Vois And Capdis Indications - Siemens 8DJH Installation And Operating Instructions Manual

Operation
106/121
20.2

VOIS and CAPDIS indications

DANGER
High voltage! Danger! Do only modify the factory setting of the C2 module in the voltage
detecting system CAPDIS-S1+/S2+ after consultation with the regional Siemens representative!
➭ If the setting of the C2 module was modified by mistake, re-establish the factory setting as
follows:
- Pull out the C2 module
circuit board may be energized.
- Plug the C2 module
points to the marking
Fig. 62: Marking of the factory setting on the C2 module
Fig. 63: CAPDIS-S2+: Cover closed
Fig. 64: CAPDIS-S2+: Cover opened
Fig. 65: VOIS+: Cover opened
Revision 05 • INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS • 8DJH • 500-8067.9
at the rear side of CAPDIS-S1+/S2+. Attention: Open printed
③
into CAPDIS-S1+/S2+ so that the marked arrow
③
on the C2 module
②
on the housing
①
①
"Test" button
② Cover
③
LC display
④ LEDs red and green (state of the
relay contacts)
⑤ Duct for signaling cables CAPDIS-M
⑥ Test socket L2
⑦ Earth socket
⑧ Test socket L3
⑨ Test socket L1
⑩ Short instructions
① LC display
② Test socket L2
③ Earth socket
④ Test socket L3
⑤ Test socket L1