Whirlpool W10150630A Installation Instructions Manual

29" (73.7 cm) gas dryer
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

29" (73.7 CM) GAS DRYER INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA SÉCHEUSE
DRYER SAFETY ............................................... 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS.................... 2
Para obtener acceso al manual de uso y cuidado en español, o para obtener información adicional acerca de su producto, visite:
www.whirlpool.com.
Tenga listo su número de modelo completo. Puede encontrar el número de modelo y de serie dentro de la cavidad superior de la
puerta.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
W10150630A
À GAZ DE 29" (73,7 CM)
Table of Contents / Table des matières
Tools and Parts ............................................. 2
Location Requirements................................. 3
Electrical Requirements ................................ 4
Gas Supply Requirements ............................ 4
Venting Requirements................................... 5
Plan Vent System .......................................... 6
Install Vent System........................................ 7
Install Leveling Legs...................................... 7
Make Gas Connection .................................. 8
Connect Vent................................................. 8
Level Dryer .................................................... 8
Reverse Door Swing (Optional)..................... 9
Complete Installation .................................. 10
Your safety and the safety of others are very important.
DANGER
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When discarding or storing your old clothes dryer, remove the door.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE ......................11
Outillage et pièces nécessaires ...................12
Exigences d'installation ...............................12
Spécifications électriques............................13
Raccordement au gaz..................................18
Mise à niveau de la sécheuse......................18
la porte (facultatif) ........................................19
Achever l'installation ....................................20

DRYER SAFETY

You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Whirlpool W10150630A

  • Page 1: Table Of Contents

    All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed. When discarding or storing your old clothes dryer, remove the door. W10150630A À GAZ DE 29" (73,7 CM) Table of Contents / Table des matières SÉCURITÉ...
  • Page 2: Installation Instructions

    WARNING: For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, or to prevent property damage, personal injury, or death. – Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
  • Page 3: Location Requirements

    WARNING Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from dryer. Place dryer at least 18 inches (46 cm) above the floor for a garage installation. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. You will need A location that allows for proper exhaust installation.
  • Page 4: Electrical Requirements

    Mobile Home - Additional Installation Requirements This dryer is suitable for mobile home installations. The installation must conform to the Manufactured Home Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280 (formerly the Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, Title 24, HUD Part 280) or the Canadian Manufactured Home Standard, CAN/CSA-Z240 MH.
  • Page 5: Venting Requirements

    In the U.S.A.: An individual manual shutoff valve must be installed within six (6) feet (1.8 m) of the dryer in accordance with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1. In Canada: An individual manual shutoff valve must be installed in accordance with the B149.1, Natural Gas and Propane Installation Code.
  • Page 6: Plan Vent System

    Remove excess flexible metal vent to avoid sagging and kinking that may result in reduced airflow and poor performance. Do not install flexible metal vent in enclosed walls, ceilings or floors. Elbows 45° elbows provide better airflow than 90° elbows. Good Clamps Use clamps to seal all joints.
  • Page 7: Install Vent System

    NOTE: The following kits for close clearance alternate installations are available for purchase. Please see the “Assistance or Service” section of the Dryer User Instructions. Over-the-Top Installation: Part Number 4396028 Periscope Installation (For use with dryer vent to wall vent mismatch): Part Number 4396037 - 0"...
  • Page 8: Make Gas Connection

    2. Firmly grasp the body of the dryer (not the top or console panel). Gently lay the dryer on the cardboard. 3. Examine the leveling legs. Find the diamond marking. 4. Screw the legs into the leg holes by hand. Use a wrench to finish turning the legs until the diamond marking is no longer visible.
  • Page 9: Reverse Door Swing (Optional)

    You can change your door swing from a right-side opening to a left-side opening, if desired. Reversible Large Side-Swing Door 1. Place towel (A) on top of dryer to protect surface. 2. Open dryer door. Remove bottom screws from cabinet side of hinges (C).
  • Page 10: Complete Installation

    1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped. 2. Check that you have all of your tools. 3. Check the dryer’s final location. Be sure the vent is not crushed or kinked.
  • Page 11: Sécurité De La Sécheuse

    INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DE LA SÉCHEUSE SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 12: Instructions D'installation

    IMPORTANT : L'installation du gaz doit se conformer aux codes locaux, ou en l'absence de codes locaux, au code canadien d'installation B149.1 du gaz naturel ou du propane. La sécheuse doit être électriquement reliée à la terre conformément aux codes locaux, ou en l'absence de codes locaux, au Code canadien de l'électricité, CSA C22.1.
  • Page 13: Spécifications Électriques

    Espacements d’installation L’emplacement doit être assez grand pour permettre d’ouvrir complètement la porte de la sécheuse. Dimensions de la sécheuse 15¼" (38,74cm) 43 " (110cm) 43 " (110cm) *26" *27¾" (66cm) (70,5cm) 29" (73,66cm) 22¾" (57,8cm) 43 " 43 " (110cm) (110cm) *27¾"...
  • Page 14: Spécifications De L'alimentation En Gaz

    INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE Pour une sécheuse reliée à la terre et connectée par un cordon : Cette sécheuse doit être reliée à la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de panne, la liaison à la terre réduira le risque de choc électrique en offrant au courant électrique un acheminement d'évacuation de moindre résistance.
  • Page 15: Exigences Concernant L'évacuation

    On doit raccorder la sécheuse à la conduite d’alimentation en gaz à l’aide d’un connecteur de gaz flexible homologué qui respecte les normes applicables aux connecteurs utilisés avec des appareils ménagers à gaz, ANSI Z21.24 ou CSA 6.10. Caractéristiques d’alimentation du brûleur : Altitudes supérieures à...
  • Page 16: Planification Du Système D'évacuation

    Brides de serrage Utiliser des brides pour sceller tous les joints. Le conduit d'évacuation ne doit pas être connecté ou fixé avec des vis ou avec tout autre dispositif de serrage qui se prolonge à l'intérieur du conduit. Ne pas utiliser de ruban adhésif pour conduit.
  • Page 17: Installation Du Système D'évacuation

    REMARQUE : On peut acheter les trousses suivantes pour les installations où le dégagement est réduit. Veuillez consulter la section “Assistance ou service” dans les Instructions pour l’utilisateur de la sécheuse. Installation au-dessus de la sécheuse : Pièce numéro 4396028 Installation de périscope (pour l’utilisation en cas de non- concordance de la bouche de décharge de la sécheuse avec le clapet) :...
  • Page 18: Raccordement Au Gaz

    2. Saisir fermement la sécheuse par la caisse (ni par le dessus ni par le panneau de commande). Placer soigneusement la sécheuse sur le carton. 3. Examiner les pieds de nivellement. Trouver le symbole de repérage (losange). 4. Engager manuellement les vis des pieds dans les trous. Utiliser une clé...
  • Page 19: Inversion Du Sens D'ouverture De La Porte (Facultatif)

    Inversion du sens d'ouverture de la porte (facultatif) On peut changer l’ouverture de la porte du côté droit au côté gauche si désiré. Grande porte réversible à pivotement latéral 1. Placer une serviette (A) sur la sécheuse pour protéger la surface.
  • Page 20: Achever L'installation

    TM DURASAFE is a trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Tous droits réservés. TM DURASAFE est une marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., Emploi licencié par Whirlpool Canada LP au Canada 10. Enlever le bouchon d’obturation de la gâche de la porte (B).

Table of Contents