Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
LARGE CAPACITY COFFEEMAKERS
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.focuselectrics.com
Important Safeguards............................................................................................... 2
Heat Precautions...................................................................................................... 2
Electricity Precautions .............................................................................................. 3
Precautions For Use Around Children...................................................................... 4
Instructions for Making Coffee.................................................................................. 4
Cleaning Your Coffeemaker ..................................................................................... 6
Warranty................................................................................................................... 8
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
© 2008 West Bend
®
, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.focuselectrics.com
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for West Bend L5613B
Summary of Contents for West Bend L5613B
-
Page 1: Table Of Contents
Electricity Precautions ... 3 Precautions For Use Around Children... 4 Instructions for Making Coffee... 4 Cleaning Your Coffeemaker ... 6 Warranty... 8 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE © 2008 West Bend ® , a Brand of Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com... -
Page 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • Read all instructions, including these important safeguards and the care and use instructions in this manual. -
Page 3: Electricity Precautions
To prevent electrical shock, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. • To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids. •... -
Page 4: Precautions For Use Around Children
To prevent burns or other personal injuries to children, read and follow all instructions and warnings. RECAUTIONS • Close supervision is necessary when this appliance is used by or near children. • Do not allow cord to hang over any edge where a child can reach it. Arrange cord to avoid pulling, tripping or entanglement. - Page 5 For cup-on-saucer filling, press the faucet handle down. Release the handle when filled. For continuous flow when filling the coffee server, lift handle straight up until it locks into the open position. Lower the handle when the server is filled. When about 3 cups of coffee remain in the coffeemaker, or when the coffee can no longer be seen in the view tube, turn the switch “OFF”...
- Page 6 NSTRUCTIONS Plain water may be heated in your coffeemaker for use with instant beverages. Simply fill the clean coffeemaker with cold water to the desired cup level, insert the stem. and the clean, empty basket into position the same as for making coffee. Secure the cover in place and plug the coffeemaker in.
- Page 7 PECIAL If coffeemaker is used daily, a special cleaning every 2 weeks, or every week if it is used for heating water, is necessary to thoroughly clean the heating unit well. If not kept clean, the coffeemaker will not work properly. Fill the coffeemaker with 1 quart EACH of water and white distilled vinegar.
-
Page 8: Warranty
Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Be sure to include the catalog/model number of your appliance (located on the bottom/back of the unit) and a description and quantity of the part you wish to order. Along with this include your name, mailing address, Visa/MasterCard number, expiration date and the name as it appears on the card. - Page 9 Précautions pour une utilisation en présence d’enfants ... 4 Instructions pour la préparation du café ... 4 Nettoyage de votre Cafetière ... 6 Garantie ... 8 CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE © 2008 West Bend ® , une Marque de Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com...
-
Page 10: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment les précautions ci- dessous : •... -
Page 11: Précautions De Sécurité Relative À Lélectricité
Pour empêcher tout choc électrique, toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. RÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ RELATIVE À L • Pour vous protéger contre tout choc électrique, n’immergez pas le cordon, les fiches ni aucune autre pièce électrique dans l’eau ni dans tout autre liquide. -
Page 12: Précautions Pour Une Utilisation En Présence Denfants
Pour empêcher toute brûlure ou toute autre blessure physique des enfants, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. RÉCAUTIONS POUR UNE UTILISATION EN PRÉSENCE D • Une surveillance étroite est nécessaire lorsque vous cet appareil est utilisé par ou à proximité... - Page 13 Pour remplir une tasse sur soucoupe, appuyez la poignée du robinet vers le bas. Relâchez la poignée lorsque la tasse est pleine. Pour un débit permanent lorsque vous remplissez un thermos de café, soulevez la poignée tout droit jusqu’à ce qu’elle se bloque en position ouverte.
- Page 14 NSTRUCTIONS POUR LE CHAUFFAGE D De l’eau ordinaire peut être chauffée dans votre cafetière pour une utilisation avec des boissons instantanées. Remplissez simplement la cafetière propre d’eau froide jusqu’au niveau en tasses souhaité, puis mettez en place la base et le panier à café vide et propre, comme si vous alliez préparer du café.
- Page 15 ETTOYAGE PARTICULIER Si la cafetière est utilisée quotidiennement, un nettoyage particulier toutes les 2 semaines ou chaque semaine si vous l’utilisez pour chauffer de l’eau, est nécessaire pour nettoyer de manière approfondie la canalisation de l’élément de chauffage. Si elle n’est pas maintenue propre, la cafetière ne fonctionnera pas correctement.
-
Page 16: Garantie
Focus Electrics, LLC Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Assurez-vous d’indiquer le numéro de catalogue/modèle de votre appareil (situé au bas/dos de l’appareil) et une description ainsi qu’une quantité pour la pièce que vous souhaitez commander. - Page 17 Precauciones eléctricas...3 Precauciones de uso cerca de niños ...4 Instrucciones para preparar café ...4 Cómo limpiar su cafetera...6 Garantía...8 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO © 2008 West Bend ® , una Marca de Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com...
-
Page 18: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones, incluyendo estas precauciones importantes, así como las instrucciones de uso y cuidado en este manual. -
Page 19: Precauciones Eléctricas
Para evitar descargas eléctricas, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. • Para protegerse contra descargas eléctricas no sumerja el cable, enchufes, u otras partes eléctricas en agua u otros líquidos. • No opere aparato electrodoméstico alguno con el cordón eléctrico o el enchufe dañado. •... -
Page 20: Precauciones De Uso Cerca De Niños
Para prevenir quemaduras u otras lesiones en los niños, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. RECAUCIONES DE USO CERCA DE NIÑOS • Se requiere de supervisión adulta cuando cualquier artefacto electrodoméstico sea usado por o cerca de niños •... - Page 21 Para el llenado de tazas sobre sus platillos, presione la manivela del grifo hacia abajo. Suelte la manivela al llenarse. Si se desea un flujo continuo para llenar una jarra, levante la manivela derecho hacia arriba hasta que quede fija en la posición abierta. manivela cuando se haya llenado la jarra.
-
Page 22: Limpieza Regular - Tras Cada Uso
NSTRUCCIONES PARA CALENTAR AGUA PARA BEBIDAS Puede calentarse agua sola en la cafetera para usarse con bebidas instantáneas. Basta con llenar la cafetera limpia con agua fría hasta el nivel deseado de tazas, y luego colocar el vástago y la cesta de café vacía en su sitio como si fuese a prepararse café. Asegure la tapa en su sitio y enchufe la cafetera. - Page 23 IMPIEZA ESPECIAL Si la cafetera se usa a diario, es necesario darle un limpieza especial cada 2 semanas O BIEN todas las semanas si se usa para calentar agua; también es necesario limpiar a fondo la unidad de pozo de calentamiento. Si no se mantiene limpia, la cafetera no funcionará...
-
Page 24: Garantía
Focus Electrics, LLC Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Cerciórese de incluir el número de catálogo/modelo del aparato electrodoméstico (situado en la parte inferior/posterior de la unidad) así como la descripción y la cantidad de repuestos que necesita.