Cordless Power Roller
Owner's Manual
Gude d'utilisation • Manual del propietario
Q
uick-start
Easy does it from setup to cleanup:
1
Install the batteries
Insérer les piles
Instalar las pilas
5
Fill the fluid tank
Remplir le réservoir à liquides
Llenar el depósito de fluidos
9
Cleanup
Nettoyage
Limpieza
Read this manual for complete instructions.
Ce manuel contient les instructions
complètes.
Lea este manual para obtener instrucciones
completas.
Form No. 0156934C
R
2
Attach the strap
Fixer la bandoulière
Conectar la correa
6
Attach the drive housing
Fixation du logement du mécanisme
Conectar el mecanismo impulsor
3
Remove the drive housing
Enlever du logement du mécanisme
Extraer el mecanismo impulsor
7
Press the on/off switch
Appuyer sur le bouton marche/arrêt
Oprimir el botón de encendido
/ apagado
Need help?
Call us first for answers fast.
Call Wagner toll-free if you have any comments
or problems with this Wagner product.
1-800-328-8251
Wagner Technical Service
Weekdays:
Weekends:
1770 Fernbrook Lane, Minneapolis, MN 55447
Español
Français
4
Attach the hoses
Fixation des tuyaux flexibles
Conectar las mangeras
8
Apply paint
Appliquer la peinture
Aplicar pintura
8:00 - 4:30 Central time
9:00 - 4:00 Central time
9709
English