Operación - Makita DUN500W Instruction Manual

Instalación o desmontaje de las
cuchillas de tijeras
PRECAUCIÓN:
Coloque la cubierta de las
cuchillas antes de retirar o instalar las cuchillas
de tijeras.
AVISO:
Cuando reemplace las cuchillas de tije-
ras, no limpie la grasa del engranaje y el cigüeñal.
AVISO:
Para DUN500W
No instale cuchillas de tijeras de 600 mm en su herra-
mienta. Si instala cuchillas de tijeras de 600 mm en la
herramienta, no podrá plegar el cabezal de la herramienta.
NOTA:
Para DUN500W
Antes de instalar o retirar las cuchillas de tijeras, des-
pliegue el cabezal de la herramienta de forma que el
cabezal quede recto en el cuerpo de la herramienta.
Coloque la herramienta cabeza abajo, y después
1.
retire los 6 pernos.
► Fig.11: 1. Perno
Retire la cubierta, empaquetadura, placa A, y
2.
placa B.
► Fig.12: 1. Cubierta 2. Empaquetadura 3. Placa A
4. Placa B
NOTA: La empaquetadura o las placas pueden per-
manecer en la cubierta.
Retire la biela y el cojinete.
3.
► Fig.13: 1. Biela 2. Cojinete
NOTA: La biela o el cojinete puede permanecer en
la cubierta.
Retire 2 pernos, 2 casquillos, y la almohadilla de
4.
fieltro, y después retire la cuchillas de tijeras.
► Fig.14: 1. Almohadilla de fieltro 2. Perno
3. Casquillo 4. Cuchillas de tijeras
AVISO:
Tenga cuidado de no perder los pernos.
Retire la cubierta de las cuchillas, y después
5.
colóquela en las cuchillas de tijeras nuevas.
► Fig.15
Ajuste el cigüeñal de manera que 2 agujeros
6.
estén alineados en la línea de alineación.
► Fig.16: 1. Agujero 2. Línea de alineación
Alinee los salientes de las cuchillas de tijeras
7.
verticalmente en la misma posición.
► Fig.17: 1. Saliente
Coloque la almohadilla de fieltro en las cuchillas
8.
de tijeras.
► Fig.18: 1. Almohadilla de fieltro
Inserte el saliente de las cuchillas de tijeras en
9.
el agujero de la biela, después alinee la posición de
la almohadilla de fieltro con los agujeros de la herra-
mienta, y después coloque casquillos.
► Fig.19: 1. Almohadilla de fieltro 2. Saliente
3. Agujero 4. Casquillo
AVISO:
Aplique una pequeña cantidad de grasa a
la periferia interior del agujero de la biela.
AVISO:
Tenga cuidado de no perder los
casquillos.
10. Alinee los agujeros de los casquillos y de las
cuchillas de tijeras con los agujeros de la herramienta,
y después apriete los 2 pernos para fijar las cuchillas de
tijeras.
► Fig.20: 1. Perno 2. Agujero
11. Coloque el cojinete y la biela.
► Fig.21: 1. Biela 2. Agujero pequeño 3. Cojinete
AVISO:
Aplique una pequeña cantidad de grasa
a la periferia interior del agujero pequeño de la
biela.
AVISO:
Asegúrese de que el saliente de las
cuchillas de tijeras encaja en el agujero pequeño
de la biela.
12. Coloque la placa B, placa A, y la empaquetadura.
► Fig.22: 1. Empaquetadura 2. Placa A 3. Placa B
13. Alinee el agujero de la placa con el saliente de las
cuchillas de tijeras de forma que el saliente encaje en el
agujero.
► Fig.23: 1. Saliente 2. Placa
14. Coloque la cubierta, y después apriete los 6
pernos.
► Fig.24: 1. Cubierta 2. Perno
AVISO:
Si las cuchillas de tijeras no se mueven
suavemente, las cuchillas de tijeras no estarán
acopladas debidamente con las bielas. Instale las
cuchillas de tijeras otra vez.
AVISO:
Si partes distintas de las cuchillas de
tijeras tales como las bielas se desgastan, pida
en centros de servicio autorizados de Makita
que reemplacen las piezas o que le hagan las
reparaciones.
OPERACIÓN
Colocación del arnés de hombro
Accesorio opcional para DUN500W
PRECAUCIÓN:
gúrese de que el arnés de hombro está colocado
debidamente en el colgador de la herramienta.
NOTA: Utilice el arnés de hombro colocado en la
herramienta. Antes de la operación, ajuste el arnés
de hombro de acuerdo con la talla del usuario para
evitar la fatiga.
Póngase el arnés de hombro en el hombro.
1.
► Fig.25
Prenda el gancho del arnés de hombro en el
2.
colgador de la herramienta.
► Fig.26: 1. Gancho 2. Colgador
73 ESPAÑOL
Antes de la operación, ase-