Page 1
INSTALLATION DECO 7e / 10e 199222 − 0017 199224 − 0017 300440 en Δ ATTENTION ! TORNOS SA Before handling / operating the machine, CH−2740 MOUTIER read first the SAFETY REGULATIONS ! Printed in Switzerland Copyright E 1999−2007 http://www.tornos.ch...
INSTALLATION − DECO 7e / 10e − 0017 TABLE OF CONTENTS GENERALITIES ............
Page 4
INSTALLATION − DECO 7e / 10e − 0017 PACKING AND HANDLING FOR REMOVALS ......... .
Page 5
TORNOS−TECHNOLOGIES TORNOS TECHNOLOGIES DEUTSCHLAND ITALIA SRL Via Einstein, 24 TORNOS S.A. may not be held responsible, however, in case of errors or Karlsruher Str. 38 I−20090 ASSAGO / MI omissions. D−75179 PFORZHEIM Tel. 02 45 77 17 01 Fax 02 45 70 16 48 Tel.
Below, you will find the safety symbols, their headings and definitions. Please, Read the instruction before operating the machine. read these first before you continue. Should the user disregard the instructions of this manual, TORNOS SA declines any liability whatsoever. Δ...
INSTALLATION − DECO 7e / 10e − 0017 GENERAL STANDARD MACHINE DATA SAFETY MEASURES & DEVICES 300480 These are described in the Instructions : SAFETY REGULATIONS DECO 2000. Feature Note Data Length : 1550 mm Width : 1000 mm Δ...
Page 8
INSTALLATION − DECO 7e / 10e − 0017 >>> 300440 en − 01/07 Chap. 2.2 /2...
INSTALLATION − DECO 7e / 10e − 0017 UNPACKING − CLEANING >>> UNPACKING Note : Proceed according to the TRANSPORT INFO sheet 300360 included in the machine’s documentation. − Pull out nails from the cover and then from the walls of the case.
Page 10
INSTALLATION − DECO 7e / 10e − 0017 >>> 300440 en − 01/07 Chap. 3.2 /2...
INSTALLATION − DECO 7e / 10e − 0017 FLOOR LOCATION PACKING AND HANDLING FOR REMOVALS See Fig. 300. When you move the machine within between your premises, follow the follow- ing packing and handling requirements : − Do not level the machine (the floor to be level) :...
Page 16
INSTALLATION − DECO 7e / 10e − 0017 FLOOR LOCATION 300440 en − 01/07 Chap. 4.3 /6...
INSTALLATION − DECO 7e / 10e − 0017 ELECTRIC INSTALLATION Δ Danger ! For connecting and any other work on the electric equipment, the power must be cut off. The work must be carried out only by an authorized technician to avoid the danger of electrocution.
INSTALLATION − DECO 7e / 10e − 0017 Version 0017 LOCATION OF ELEMENTS Ref. Description Main Switch XS60 Fire protection system XS94 Barfeeder socket, fixed XS94 Barfeeder socket, fixed XS42 Interface socket for pump, cooling. Reserve Socket for eternet Autotransformer (if required) XS60 Mains voltage transformer inside lathe’s enclosure...
INSTALLATION − DECO 7e / 10e − 0017 ELECTRIC CONNECTION DECO 10e Cut off mains supply see chapter Connecting Mains 400V/50Hz TORNOS or 460V/60Hz? autotransformer Connect mains supply Section 4 mm or acc. to machine. acc. to ASE to local regulations.
INSTALLATION − DECO 7e / 10e − 0017 4.5.1 Connecting TORNOS Autotransformer Caution ! Cut off mains supply. The autotransformer is located outside the machine. Connecting Non-TORNOS Autotransformer autotransformer, see para. below TORNOS 50Hz ? Connect 50 Hz mains supply.
INSTALLATION − DECO 7e / 10e − 0017 4.5.2 Connecting Non-TORNOS Autotransformer continuation Caution ! The autotransformer is located outside the machine. Cut off mains supply. Activate the circuit-breaker on the autotransformer terminal box. Turn on Main Switch QS0. see fig. 106...
INSTALLATION − DECO 7e / 10e − 0017 >>> CONNECTING BARFEEDER AND CHIP CONVEYOR See Fig. 106 & 107. Δ Danger ! Switch off (0 setting) and lock Main Switch QS0. See also SAFETY REGULATIONS DECO 2000. What to do ?
INSTALLATION − DECO 7e / 10e − 0017 PNEUMATICS INSTALLATION 4.7.1 Air Quality Specification Caution ! The air supplied to the machine must be absolutely dry and oil-free. Fit an air drier at the circuit input following the water/oil content in the air system, to avoid malfunctioning or breakdowns of the machine.
Page 24
INSTALLATION − DECO 7e / 10e − 0017 >>> 300440 en − 01/07 Chap. 4.7.1 /14...
Need help?
Do you have a question about the DECO 7e and is the answer not in the manual?
Questions and answers