1. Manuals
  2. Brands
  3. Wayne Manuals
  4. Water Pump
  5. 353501-001
  6. Operating instructions and parts manual

Wayne 353501-001 Operating Instructions And Parts Manual

Submersible sump system
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Operating Instructions and Parts Manual
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or
property damage! Retain instructions for future reference.
Description
This submersible sump system is
designed for indoor home sump
applications. The system consists of
a primary sump pump and a back-up
sump pump.
The primary system operates on
120-volt household electric power. It
is equipped with a 3-prong grounding
type power cord. The motor is oil filled
and sealed for cooler running and is
designed to operate under water. The
primary pump is provided with Switch
Genius™ Technology to control the
pump. When water is detected, the
pump will start automatically.
The battery operated back-up sump
pump is included in the event that
the primary pump cannot function. It
does not replace the primary pump.
A float switch automatically turns on
the backup sump pump when water
activates the float. A battery (not
included) must be installed to operate
the back-up sump pump.
Model WSS10 consists of a WSCAP30
primary pump and an ESP15 backup
pump. Model WSS20 consists of a
CDUCAP725 primary pump and an
ESP15 backup pump. Model WSS30
consists of a CDUCAP850 primary pump
and an ESP25 backup
pump.
Unpacking
Inspect this unit before it is used.
Occasionally, products are damaged
during shipment. If the pump or
components are damaged, return
the unit to the place of purchase for
replacement. Failure to do so could
result in serious injury or death.
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes!
© 2009 Wayne Water Systems
Submersible Sump
System
Specifications
Power supply
requirements
Motor
Liquid temperature
range
Circuit requirements
Dimensions
Cut-in level
(factory set)
Cut-out level
(factory set)
Construction
Motor
Glass reinforced
thermoplastic ▲ ●
housing
Thermoplastic ▲ ●
Volute
Impeller
Glass reinforced
thermoplastic
Shaft
Stainless steel
Seals
1-1/2 inch NPT ▲
Discharge
1-1/2 inch socket ●
▲ Primary pump
Attach it to this manual or file it for safekeeping.
For parts, product & service information
visit www.waynepumps.com
WSS10
120V, 60 hz ▲
12V DC ●
Single phase, oil
filled ▲
40°F to 120°F
15 amps (min) ▲
11 inches high x
11-1/2 inches high x
9 inches base
9-3/4 inches base
8 inches
Approx. 3 inches
WSS10
WSS20
Cold rolled steel ▲
Glass reinforced
thermoplastic ●
Cast iron ▲
Glass reinforced
thermoplastic ●
Glass reinforced
thermoplastic
Low carbon steel
Buna N
Buna N
1-1/2 inch NPT ▲
1-1/4 inch or
1-1/4 inch or
1-1/2 inch socket ●
● Back-up pump
WSS10, WSS20, WSS30
WSS20
120V, 60 hz ▲
120V, 60 hz ▲
12V DC ●
12V DC ●
Single phase, oil
Single phase, oil
filled ▲
40°F to 120°F
40°F to 120°F
15 amps (min) ▲
15 amps (min) ▲
11-1/2 inches high x
12 inches base
8 inches
Approx. 3 inches
Approx. 3 inches
WSS30
Cold rolled Steel ▲
Glass reinforced
thermoplastic ●
Cast iron ▲
Glass reinforced
thermoplastic ●
Glass reinforced
thermoplastic
Low carbon steel
Buna N
1-1/2 inch NPT ▲
1-1/2 inch socket ●
353501-001 2/09
WSS30
filled ▲
8 inches

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 353501-001 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Wayne 353501-001

Summary of Contents for Wayne 353501-001

  • Page 1 Failure to do so could result in serious injury or death. REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! © 2009 Wayne Water Systems Submersible Sump System Specifications WSS10 120V, 60 hz ▲...

  • Page 2: California Proposition

    Operating Instructions and Parts Manual Safety Guidelines This manual contains information that is very important to know and understand. This information is provided for SAFETY and to PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS. To help recognize this information, observe the following symbols. Danger indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, WILL result in death or serious injury.
  • Page 3 WSS20 Grounded Outlet Inlet pipe Check valve (not shown) 12 inch Diameter min. Figure 1 (b) WSS30 Grounded Outlet Inlet pipe Check valve 15 inch Diameter Figure 1 (c) min. Installation (continued) If cables are reversed, damage to the control box or battery could result and will void the warranty.
  • Page 4 Operating Instructions and Parts Manual Operation - Primary Pump (continued) The motor is equipped with an automatic reset thermal protector. While the pump is draining the pit, verify that the discharge piping is carrying the water to a point several feet away from the foundation.
  • Page 5 Maintenance - Back-up Pump (continued) For batteries with top caps that can be removed, the electrolyte level should be checked and fi lled to manufacturer’s specifi cations. The charge for each cell should be checked with a hydrometer. A specifi c gravity of 1.265 indicates the battery is at full charge.
  • Page 6 Operating Instructions and Parts Manual Troubleshooting Chart - Back-up Pump Symptom Possible Cause(s) Pump will not run 1. Connections not secure 2. Low or defective battery 3. Float switch stuck 4. Defective or blown fuse Motor hums but 1. Defective battery pump won’t run 2.
  • Page 7 Reference Number Description Switch Genius™ Water Sensor Motor Assy Kit Impeller Kit Volute Base Power Cord Kit Address parts correspondence to: Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Part Number 30037-001 60047-001 66011-001 28416-001 28418-001 62003-001 WSS10, WSS20, WSS30 Quantity www.waynepumps.com...

  • Page 8: Repair Parts List

    Description Top cover kit Stator Lower bracket/rotor assembly Impeller plate Impeller Volute Switch Genius™ Water Sensor www.waynepumps.com Address parts correspondence to: Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Part Number 60030-001 — — 15958 60001-001 60039-001 30037-001...
  • Page 9 Tee fitting Battery box Charger Control box Screw control box Pump Flapper valve Clamp hose Float switch Address parts correspondence to: Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Part Number 46049-001 17233-002 23217-001 17220-004 30209-002 16119-002 17218-003...
  • Page 10 Reference Number Description Float switch kit Charger Control box Screw - control box Pump Battery box www.waynepumps.com Address parts correspondence to: Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Part Number 60108-001 30221-001 30222-002 16119-002 58324-001 23217-001 Quantity...

  • Page 11: Service Record

    WSS10, WSS20, WSS30 Service Record Date Maintenance performed Repair components required www.waynepumps.com...

  • Page 12: Installation Date

    LIMITED WARRANTY System WSS10: For two (2) years from the date of purchase, Wayne Water Systems ("Wayne") will repair or replace, at its option, for the original purchaser any part or parts of its Sump Pumps or Water Pumps (“Product”) found upon examination by Wayne to be defective in materials or workmanship.

  • Page 13: Spécifications

    MÉMENTO: Gardez votre preuve datée d'achat à fin de la garantie! Joignez-la à ce manuel ou classez-la dans un dossier pour plus de sécurité. © 2009 Wayne Water Systems Pompe de Puisard Immergée S pécifications...

  • Page 14: Généralités Sur La Sécurité

    Instructions d'Utilisation et Manual de Pièces Directives De Sécurité Ce manuel contient de l’information très importante qui est fournie pour la SÉCURITÉ et pour ÉVITER LES PROBLÈMES D’ÉQUIPEMENT. Rechercher les symboles suivants pour cette information. Danger indique une situation hasardeuse imminente qui RÉSULTERA en perte de vie ou blessures graves.
  • Page 15 WSS20 Prise de courant mise à la terre Tuyau d’entrée Clapet (Pas indiqué) 30,48 cm (12 po) de diamètre minimum Figure 1 (b) WSS30 Prise de courant mise à la terre Tuyau d’entrée Clapet 38,1 cm (15 po) de diamètre Figure 1 (c) minimum Installation (suite)
  • Page 16 Instructions d'Utilisation et Manual de Pièces Fonctionnement - Pompe Principale (suite) Risque dechoc électrique! Cette pompe est fournie avec un conducteur de terre et une fi che de masse. Utiliser une prise à la terre pour réduire le risque de choc électrique mortel.
  • Page 17 Entretien - Pompe Principale (suite) Laisser la pompe refroidir pendant au moins deux heures avant tout entretien ou réparation parce que la pompe contient de l’huile chaude sous pression et le moteur est chaud. Démonter le moteur avant l’expiration de la garantie annulera la garantie.
  • Page 18 Instructions d'Utilisation et Manual de Pièces Guide De Dépannage - Pompe Principale Symptôme Cause(s) possible(s) Pompe ne 1. Fusible grillé démarre pas ou ne fonctionne pas 2. Basse tension 3. Moteur défectueux 4. Impulseur 5. Interrupteur défectueux Pompe démarre 1. Retour d’eau de tuyauterie et s’arrête trop 2.

  • Page 19: Liste De Pièces Détachées

    Numéro de Référence Description Capteur d’eau Switch Genius™ Kit d’assemblage du moteur Nécessaire de turbine Volute Base Jeu de cordon d’alimentation Correspondance : Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Numéro de pièce 30037-001 60047-001 66011-001 28416-001 28418-001...
  • Page 20 Description Nécessaire de couvercle supérieur Stator Support inférieur / Assem. de Rotor Plaque de turbine Turbine Volute Capteur d’eau Switch Genius™ Correspondance : Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Numéro de pièce 60030-001 — — 15958...
  • Page 21 Pompe Soupape à clapet Collier - tuyau Interrupteur flotteur Numéro de pièce 46049-001 17233-002 23217-001 17220-004 30209-002 16119-002 17218-003 17216-001 16044-001 30033-001 21 Fr WSS10, WSS20, WSS30 Correspondance : Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Quantité...
  • Page 22 Numéro de Référence Description Néc. de interrupteur flotteur Chargeur Boîte de contrôle Vis - boîte de contrôle Pompe Sangle pour batterie Correspondance : Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Numéro de pièce 60108-001 30221-001 30222-002 16119-002 58324-001...
  • Page 23 WSS10, WSS20, WSS30 Enregistrement d’entretien Date Entretien exécuté Éléments de remplacement requis 23 Fr...
  • Page 24 GARANTIE LIMITÉE Système WSS10 : Pendant deux (2) ans à compter de la date d’achat, Wayne Water Systems va réparer ou remplacer, à sa discrétion, pour l’acheteur original n’importe quelle pièce ou pièces de ces Pompes de Puisard ou Pompes à eau (« Produit ») déterminées défectueuses, par Wayne Water Systems, en termes de matériaux ou de fabrication.

  • Page 25: Especificaciones

    RECORDATORIO: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía! Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro. © 2009 Wayne Water Systems Sistema de Bomba Sumergible Especificaciones...

  • Page 26: Instalación

    Manual de Instrucciones de Operación y Piezas Medidas de Seguridad Este manual contiene información que es muy importante que sepa y comprenda. Esta información se la suministramos como medida de SEGURIDAD y para EVITAR PROBLEMAS CON EL EQUIPO. Debe reconocer los siguientes símbolos.
  • Page 27 WSS20 Tomacorrientes con conexión a tierra Tubería de entrada Válvula de retención (No se muestra) Diámetro mín. de 12 pulg. (30,5 cm) Figure 1 (b) WSS30 Tomacorrientes con conexión a tierra Tubería de entrada Válvula de retención Diámetro mín. de 15 pulg. Figure 1 (c) (38,1 cm) Instalación (Continuación)
  • Page 28 Manual de Instrucciones de Operación y Piezas Funcionamiento – Bomba Primaria (Continuación) La bomba primaria está diseñada para usarla sólo con circuito de 120 voltios (monofásico), 60 Hz, 15 amp. y está equipada con un cable de 3 conductores y un enchufe del tipo de conexión a tierra de tres clavijas.
  • Page 29 M antenimiento - Bomba Primaria Siempre desconecte el suministro de corriente antes de intentar instalar, efectuar un servicio, reubicar o realizar el mantenimiento de la bomba. No toque nunca la bomba de sumidero, el motor de la bomba, el agua o el tubo de descarga mientras la bomba esté...
  • Page 30 Manual de Instrucciones de Operación y Piezas Guía de diagnóstico de averías - Bomba Primaria Síntoma Causa(s) Posible(s) La bomba no 1. Fusible quemado enciende o no funciona 2. Bajo voltaje 3. Motor defectuoso 4. Impulsor 5. Interruptor defectuoso La bomba se 1.

  • Page 31: Lista De Partes De Reparación

    Sensor de agua Switch Genius™ Juego de ensamblaje del motor Juego de la propela Voluta Base Cordón eléctrico Envíe su solicitud de repuestos a la siguiente dirección: Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Número de Parte 30037-001 60047-001...
  • Page 32 Ensamble del rotor / abrazadera inferior Placa del impulsor Impulsor Voluta Sensor de agua Switch Genius™ Envíe su solicitud de repuestos a la siguiente dirección: Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Número de Parte 60030-001 —...
  • Page 33 Caja de control Tornillo - caja de control Bomba Válvula de charnela Abrazadera de manguera Interruptor / flotante Envíe su solicitud de repuestos a la siguiente dirección: Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Número de Parte 46049-001 17233-002...
  • Page 34 Juego del interruptor/ flotador Cargador Caja de control Tornillo - caja de control Bomba Compartimento de batería Envíe su solicitud de repuestos a la siguiente dirección: Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Número de Parte 60108-001 30221-001...
  • Page 35 WSS10, WSS20, WSS30 Registro de Servicios Fecha Maintenimiento efectuado Componentes de reparación necesarios 35 Sp...
  • Page 36 GARANTÍA LIMITADA Sistema WSS10: Durante dos (2) años a partir de la fecha de compra, Wayne Water Systems reparará o reemplazará, según lo decida, para el comprador original, cualquier pieza o piezas de sus Bombas para cloacas o Bombas de agua (“Producto”) que después de un examen sea(n) hallada(s) por Wayne Water Systems como defectuosa(s) en su material o mano de obra.

This manual is also suitable for:

Wss10Wss20Wss30

Table of Contents