Table of Contents
  • Deutsch

    • Table of Contents
    • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    • Sicherheitshinweise
    • Lieferumfang und Artikelübersicht
    • Vor dem Ersten Gebrauch
    • Reinigung und Aufbewahrung
    • Fehlerbehebung
    • Technische Daten
    • Entsorgung
  • Français

    • Consignes de Sécurité
    • Utilisation Conforme
    • Avant la Première Utilisation
    • Composition Et Vue Générale de L'article
    • Nettoyage Et Rangement
    • Caractéristiques Techniques
    • Dépannage
    • Mise Au Rebut
  • Dutch

    • Doelmatig Gebruik
    • Veiligheidsaanwijzingen
    • Leveringsomvang en Artikeloverzicht
    • Vóór Het Eerste Gebruik
    • Afvoeren
    • Reinigen en Opbergen
    • Storingen Verhelpen
    • Technische Gegevens

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Z 04273
Gebrauchsanleitung
DE
ab Seite 2
Instruction manual
EN
starting on page 9
Mode d'emploi
FR
à partir de la page 15
Handleiding
NL
vanaf pagina 22
Z 04273_V2_06_2016

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the XMLT-24ELED-200CA8-1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for DS Produkte XMLT-24ELED-200CA8-1

  • Page 1 Z 04273 Gebrauchsanleitung ab Seite 2 Instruction manual starting on page 9 Mode d’emploi à partir de la page 15 Handleiding vanaf pagina 22 Z 04273_V2_06_2016...
  • Page 2: Table Of Contents

    Inhalt Symbolerklärung Sicherheitshinweise: Bestimmungsgemäßer Gebrauch ___________ 3 Lesen Sie diese aufmerk- Sicherheitshinweise ______________________ 3 sam durch und halten Sie Lieferumfang und Artikelübersicht __________ 5 sich an sie, um Perso- nen- und Sachschäden Vor dem ersten Gebrauch _________________ 5 zu vermeiden. Reinigung und Aufbewahrung ______________ 7 Ergänzende Informati- Fehlerbehebung ________________________ 8...
  • Page 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Der Artikel ist ausschließlich für dekorative Zwecke bestimmt und daher kein Spiel- zeug! Halten Sie Kinder und Tiere vom Artikel fern. • Der Artikel ist für die Verwendung im Innen- und Außenbereich geeignet. • Der Artikel ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerbliche Nutzung bestimmt. •...
  • Page 4 ähnlich qualifi zierte Person (z. B. Fachwerkstatt) ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Verletzungsgefahren ■ Halten Sie Kinder und Tiere vom Artikel und Verpackungsmaterial fern. Es besteht Verletzungs- und Erstickungsgefahr! ■ Benutzen und lagern Sie den Artikel nur außerhalb der Reichweite von Kindern. Auch das Netzkabel darf für Kinder nicht erreichbar sein.
  • Page 5: Lieferumfang Und Artikelübersicht

    ■ Verlegen Sie das Kabel so, dass es nicht gequetscht oder geknickt wird und nicht mit heißen Flächen in Berührung kommt. ■ Verwenden Sie nur mitgelieferte Zubehörteile vom Hersteller. ■ Lassen Sie den Artikel nicht fallen und setzen Sie ihn keinen starken Stößen aus. ■...
  • Page 6 Lieferumfang auspacken ACHTUNG! ■ Halten Sie Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fern. Es besteht Erstickungs- gefahr! Packen Sie den Artikel aus. Prüfen Sie den Inhalt anhand des Lieferumfangs (siehe Kapitel „Lieferumfang“) auf Vollständigkeit und mögliche Transportschäden. Sollten Sie einen Transportschaden feststellen, verwenden Sie den Artikel nicht (!), sondern wen- den Sie sich umgehend an den Kundenservice.
  • Page 7: Reinigung Und Aufbewahrung

    Sie können den Artikel allein auf freier Flä- che aufstellen oder einen Tannenbaum da- mit beleuchten. 1. Stellen Sie den Artikel an einem Ort auf, wo ausreichend Platz ist und wo weder das Netz- kabel noch die Enden der Lichterketten eine Stolpergefahr darstellen.
  • Page 8: Fehlerbehebung

    • Überprüfen Sie die Sicherung Ihres Netzanschlusses. Technische Daten Kundenservice / Artikelnummer: Z 04273 Importeur: Modellnummer DS Produkte GmbH, – Lichterkette: XMLT-24ELED-200CA8-1 Am Heisterbusch 1 – Netzadapter: JT-DC24V6W-E-IP44 19258 Gallin Spannungsversorgung: 220 - 240 V ~ 50 / 60 Hz...
  • Page 9: Intended Use

    Content Explanation of Sym- bols Intended Use ___________________________ 9 Safety instructions: Safety instructions ______________________ 10 Please read these Before Initial Use _______________________ 11 carefully and comply with Items supplied and Article Overview ________ 12 them in order to prevent Cleaning and Storage ___________________ 13 personal injury and dam- age to property.
  • Page 10: Safety Instructions

    Safety instructions This article may be used by children aged 8 and over and by ■ people with reduced physical, sensory or mental abilities or a lack of experience and/or knowledge if they are supervised or have received instruction on how to use the device safely and have understood the dangers resulting from failure to comply with the relevant safety precautions.
  • Page 11: Before Initial Use

    Data" chapter). Only use suitable extension cables whose technical data is the same as that of the mains adapter. ■ Never immerse the mains adapter in water or other liquids! Ensure that the mains adapter cannot fall into water or become wet. ■...
  • Page 12: Items Supplied And Article Overview

    Items supplied and Article Overview 1 Thick pipe section 6 Pegs (8 x) 2 Narrow pipe sections (2 x) 7 Ground spike 3 Mains adapter 8 Connector, with moulding, two sides 4 Cap with connector, smooth with different thicknesses 5 Light chain crown with 8 light chains, 9 Connector, with moulding, each with 25 LEDs incl.
  • Page 13: Cleaning And Storage

    Setting up the article CAUTION! ■ Use the article only with the mains adapter supplied with it. Do not use the mains adapter with other articles. ■ Always fasten the article to a fi rm surface. ■ Make sure that the connected mains cable, the ends of the light chains or the pegs do not present a trip hazard.
  • Page 14: Troubleshooting

    • Check the fuse of your mains connection. Technical Data Customer Service / Article number: Z 04273 Importer: Model number: DS Produkte GmbH, – Light chain: XMLT-24ELED-200CA8-1 Am Heisterbusch 1 – Mains adapter: GP-SW240DC0150-IP44(EU) 19258 Gallin Voltage supply: 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz...
  • Page 15 Contenu Explication des sym- boles utilisés Utilisation conforme _____________________ 16 Consignes de sécurité : Consignes de sécurité ___________________ 16 lisez attentivement ces Composition et vue générale de l'article _____ 18 consignes de sécurité et Avant la première utilisation ______________ 18 observez-les minutieu- Nettoyage et rangement _________________ 20 sement afi...
  • Page 16: Utilisation Conforme

    Utilisation conforme • Cet article est une décoration et n'est donc pas un jouet ! Ne laissez pas l'article à la portée des enfants ou des animaux. • Cet article est adapté à un usage tant en intérieur qu'en extérieur. •...
  • Page 17 Risques de blessure ■ Ne laissez pas l'article et son emballage à la portée des enfants ou des animaux. Ils risqueraient de se blesser et de s'étouffer avec ! ■ L'article doit être utilisé et rangé toujours hors de portée des enfants et des animaux. Le cordon d'alimentation doit également être mis hors de portée des enfants.
  • Page 18: Composition Et Vue Générale De L'article

    ■ Faites cheminer le cordon de sorte qu'il ne soit ni pincé, ni coincé et qu'il n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes. ■ Utilisez uniquement les accessoires fournis par le fabricant. ■ Ne faites pas tomber l'article et ne lui faites pas subir de chocs violents. ■...
  • Page 19 Déballage des pièces fournies ATTENTION ! ■ Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants ou des animaux. Risque de suffocation ! Déballez l'article. Vérifi ez au moyen de la liste (voir paragraphe « Composition ») que le contenu livré...
  • Page 20: Nettoyage Et Rangement

    Vous pouvez positionner l'article seul en plein air ou bien vous en servir pour illuminer un sapin. 1. Placez l'article dans un endroit offrant suffi sam- ment de place où le cordon d'alimentation et les extrémités des guirlandes électriques ne gêne- ront pas le passage.
  • Page 21: Dépannage

    Référence article : Z 04273 Importateur : N° de modèle DS Produkte GmbH, – Guirlande électrique : XMLT-24ELED-200CA8-1 Am Heisterbusch 1 – Adaptateur secteur : GP-SW240DC0150-IP44(EU) 19258 Gallin Tension d'alimentation : 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz...
  • Page 22: Doelmatig Gebruik

    Inhoud Verklaring van sym- bolen Doelmatig gebruik ______________________ 22 Veiligheidsaanwijzingen: Veiligheidsaanwijzingen __________________ 23 lees deze aandachtig Leveringsomvang en Artikeloverzicht _______ 25 door en houdt u zich hier- Vóór het eerste gebruik __________________ 25 aan om lichamelijk letsel Reinigen en opbergen ___________________ 27 en materiële schade te voorkomen.
  • Page 23: Veiligheidsaanwijzingen

    Veiligheidsaanwijzingen Dit artikel kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar ■ alsook door personen met beperkte lichamelijke, sensorische of geestelijke vermogens of kinderen die niet beschikken over ervaring en/of kennis, wanneer zij onder toezicht staan en instructies hebben gekregen over hoe het artikel op veilige wijze kan worden gebruikt en wanneer zij de daaruit voortvloeiende gevaren hebben begrepen.
  • Page 24 Gevaar van elektrische schokken en brand ■ Sluit de netadapter alleen aan op een contactdoos met aardingscontacten die is geïnstalleerd volgens de voorschriften. De contactdoos moet ook na het aansluiten goed toegankelijk zijn. De netspanning moet overeenstemmen met de technische gegevens van de netadapter (zie hoofdstuk ‘Technische gegevens’).
  • Page 25: Leveringsomvang En Artikeloverzicht

    Leveringsomvang en Artikeloverzicht 1 Dik buisstuk 6 Haringen (8 x) 2 Smalle buisstukken (2 x) 7 Grondpen 3 Voedingseenheid 8 Verbindingsstuk, met profi el, twee ver- 4 Kap inkl. verbindingsstuk, glad schillend dikke zijden 5 Lichtsnoerkrans met 8 lichtsnoeren 9 Verbindingsstuk, met profi el met telkens 25 led’s incl.
  • Page 26 B Dik buisstuk C Verbindingsstuk, met profi el, twee verschillend dikke zijden D Smal buisstuk E Verbindingsstuk, met profi el F Smal buisstuk G Verbindingsstuk, glad H Kap 2. Steek de grondpen (A) in het uiteinde van het dikke buisstuk. 3.
  • Page 27: Reinigen En Opbergen

    Controleer de zekering van uw netaansluiting. Technische gegevens Klantenservice / Artikelnummer: Z 04273 Modellnummer Importeur: – Lichtsnoer: XMLT-24ELED-200CA8-1 DS Produkte GmbH, – Netadapter: GP-SW240DC0150-IP44(EU) Am Heisterbusch 1 Spanningsvoorziening: 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz 19258 Gallin Beschermingsklasse Duitsland –...

This manual is also suitable for:

Z 04273

Table of Contents