Table of Contents
Advertisement
P
REFACE
Precautions
Always observe the following general precautions when installing and servicing the
ColorPASS:
• Avoid pressing the surface of the LCD.
Applying excessive pressure to the LCD window will cause it to change color.
• Use a soft cloth moistened with Lens and Mirror Cleaner to clean the surface of the ColorPASS
display window.
Other solvents, such as water, may damage the polarizer on the display window.
Never lift the ColorPASS by grasping the top panel. The top panel does not support the
weight of the system.
ATTENTION:
poids du système.
AVVERTENZA:
quest'ultimo non può sostenere il peso dell'intero sistema.
WARNUNG:
nicht dafür ausgelegt, das Gesamtgewicht des Systems zu tragen.
DVERTENCIA:
soporta el peso del sistema.
ADVERTÊNCIA:
sistema.
WAARSCHUWING:
gewicht van het systeem niet dragen.
• When connecting or disconnecting the power cord:
– Only use the power cord that shipped with the ColorPASS or an appropriate replacement
power cord available from an authorized provider.
– Always disconnect the power cord from the ColorPASS back panel before opening the unit
and servicing internal components.
– Do not pull on the power cord when unplugging the ColorPASS. Pull the plug instead.
– Do not place objects on the power cord. Place the power cord away from foot traffic.
– Do not tamper with or disable the power cord grounding plug.
– Do not use a 3-prong adapter in a 2-hole ungrounded outlet.
– Do not use an extension cord.
– Do not plug the ColorPASS into a circuit with heating or refrigeration equipment
(including water dispensers).
– Do not plug the ColorPASS into a switchable power outlet. This can result in the
ColorPASS being turned off accidentally.
Ne jamais soulever le serveur d'impression par sa partie supérieure : celle-ci ne peut pas supporter le
Il server di stampa non deve essere mai sollevato afferrandolo dal pannello superiore, in quanto
Heben Sie den Druckserver nicht an der oberen Gehäuseabdeckung an. Die obere Gehäuseabdeckung ist
No levante nunca el servidor de impresión agarrándolo por el panel superior. El panel superior no
Nunca erga o servidor de impressão pelo painel superior. O painel superior não suporta o peso do
Til de afdrukserver nooit op door het bovenpaneel vast te nemen. Het bovenpaneel kan het
14
Advertisement
Table of Contents
