Bang & Olufsen Beoplay P6 User Manual
Hide thumbs
Also See for Beoplay P6:
- User manual (68 pages) ,
- Quick start manual (34 pages) ,
- User manual
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Bang & Olufsen Beoplay P6
Summary of Contents for Bang & Olufsen Beoplay P6
- Page 1 Beoplay P6 User Guide Uživatelská příručka Használati útmutató Manual de utilizare Používateľská príručka Priročnik za uporabo Vodič za korisnike Lietošanas pamācība Korisničko uputstvo...
- Page 3 Beoplay beoplay.com/APP Use the Beoplay app for setup, product customization and music enhancing features. Použijte aplikaci Beoplay pro nastavení, přizpůsobení konfigurace výrobku a funkce na zlepšení hudebního zážitku.
- Page 4 A termék beállításához, konfigurációjának testre szabásához, valamint a zenei élmény javítására szolgáló funkciók kihasználásához használja a Beoplay alkalmazást. Folosiţi aplicaţia Beoplay pentru configurarea, personalizarea produselor i funcţiile de îmbunătăţire a muzicii. Použite aplikáciu Beoplay na nastavenie, prispôsobenie konfigurácie výrobku a funkcie na zlepšenie hudobného zážitku.
- Page 5 Izmantojiet Beoplay lietotni iestatīšanai, izstrādājuma pielāgošanai un mūzikas uzlabošanas funkcijām. Beoplay Za podešavanje, prilagođavanje proizvoda i poboljšanje muzike, koristite Beoplay aplikaciju.
- Page 8 Bluetooth ® pairing … Press the power button to switch Beoplay P6 on. The product indicator turns solid white. Chcete-li Beoplay P6 zapnout, stiskněte tlačítko napájení. Indikátor výrobku se rozsvítí bíle.
- Page 9 Ha be szeretné kapcsolni a Beoplay P6-ot, nyomja meg a táp gombot. A termék jelzőfénye fehéren világít. Apăsaţi butonul de alimentare pentru a porni Beoplay. Indicatorul produsului devine alb stabil. Ak chcete Beoplay P6 zapnúť, stlačte tlačidlo napájania. Indikátor výrobku sa rozsvieti bielo.
- Page 10 Nospiediet barošanas pogu, lai ieslēgtu skandu Beoplay P6. Izstrādājuma indikators iedegas pastāvīgi baltā krāsā. Beoplay P6. Pritisnite dugme napajanja da uključite Beoplay P6. Indikator na proizvodu postaje neprekidno beo.
- Page 11 … Bluetooth pairing 0:02 Press and hold the Bluetooth button for 2 sec. The product indicator starts ashing blue. Stiskněte a podržte po dobu 2 sekund tlačítko Bluetooth. Indikátor výrobku začne blikat modře.
- Page 12 Nyomja meg, és tartsa körülbelül 2 másodpercig benyomva a Bluetooth gombot. A termék jelzőfény kéken kezd villogni. Apăsaţi i menţineţi butonul Bluetooth timp de 2 sec. indicatorul produsului începe să lumineze albastru intermitent. Stlačte a podržte počas 2 sekúnd tlačidlo Bluetooth. Indikátor výrobku začne blikať...
- Page 13 Nospiediet un 2 sekundes turiet Bluetooth pogu. Izstrādājuma indikators sāk mirgot zilā krāsā. Bluetooth. Pritisnite i držite Bluetooth dugme u trajanju od 2 sek. Indikator na proizvodu počinje da treperi plavo.
- Page 14 When the Bluetooth button ashes blue, make sure Bluetooth is switched on on your device. Find the device list and select Beoplay P6. The Bluetooth button turns solid blue for a moment, a sound prompt is heard and Beoplay P6 is ready to play.
- Page 15 Ha a Bluetooth gomb kéken világít, győződjön meg róla, hogy a készüléken be van kapcsolva a Bluetooth funkció. Keresse meg az eszközök listáját, és válassza ki a Beoplay P6-ot. A Bluetooth gomb rövid időre kék szaggatott fényre vált, hangjelzés hallható, majd a Beoplay P6 kész a lejátszásra.
- Page 16 Ko gumb Bluetooth utripa modro, zagotovite, da je vklopljen Bluetooth na vaši napravi. Poiščite seznam naprav in izberite Beoplay P6. Gumb Bluetooth zasveti modro za trenutek, zasliši se zvočni signal in Beoplay P6 je pripravljen za uporabo. Kada gumb Bluetootha treperi plavi, pazite da je Bluetooth uključen na vašem uređaju.
- Page 17 Kada Bluetooth dugme počne da treperi plavo, vodite računa da Bluetooth na vašem uređaju bude uključen. Pronađite listu uređaja i izaberite Beoplay P6. Za trenutak Bluetooth dugme postaje neprekidno plavo, čuje se zvučni signal i Beoplay P6 je spreman za reprodukciju.
- Page 18 Use the Connect button to access your favourite feature with one press. Customize the button in Beoplay app. Použijte tlačítko Připojit, abyste získali pomocí jediného stisku přístup ke své oblíbené funkci. Tlačítko lze přizpůsobit v aplikaci Beoplay.
- Page 19 Használja a Csatlakoztatás gombot annak érdekében, hogy egyetlen gombnyomással hozzáférést szerezzen a kedvenc funkciójához. A gomb működése a Beoplay alkalmazásban testre szabható. Folosiţi butonul Conectare pentru a accesa funcţia preferată cu o atingere. Personalizaţi butonul în aplicaţia Beoplay. Použite tlačidlo Pripojiť, aby ste získali pomocou jediného stlačenia prístup k svojej obľúbenej funkcii.
- Page 20 Izmantojiet Savienošanas pogu, lai piekļūtu jūsu iecienītākajai funkcijai ar vienu pogas spiedienu. Pielāgojiet pogu Beoplay lietotnē. Beoplay. Koristite dugme Povezivanje kako biste pristupili omiljenoj funkciji jednim pritiskom. Prilagodite dugme u Beoplay aplikaciji.
- Page 21 Speakerphone Short press to receive incoming calls. Long press to reject or terminate a voice call. Krátkým stiskem přijmete příchozí hovory. Dlouhým stiskem hovor odmítnete nebo ukončíte.
- Page 22 Rövid lenyomásával fogadja a beérkező hívásokat. Hosszú lenyomásával elutasítja, vagy befejezi a telefonhívást. Apăsaţi scurt pentru a primi apeluri. Apăsaţi lung pentru a respinge sau încheia un apel. Krátkym stlačením prijmete prichádzajúce hovory. Dlhým stlačením hovor odmietnete alebo ukončíte. Kratko pritisnite za sprejem dohodnih klicev. Dolgo pritisnite, da klic prekinete.
- Page 23 Kratak pritisak za prijem dolaznih poziva. Dugačak pritisak za odbijanje ili prekid poziva.
- Page 24 USB-A USB-C...
- Page 25 Connect your Beoplay P6 to your computer with a USB cable, and then you can use SL for conference calls. Připojte Beoplay P6 ke svému počítači pomocí kabelu USB a poté jej můžete využít pro konferenční hovory. Csatlakoztassa a Beoplay P6-ot USB kábel segítségével a számítógépéhez, és konferenciabeszélgetések...
- Page 26 Spojite svoj Beoplay P6 na vaše računalo USB kabelom i potom ga možete koristiti za konferencijske pozive. Pievienojiet skandu Beoplay P6 datoram, izmantojot USB kabeli, un varēsiet to izmantot konferences zvaniem. Beoplay P6 Beoplay P6 preko USB kabla povežite sa računarom,...
- Page 27 Short press to mute/unmute microphone during a call. The product indicator turns red/ green. Double press to transfer audio to device or back to Beoplay P6.
- Page 28 Kétszer lenyomva a hangot a készülékbe vagy vissza a Beoplay P6-ba továbbítja Apăsaţi scurt pentru a dezactiva/activa microfonul în timpul apelului. Indicatorul produsului devine ro u/verde. Apăsaţi de două ori pentru a transfera materiale audio pe dispozitiv sau reveni la Beoplay P6.
- Page 29 Indikator izdelka zasveti rdeče/zeleno. Dvakrat pritisnite za prenos zvoka na napravo ali nazaj na Beoplay P6. Pritisnite nakratko da prigušite/pojačate mikrofon tijekom poziva. Indikator proizvoda pocrveni/pozeleni. Pritisnite dva puta kako biste prenijeli audio datoteku na uređaj ili natrag na Beoplay P6.
- Page 30 Nospiediet īsi, lai sarunas laikā izslēgtu/ieslēgtu mikrofona skaņu. Izstrādājuma indikators maina krāsu uz sarkanu/zaļu. Nospiediet divreiz pēc kārtas, lai pārslēgtu skaņas atskaņošanu uz ierīci un atpakaļ uz skandu Beoplay P6. Beoplay P6. Kratak pritisak za privremeno isključenje/ponovno uključenje mikrofona tokom trajanja poziva. Indikator na proizvodu postaje crven/zelen.
- Page 31 REGISTER ONLINE ON-LINE REGISTRACE ON-LINE REGISZTRÁCIÓ ÎNREGISTRAREA ONLINE ON-LINE REGISTRÁCIA SPLETNA REGIOSTRACIJA REGISTRIRAJTE SE MREŽNO REĢISTRĒJIETIES TIEŠSAISTĒ REGISTRUJTE SE ONLAJN...
- Page 32 Register online at www.beoplay.com/register to receive important information about product and software updates – and to get exciting news and offers from the BANG & OLUFSEN Group. If you have purchased your product at a BANG & OLUFSEN store or at www. beoplay.com, you have automatically been registered.
- Page 33 Zaregistrujte sa online na adrese www.beoplay.com/register, aby ste získavali dôležité informácie o aktualizáciách výrobkov a softvéru a dostávali od skupiny BANG & OLUFSEN zaujímavé správy a ponuky. Pokiaľ ste si výrobok zakúpili v obchode BANG & OLUFSEN alebo na www.beoplay.com, boli ste zaregistrovaní...
- Page 34 www.beoplay.com/register, – BANG & OLUFSEN Group. BANG & OLUFSEN www.beoplay.com, Registrujte se onlajn na www.beoplay.com/register da biste primali važne informacije o proizvodu, ažuriranja softvera – i da dobijate uzbudljive vesti i ponude BANG & OLUFSEN Grupe. Ako ste kupili proizvod u BANG & OLUFSEN prodavnici ili na www.
Need help?
Do you have a question about the Beoplay P6 and is the answer not in the manual?
Questions and answers