Roca GENOVA Instructions For Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Roca Manuals
  4. Plumbing Product
  5. GENOVA
  6. Instructions for installation manual
Roca GENOVA Instructions For Installation Manual

Roca GENOVA Instructions For Installation Manual

Front facing panel
Hide thumbs Also See for GENOVA:
Table of Contents

  • Spanish
    • Table of Contents
    • Descripción del Material
    • Preparación de la Bañera
    • Comprobacion de Los Conjuntos Soporte del Faldon
    • Montaje Previo del Faldon y Marcado de Líneas de Referencia
    • Montaje de Los Soportes Frontales
    • Montaje de Los Soportes Laterales
    • Montaje del Faldón

  • English

  • French
    • Description du Matériel
    • Préparation de la Baignoire
    • Vérification des Ensembles de Support du Tablier
    • Montage Préliminaire du Tablier Et Traçage des Lig- Nes de Repère
    • Montage des Supports Avants
    • Montage des Supports Latéraux
    • Montage du Tablier

  • German
    • Inhalt der Verpackung
    • Vorbereitung der Badewanne
    • Prüfung der Befestigungsvorrichtungen für die Verblendung
    • Vormontage der Verblendung und Markieren der Bezugslinien
    • Montage der Stirnbefestigungen
    • Montage der Seitenbefestigungen
    • Montage der Verblendung

  • Italian
    • Descrizione del Materiale
    • Preparazione Della Vasca
    • Controllo Dei Gruppi DI Supporto del Pannello
    • Montaggio Previo Pannello E Tracciatura Delle Linee DI Riferimento
    • Montaggio Dei Supporti Frontali
    • Montaggio Dei Supporti Laterali
    • Montaggio del Pannello

  • Portuguese
    • Descrição Do Material
    • Preparação da Banheira
    • Verificação Dos Conjuntos Suporte da Protecção
    • Montagem Prévia da Protecção E Marcação
    • De Linhas de Referência
    • Montagem Dos Suportes Frontais
    • Montagem Dos Suportes Laterais
    • Montagem da Protecção

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

Download this manual
Instrucciones de instalación
Instructions for installation
Instructions d'installation
Installationsanleitung
Istruzioni per l'installazione
Instruções de instalação
Faldón frontal
Front facing panel
Tabliers d´habillage frontal
Frontblende
Pannello frontale
Painel frontal
GENOVA
1350 x 1350
1200 x 1200
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GENOVA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Roca GENOVA

Summary of Contents for Roca GENOVA

  • Page 1 Instrucciones de instalación Instructions for installation Instructions d’installation Installationsanleitung Istruzioni per l’installazione Instruções de instalação Faldón frontal Front facing panel Tabliers d´habillage frontal Frontblende Pannello frontale Painel frontal GENOVA 1350 x 1350 1200 x 1200...

  • Page 2: Table Of Contents

    Español Deutsch Indice Inhaltsverzeichnis Inhalt der Verpackung ..........7 Descripción del material......... 4 Vorbereitung der Badewanne......... 7 Preparación de la bañera ........4 Prüfung der befestigungsvorrichtungen für die Comprobacion de los conjuntos verblendung............7 soporte del faldon ..........4 VorMontage der verblendung und markieren Montaje previo del faldon y marcado de líneas der Bezugslinien .............
  • Page 3 Genova 1350 Genova 1200 Fig.1 Fig. 2 Abb.1 Abb. 2 Fig. 4 Fig. 3 Abb. 3 Abb. 4 Fig. 5 Fig. 6 Abb. 5 Abb. 6...

  • Page 4: Descripción Del Material

    COMPROBACIÓN DE LOS CONJUNTOS SOPORTE DEL FALDÓN Este manual incluye las instrucciones necesarias para la ins- Compruebe que en la caja correspondiente están los dos conjuntos talación del faldón de las bañeras Génova 1200 y 1350 de de soporte con todos los elementos montados y las tuercas de su- rincón.

  • Page 5: Montaje Del Faldón

    - The two panel support units are different from each other, This manual gives the instructions needed for installing the side and are assembled as shown in Fig. 1 in the case of the Genova panels on the Genova 1200 and 1350 corner baths. These are fitted 1350x1350 bath, or in Fig.

  • Page 6: Fitting The Side Supports

    Cette notice contient les instructions nécessaires pour installer le Observez la disposition des éléments: tablier des baignoires d’angle Genova 1200 et 1350. Au préalable, - Les ensembles de support du tablier sont différents l’un de la baignoire aura été installée selon l’une des formules envisagées l’autre.

  • Page 7: Montage Des Supports Latéraux

    -Vormontierte linke Befestigungsvorrichtung. qu´elle fasse presion contre le rebord intérieur de la baignoire avec la couronne de positionnement. On y parvient facilement en faisant -Holzlehre 535 mm. pivoter l’ensemble, puis, une fois l’extrémité supérieure du support -Beutel mit Befestigungsmaterial enthält: 4 Schrauben mise en place, en introduisant le support rainuré.

  • Page 8: Montage Der Stirnbefestigungen

    Questo manuale contiene le istruzioni necessarie per l'installazione tionierungskranz cinstellen. Dies läßt sich leicht erreichen, indem del pannello nelle vasche ad angolo Genova 1200 e 1350. La vasca man die ganze Vorrichtung dreht und den Bolzen erst durchsteckt, dovrà già essere stata collocata, secondo le possibilità contem- wenn der obere Rand der Befestigung festsitzt.

  • Page 9: Preparazione Della Vasca

    - I gruppi di supporto del pannello sono differenti tra di loro e pannello con le rondelle, le viti ed i tappi indicati. vanno montati come illustrato nella figura 1 (vasca Genova 1350 x Se la vasca è incassata nel rivestimento della parete e si desidera 1350) o nella figura 2 (vasca Genova 1200 x 1200).

  • Page 10: Preparação Da Banheira

    -Conjunto de suporte direito montado. Marcar uma linha no solo, seguindo a borda inferior exterior -Conjunto de suporte esquerdo montado. da protecção. Essa linha servirá de referência (descontando 5 -Haste de madeira de 535 mm. mm) para verificar a posição correcta das buchas de fixação da -Bolsa de quinquilharia que contém: protecção.
  • Page 12 08029 Barcelona 56424 Staudt España Deutschland Tel. +49.(0)2602.93610 Fax.+49.(0)2602.936.122 Roca S.R.L. Via Leonardo da Vinci, 24 Roca Polska Sp. z o. o. 20080 Casarile (Milano) Italia ul. Wyczolkowskiego 20, Tel. +39.02.900.251 44-109 Gliwice Fax.+39.02.905.21.74 Polska Tel. +48.(0)32 339 41 00 Fax.+48.(0)32 339 41 01...

Table of Contents