Page 2 Failure to fully close the clips and buckle the seat strap could result in the Car Seat or the Car Seat Adapter separating from the carrier. the foLLoWinG car seats can Be...
- Page 3 (See Image 1) place the front support clips on the spacers and place the spacers on the car seat adapter. (See Image 2) Attach the spacers and front support clips to the Car Seat Adapter with two screws using #3 phillips screw driver.
- Page 4 (See Image 1) To fold the carrier with the Car Seat Adapter on it, hook both of the accessory clips onto the Accessory fold the Car Seat Adapter, buckle the seat strap and Cross Bar and swing the Car Seat Adapter down and then fold the carrier.
- Page 5 Your child should always be facing you when car seat up out of the car seat adapter. using the Car Seat Adapter. Never place a car seat in the Car Seat Adapter with the child facing forwards on the carrier. Never leave the carrier unattended when a...
- Page 6 Adaptateur pour siège auto Thule Instructions 51100972...
- Page 7 DesCription Des pièCes Attaches de la barre transversale pour accessoire Attaches de soutien avant Sangle du siège Entretoises (utilisées par paires uniquement) reMArQUe GÉnÉrALe Ces instructions contiennent de nombreuses MISES EN GARDE. Veuillez toutes les lire et les comprendre. Un assemblage et une utilisation non appropriés de cet accessoire peuvent provoquer des blessures graves, voire mortelles, pour vous ou pour votre passager.
- Page 8 1.0 Convertir L'ADAptAteUr poUr sièGe AUto poUr Une UtiLisAtion sUr Un BipLACe Retirez les vis des attaches de soutien avant à l'aide d'un tournevis Phillips n° 3. (voir image 1) B. Placez les attaches de soutien avant sur les entretoises et placez les entretoises sur l'adaptateur pour siège auto. (voir image 2) Attachez les entretoises et les attaches de soutien avant à l'adaptateur pour siège auto avec deux vis à l'aide du tournevis Phillips n° 3. (voir image 3) D. répétez ce processus pour les deux attaches de soutien avant. 51100972 - B...
- Page 9 2.0 instALLAtion De L'ADAptAteUr poUr sièGe AUto vérifiez que l'adaptateur pour siège auto est solidement Actionnez le frein de parking sur la remorque pour fixé à la remorque pour enfant en donnant un coup sec enfant. dessus pour essayer de le séparer de celle-ci. B. ouvrez toutes les attaches sur l'adaptateur pour Dépliez l'adaptateur pour siège auto. (voir image 3) siège auto. (voir image 1) G. Pour retirer l'adaptateur pour siège auto, ouvrez les C. accrochez les deux attaches pour accessoire quatre attaches et soulevez l'adaptateur en dehors sur la barre transversale pour accessoire et faites de la remorque.
- Page 10 Lors de l'utilisation de l'adaptateur pour siège auto, attachez toujours votre enfant au siège à l'aide de la ceinture du fabricant des sièges auto. Thule Child Transport Systems Ltd. info@thule.com www.thule.com 105 - 5760 9th Street SE Calgary, AB T2H 1Z9 Canada...
- Page 11 Thule auto-kindersitz-adapter Anleitung 51100972...
- Page 12 TeileBesChreiBung Crossbar Schnellspannklammern Vordere Schnellspannklammern Spanngurt Distanzstücke (nur bei Zweisitzern) AllgeMeine WArnhinWeise Diese Anleitung enthält zahlreiche WARNHINWEISE. Lesen Sie alle WARNHINWEISE sorgfältig durch. Bei fehlerhafter Montage oder Verwendung dieses Zubehörs besteht die Gefahr schwerer oder tödlicher Verletzungen. • Dieser Auto-Kindersitz-Adapter ist für den Kindertransporter Chariot Chinook konzipiert. • Der Auto-Kindersitz-Adapter ist erst dann ordnungsgemäß...
- Page 13 1.0 uMBAu Des AuTo-kinDersiTz- ADApTers zur VerWenDung Bei eineM zWeisiTzer Entfernen Sie die Schrauben der vorderen Schnellspannklammern mit einem geeigneten Kreuzschlitzschraubendreher (Phillips nr. 3) (siehe Abbildung 1). Legen Sie die vorderen Schnellspannklammern auf die Distanzstücke und bringen Sie die Distanzstücke am Auto-Kindersitz-Adapter in einbaulage (siehe Abbildung 2). Befestigen Sie die Distanzstücke und die vorderen Schnellspannklammern mit zwei Schrauben am Auto-Kindersitzsitz-Adapter (siehe Abbildung 3).
- Page 14 2.0 einBAu Des AuTo-kinDersiTz- ADApTers Klappen Sie den Auto-Kindersitz-Adapter aus (siehe A. Betätigen Sie die feststellbremse des Abbildung 3). Kindertransporters. G. Um den Auto-Kindersitz-Adapter auszubauen, öffnen B. öffnen Sie alle Klammern des Auto-Kindersitz- Sie alle vier Klammern und heben den Adapter vom Adapters (siehe Abbildung 1). Kindertransporter ab. Haken Sie beide Schnellspannklammern in den H. Um den Kindertransporter bei montiertem Auto- Crossbar für Zubehör ein und schwenken Sie den Kindersitz-Adapter zusammenzuklappen, klappen Auto-Kindersitz-Adapter nach unten und vorn, Sie zunächst den Auto-Kindersitz-Adapter ein, legen bis die vorderen Schnellspannklammern auf dem den Sitzgurt an und falten dann den transporter oberen rahmen aufliegen (siehe Abbildung 2).
- Page 15 3.0 ein- unD AusBAu Des AuTo- kinDersiTzes A. Die feststellbremse auf der Chinook. Setzen Sie den Auto-Kindersitz (siehe Abbildung 1) so ein, WARNUNG dass das Kind in richtung Schiebebügel schaut. Wenn der Auto-Kindersitz nicht im Der neigungswinkel des Auto-Kindersitzes muss vorgeschriebenen Neigungswinkel montiert den vorgaben des Auto-Kindersitzherstellers werden kann, passt er nicht auf den Adapter entsprechen. und ist somit nicht dafür geeignet. legen Sie den Sitzgurt über dem Auto-Kindersitz an und ziehen Sie den Gurt stramm (siehe Abbildung 2). C. vergewissern Sie sich, dass der Auto-Kindersitz WARNUNG ordnungsgemäß am Kindertransporter befestigt ist,...
- Page 16 Thule Child Transport Systems Ltd. info@thule.com www.thule.com 105 - 5760 9th Street SE Calgary, AB T2H 1Z9 Kanada 51100972 - B...
Need help?
Do you have a question about the Car Seat Adapter and is the answer not in the manual?
Questions and answers