Page 1
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit. Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle apparatets funktioner. Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l‘appareil.
Page 5
IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! VIGTIG, GEM TIL SENERE BRUG: SKAL LÆSES GRUNDIGT! IMPORTANT. LIRE ATTENTIVEMENT ! A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. BELANGRIJK, BEWAREN OM LATER TE KUNNEN NASLAAN; ZORGVULDIG LEZEN! WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN!
Safety instructions Congratulations! You have chosen to purchase a high-quality Important! Read these assembly product. Familiarise yourself with the product instructions carefully and be sure to before using it for the first time. keep them handy! Read the following assembly instructions and the safety infor- Danger to life! mation carefully.
Connecting two flowerpot With regard to complaints, please contact the following service hotline or contact us by e-mail. stands (fig. J). Our service employees will advise as to the 1. Remove the plastic cover (1a), (2a), or (4a) subsequent procedure as quickly as possible. from the sections (1), (2), or (4) that you wish We will be personally available to discuss the to connect.
Sikkerhedsoplysninger Hjertelig tillykke! Du har valgt at købe et kvalitetsprodukt. Lær pro- Vigtigt! Læs denne duktet at kende, inden du bruger det første gang. monteringsvejledning omhyggeligt og Det gør du ved at læse nedenståen- opbevar den! de monteringsvejledning og sik- kerhedsanvisningerne omhyggeligt.
Page 9
Fastgørelse af to blomster- Ved eventuelle klager bedes du henvende dig til nedenstående service-hotline eller tage trapper med hinanden (afb. J). kontakt til os via e-mail. Medarbejderne i vores 1. Fjern plastafdækningen (1a), (2a) eller kundetjeneste vil så aftale den videre fremgangs- (4a) fra de dele (1), (2) eller (4), der skal måde med dig.
Consignes de sécurité Félicitations ! Vous venez d’acquérir un article de grande Important ! Lisez attentivement ces qualité. Avant la première utilisation, familiari- instructions de montage et conservez- sez-vous avec l’article. les impérativement ! Pour cela, veuillez lire attentivement la notice de montage suivante et les Danger de mort ! consignes de sécurité.
Fixation d’un ensemble de La garantie est uniquement valable pour les défauts de matériaux et de fabrication, elle perd deux étagères à fleurs (fig. J) sa validité en cas de maniement incorrect ou non 1. Retirez les bouchons en plastique (1a), (2a) conforme.
Page 12
Il répond également des défauts de conformité IAN: 318051_1904 résultant de l‘emballage, des instructions de Service Belgique montage ou de l‘installation lorsque celle-ci a Tel. : 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) été mise à sa charge par le contrat ou a été E-Mail : deltasport@lidl.be réalisée sous sa responsabilité.
Veiligheidsinstructies Gefeliciteerd! Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig Belangrijk! Lees deze artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het montagehandleiding zorgvuldig en eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt. bewaar hem goed! Lees hiervoor de volgende monta- gehandleiding en de veiligheid- Levensgevaar! stips zorgvuldig door.
Bevestiging van een tweetal De garantie geldt alleen voor materiaal- en fa- bricagefouten en vervalt bij foutief of oneigenlijk bloementrappen met elkaar gebruik. Uw wettelijke rechten, met name het (afb. J). garantierecht, worden niet beïnvloed door deze garantie. 1. Verwijder de kunststof stoppen (1a), (2a) of In geval van reclamaties dient u zich aan de (4a) uit de onderdelen (1), (2) of (4) die u beneden genoemde service-hotline te wenden of...
Bestimmungsgemäße Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- Verwendung wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Dieser Artikel dient zum platzieren von z. B. vor der ersten Verwendung mit dem Artikel Topfpflanzen und Dekorationen. vertraut. Der Artikel ist für die Verwendung im Innen- und Lesen Sie hierzu aufmerksam die Außenbereich zum privaten Gebrauch vorgesehen.
Hinweise zur Garantie und 5. Schrauben Sie die Zierleiste (11) unterhalb der Ablage (10) mit den Schrauben (13) an Serviceabwicklung (Abb. F). Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter 6. Legen Sie die Ablage (5) auf den Artikel und ständiger Kontrolle produziert.
Need help?
Do you have a question about the 318051 and is the answer not in the manual?
Questions and answers