Advertisement

Quick Links

KITCHEN DIGITAL WEIGHING SCALE
GB
DIGITÁLNÍ KUCHYŇSKÁ VÁHA
CZ
DIGITÁLNA KUCHYNSKÁ VÁHA
SK
CYFROWA WAGA KUCHENNA
PL
DIGITÁLIS KONYHAI MÉRLEG
HU
DIGITALNA KUHINJSKA TEHTNICA
SI
DIGITALNA KUHINJSKA VAGA
HR
DIGITALE KÜCHENWAAGE
DE
ДИГІТАЛЬНА КУХОННА ВАГА
UA
CÂNTAR DIGITAL DE BUCĂTĂRIE
RO
SKAITMENINĖS VIRTUVINĖS SVARSTYKLĖS
LT
VIRTUVES DIGITĀLIE SVARI
LV
GP-KS026
www.emos.eu

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GP-KS026 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Emos GP-KS026

  • Page 1 GP-KS026 KITCHEN DIGITAL WEIGHING SCALE DIGITÁLNÍ KUCHYŇSKÁ VÁHA DIGITÁLNA KUCHYNSKÁ VÁHA CYFROWA WAGA KUCHENNA DIGITÁLIS KONYHAI MÉRLEG DIGITALNA KUHINJSKA TEHTNICA DIGITALNA KUHINJSKA VAGA DIGITALE KÜCHENWAAGE ДИГІТАЛЬНА КУХОННА ВАГА CÂNTAR DIGITAL DE BUCĂTĂRIE SKAITMENINĖS VIRTUVINĖS SVARSTYKLĖS VIRTUVES DIGITĀLIE SVARI www.emos.eu...
  • Page 2: Specifications

    GP-KS026 KITCHEN DIGITAL WEIGHING SCALE Read these instructions thoroughly before using the product. Specifications 2. Remove the used batteries. 3. Insert new alkali batteries. Maintain correct polarity. Do not Backlit LCD display: 57×24 mm use rechargeable batteries. Maximum weight: up to 5 kg (1 g – 5000 g) 4.
  • Page 3 2. Všechny plastové části se musejí při kontaktu s mastnými Na výrobek bylo vydáno prohlášení o shodě. DIGITÁLNA KUCHYNSKÁ VÁHA, GP-KS026 Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod. Špecifikácia 3.
  • Page 4 • Používajte váhu iba v súlade s pokynmi uvedenými v tomto návode. V prípade poruchy by mal výrobok opravovať len kvalifikovaný odborník. CYFROWA WAGA KUCHENNA, GP-KS026 Przed uruchomieniem wyrobu do pracy prosimy uważnie przeczytać tę instrukcję. Specyfikacja 1. Kładziemy na wadze pierwszy produkt, a na wyświetlaczu pojawia się...
  • Page 5 Na wyrób została wydana Deklaracja Zgodności. dzialną za ich bezpieczeństwo. Konieczny jest nadzór, który zapewni, że dzieci nie będą się bawić tym urządzeniem. GP-KS026 DIGITÁLIS KONYHAI MÉRLEG A termék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el ezt a tájékoztatót. 2. Vegye ki a használt elemeket.
  • Page 6 DIGITALNA KUHINJSKA TEHTNICA, GP-KS026 Pred uporabo naprave natančno preberite ta navodila. Specifikacija 3. Vstavite novo baterijo. Pazite na upoštevanje pravilne polar- nosti. Uporabljajte le litijsko baterijo. Ne uporabljajte polnilnih Osvetljen LCD zaslon: 57×24 mm baterij. Maksimalna masa: do 5 kg (1 g – 5000 g) 4.
  • Page 7: Zamjena Baterije

    2. Svi plastični dijelovi moraju biti nakon kontakta s masnim tvarima kao što su začin, ocat ili slično, odmah očišćeni. Izbje- gavajte kontakt vage sa kiselim sokom od citrusa! DIGITALE KÜCHENWAAGE, GP-KS026 Vor der ersten Inbetriebnahme lesen Sie bitte sorgfältig diese Bedienungsanleitung. Technische Daten Wiegen LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung: 57×24 mm...
  • Page 8: Wartung Und Reinigung

    Haushaltsabfälle oder bei dem Händler, von dem Sie das vermeiden. Produkt gekauft haben. Auf das Product ist eine Gleichheitserklärung herausgegeben. ДИГІТАЛЬНА КУХОННА ВАГА, GP-KS026 Перед введенням виробу в експлуатацію, уважно прочитайте цю інструкцію. Специфікація ON/OFF (у випадку використання функції TARА стисніть 2 рази) або...
  • Page 9: Înlocuirea Bateriei

    у цій інструкції. У разі зіпсування виріб повинен відремон- На виріб була видана Декларація про відповідність. тувати тільки кваліфікований фахівець. CÂNTAR DIGITAL DE BUCĂTĂRIE, GP-KS026 Înainte de punerea în funcțiune a produsului citiți cu atenție aceste instrucțiuni. Specificaţii 2. Înaintea adăugării altei porţii pe cântar, apăsaţi butonul TARE/ ON/OFF.
  • Page 10 Pentru acest produs a fost eliberat Certificat de conformitate. GP-KS026 SKAITMENINĖS VIRTUVINĖS SVARSTYKLĖS Prieš naudodamiesi gaminiu įdėmiai perskaitykite šią instrukciją. Specifikacijos Baterijų keitimas LCD (skystųjų...
  • Page 11: Bateriju Nomaiņa

    GP-KS026 VIRTUVES DIGITĀLIE SVARI Pirms izstrādājuma lietošanas rūpīgi izlasiet visas instrukcijas. Parametri 3. Ievietojiet jaunas sārmu baterijas. Ievērojiet pareizu polaritāti. Neizmantojiet uzlādējamās baterijas. Aizmugurgaismojuma LCD displejs: 57×24 mm 4. Aizveriet vāciņu Maksimālais svars: līdz 5 kg (1 g – 5000 g) Tīrīšana un apkope...
  • Page 12 Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno.

Table of Contents