12-Cup Automatic Rice Cooker Instruction Manual Register this and other West Bend® Housewares products through our website: w w w . w e s t b e n d . c o m Important Safeguards... 2 Heat Precautions... 2 Electricity Precautions ... 3 Precautions For Use Around Children...
• Do not use appliance for other than intended use. • The use of accessory attachments not recommended by West Bend® Housewares, LLC may cause injuries. • Do not use glass cover if chipped, cracked or has deep scratches as weakened glass can shatter during use.
To prevent electrical shock, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. • To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids. • Do not operate any appliance with a damaged cord or plug. •...
To prevent burns or other personal injuries to children, read and follow all instructions and warnings. Precautions For Use Around Children • Always supervise children. • Do not allow children to operate or be near the rice cooker, as the outside surfaces are hot during use.
Using Your Rice Cooker – Everyday Use SPECIAL NOTE: The rice-measuring cup included with cooker is based on 5 ounces (160ml) rather than a standard 8-ounce (240ml) measuring cup. This rice cooker can cook up to 12 measures of rice. Do not exceed the maximum capacity of rice cooker as this can result in a boil over.
RICE MEASURES • Do not cook less than 2 measures of rice in cooker. • It is not recommended to cook instant rice or wild rice in rice cooker. • A ¼ teaspoon of added salt will help reduce spitting that may occur. SPECIAL NOTE 1 Measure of dry rice with water = 2 cups of cooked rice Capacity = 24 cups of cooked rice...
1 year from the date of original purchase, provided the appliance is operated and maintained in conformity with the West Bend® Housewares, LLC Instruction Manual. Any failed part of the appliance will be repaired or replaced without charge at West Bend® Housewares, LLC, discretion. This warranty applies to household use only.
Cuiseur à riz automatique 12 tasses Manuel d’instructions Enregistrez ce produit et d’autres produits West Bend® Housewares sur notre site Web : w w w . w e s t b e n d . c o m Mises en garde importantes ... 2 Précautions liées à...
• N’utilisez pas l’appareil pour une autre utilisation que l’utilisation indiquée. • L’utilisation d’accessoires non recommandés par West Bend® Housewares risque de causer des blessures. • N’utilisez pas le couvercle en verre s’il est écaillé, fissuré ou profondément rayé, dans la mesure où...
Pour écarter tout risque d’électrocution, blessure et dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructions et avertissements. Précautions liées à l’électricité • Afin de vous protéger contre tout choc électrique, n’immergez pas le cordon, les fiches ni toute autre pièce électrique dans l’eau ni dans tout autre liquide. •...
Pour éviter tout risque de brûlure et blessure aux enfants, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces avertissements. Précautions lors d’une utilisation autour d’enfants • Surveillez toujours des enfants. • Ne laissez pas les enfants utiliser cet appareil ni se tenir à proximité, dans la mesure où...
Mode d’emploi du cuiseur à riz - Utilisation quotidienne REMARQUE SPÉCIALE : La tasse de mesure du riz fournie avec le cuiseur contient onces (160 ml) au lieu des 8 onces (240 ml) standard. Le cuiseur à riz peut faire cuire jusqu’à...
Page 14
Tableau De Cuisson Du Riz MESURES DE RIZ • Ne faites pas cuire moins de 2 mesures de riz dans le cuiseur. • Il n’est pas recommandé de faire cuire du riz instantané ou du riz sauvage dans le cuiseur à riz. •...
Tableau De Cuisson À L’etuvee Des Legumes LÉGUME Courge reine-de-table, coupée en deux Asperges, pointes de 2,5 cm Haricots : verts, jaunes Brocolis, bouquets Choux de Bruxelles Chou, quartiers Carottes, morceaux de 1 cm Chou-fleur, bouquets Céleri, morceaux de 2,5 cm Champignons, frais émincés Petits pois mange-tout Pommes de terre, (2) coupées en...
Visa/MasterCard, avec sa date d’expiration et le nom tel qu’il apparaît sur la carte. Les chèques peuvent être libellés à l’ordre de West Bend Housewares, LLC Appelez le service clientèle pour obtenir le montant de l’achat. La taxe de vente pratiquée dans votre province ainsi qu’un forfait d’expédition seront ajoutés à...
Page 17
Manual de instrucciones Registre éste y otros productos de West Bend® Housewares en nuestro sitio: w w w . w e s t b e n d . c o m e n I n t e r n e t Precauciones importantes...
• No utilice el aparato para usos distintos del indicado. • El uso de accesorios no recomendados por West Bend® Housewares, LLC puede causar lesiones. • No use la tapa de vidrio si está picada, agrietada o tiene rayaduras profundas, ya que el vidrio puede romperse durante el uso.
Para evitar descargas eléctricas, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. • Para reducir el riesgo de lesions, nunca ponga el ensemblaje de cuchillas en la base si la jarra de vidrio no está enroscada a la base. •...
Para prevenir quemaduras u otras lesiones en los niños, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Precauciones de uso cerca de niños • Siempre supervise de cerca cuando haya niños. • No permita que los niños usen la olla, ni que haya niños en las inmediaciones de la misma, ya que las superficies exteriores de ésta se calientan durante el uso.
Uso de la olla para arroz – Uso diario NOTA ESPECIAL: la taza medidora de arroz incluida con la olla tiene una capacidad de 5 onzas (160 ml) a diferencia de una taza medidora convencional de 8 onzas (240 ml). Este modelo de olla puede cocinar hasta 12 raciones de arroz. No exceda la capacidad máxima de la olla pues puede ocasionar un derrame al hervir.
Page 22
Tabla De Coccion Del Arroz RACIONES DE ARROZ hasta el nivel de 2 tazas hasta el nivel de 4 tazas hasta el nivel de 6 tazas hasta el nivel de 8 tazas hasta el nivel de 10 tazas hasta el nivel de 12 tazas •...
Tabla Para La Coccion De Verduras Al Vapor VERDURAS Calabaza tipo bellota, cortada por la mitad Espárragos, brotes de 1” Frijoles: verdes, habichuelas Brócoli, brotes Col de Bruselas Col, tajadas Zanahorias, trocitos de Coliflor, racimillos Apio, trocitos de 1” Champiñones, frescos y rebanados Vainas de arveja Papas, (2) mitades, cortadas en cuadrados de 2-3”...
Este folleto contiene información importante y útil sobre el uso seguro y el cuidado de su nuevo producto de West Bend® Housewares, LLC Para su propia referencia, archive aquí el recibo fechado que sirve de comprobante de compra para la garantía, y anote la siguiente información: Fecha en que compró...
Need help?
Do you have a question about the 12-Cup Automatic Rice Cooker and is the answer not in the manual?
Questions and answers