Related Manuals for Black+Decker BD40
Summary of Contents for Black+Decker BD40
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL 4V MAX LITHIUM ION CORDLESS SCREWDRIVER BD40 WARNING: READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
- Page 2 English (original instructions) Русский (Перевод с оригинала инструкции)
- Page 3 ENGLISH DEFINITIONS: Safety Alert Symbols and Words This instruction manual uses the following safety alert symbols and words to alert you to hazardous situations and your risk of personal injury or property damage. DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
- Page 4 DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE, a ) Stay alert, watch what you are doing and use common first contact your local BLACK+DECKER office or nearest authorized service center. sense when operating a power tool. Do not use a power...
- Page 5 If the power cord is replaced by an equally qualified battery pack. person, but not authorized by BLACK+DECKER, the b ) Use power tools only with specifically designated batterys. Use of any other batterys may create a risk of warranty will not be valid.
- Page 6 (e.g., pierced with a nail, hit with a hammer, stepped on). Damaged batterys Your tool uses a BLACK+DECKER charger. Be sure to read all should be returned to the service center for recycling. safety instructions before using your charger. Consult the...
- Page 7 ENGLISH not limited to, grinding dust, metal chips, steel wool, aluminum Minimum Gauge for Cord Sets foil or any buildup of metallic particles should be kept away from Volts Total length of cord in meters (m) the charger cavities. Always unplug the charger from the power supply when there is no battery in the cavity.
- Page 8 ENGLISH 2. For long storage, it is recommended to store a fully State of Charge 5 LED Light charged battery in a cool dry place out of the charger for optimal results. Charging 1 to 5 LED Blink NOTE: Batterys should not be stored completely depleted of charge.
- Page 9 ENGLISH 2. To remove a bit, pull the bit shaft out of the bit holder 7 Fig. C WARNING! Slide the rotational direction switch to the middle position before fitting or removing the bits. Fig. B OPERATION WARNING! Let the tool work at its own pace. Do not overload.
- Page 10 ENGLISH MAINTENANCE Suggested Torque Your BLACK+DECKER tool has been designed to operate machine screw setting over a long period of time with a minimum of maintenance. diameter Continuous satisfactory operation depends upon proper tool 2.5 mm When driving care and regular cleaning. Your charger does not require any machine screws .maintenance apart from regular cleaning...
- Page 11 ENGLISH BATTERIES BLACK+DECKER batteries can be recharged many times. At the end of their useful life, discard batteries with due care for our environment: • Run the battery down completely, then remove it from the tool. • NiCd, NiMH and Li-Ion batteries are recyclable. Take them to any authorized repair agent or a local recycling station.
- Page 12 SERVICE INFORMATION BLACK+DECKER offers a full network of company-owned and authorized service locations. All BLACK+DECKER Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and reliable power tool service. For more information about our authorized service centers and if you need technical advice, repair, or genuine factory replacement parts, contact the...
- Page 13 РУССКИЙ ОБОЗНАЧЕНИЯ: Слова и символы, предупреждающие об опасности В данном руководстве по эксплуатации используются следующие слова и символы, предупреждающие об опасных ситуациях и риске получения травмы или повреждения имущества. ОПАСНО! Обозначает опасную ситуацию, которая неизбежно приведет к серьезной травме или смертельному...
- Page 14 ) Избегайте контакта с заземленными поверхностями, такими как трубы, радиаторы Сначала обратитесь в ближайший авторизованный и холодильники. Если вы будете заземлены, сервисный центр BLACK+DECKER. увеличивается риск поражения электрическим током. СОХРАНИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ c ) Запрещается оставлять электроинструмент ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ...
- Page 15 РУССКИЙ «Выкл.». Если при переноске электроинструмента он e ) Проводите обслуживание подключен к сети, и при этом ваш палец находится электроинструментов. Проверьте, не на выключателе, это может стать причиной нарушена ли центровка или не заклинены ли движущиеся детали, нет ли повреждений несчастных...
- Page 16 только на заводе-изготовителе, в e ) Не подвергайте аккумулятор или инструмент авторизованном сервисном центре воздействию огня или чрезвычайно высоких BLACK+DECKER или персоналом, обладающим температур. Воздействие огня или температуры аналогичной квалификацией. При замене выше +130°C может привести к взрыву аккумулятора. кабеля питания квалифицированным лицом, но не...
- Page 17 • Данные зарядные устройства не предусмотрены для ПРИМЕЧАНИЕ: Не убирайте на хранение зарядки перезаряжаемых аккумуляторных батарей инструменты с установленными других марок, кроме BLACK+DECKER. Использование аккумуляторными батареями, если любых других батарей может привести к выключатель инструмента заблокирован во возгоранию, поражению электротоком или гибели от...
- Page 18 чем более, сечении в миллиметрах (мм2) риска получения травмы заряжайте только чем перезаряжаемые аккумуляторные батареи BLACK+DECKER. Использование батарей другого типа может привести к взрыву, травмам и повреждениям. Не рекомендуется ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В определенных условиях, при подключении зарядного устройства к источнику • Не ставьте на поверхность зарядного...
- Page 19 РУССКИЙ другие металлические частицы и т. п. Всегда отключайте стальные волокна, алюминиевая фольга или другие зарядное устройство от источника питания, если в металлические частицы и т. п. Всегда отключайте нем нет аккумуляторной батареи. Всегда отключайте зарядное устройство от источника питания, если в зарядное...
- Page 20 РУССКИЙ d. За вентиляционными отверстиями в основном ОСТОРОЖНО! Риск воспламенения. При находятся движущиеся детали, поэтому их отсоединении зарядного устройство от следует избегать. Свободная одежда, украшения или инструмента, сначала выньте вилку зарядного длинные волосы могут быть захвачены движущимися устройства из розетки, затем отсоедините деталями.
- Page 21 РУССКИЙ Рис. B Fig. C ЭКСПЛУАТАЦИЯ ОСТОРОЖНО! Инструмент должен работать в обычном режиме. Избегайте перегрузок. • Вращение по часовой стрелке: Для заворачивания (затягивания) винтов передвиньте передвижной переключатель реверса вперед. • Вращение против часовой стрелки: Для выворачивания (ослабления) винтов передвиньте передвижной переключатель реверса назад. Установка...
- Page 22 прижимать инструмент к винту. Устройство для зачистки проводов от изоляции ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 1. Вставьте конец провода в направляющую прорезь Электроинструмент BLACK+DECKER имеет длительный срок эксплуатации и требует минимальных затрат на 2. Нажмите на язычок устройства для зачистки проводов .техобслуживание от изоляции и слегка поверните инструмент...
- Page 23 ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО (входит в поставку BD40K27) Отдельная утилизация. Это изделие нельзя Входное утилизировать с обычными бытовыми отходами. 100 - 240 напряжение Если изделие BLACK+DECKER потребует замены или станет ненужным, не утилизируйте его вместе с Частота В 50 - 60 бытовыми отходами. Утилизацию этого продукта...
- Page 24 сервисных центрах BLACK+DECKER работает обученный персонал. За дополнительной информацией о наших авторизованных сервисных центрах, а также, если вы нуждаетесь в технической консультации, ремонте или покупке оригинальных запасных частей, обратитесь в ближайший к вам сервисный центр BLACK+DECKER или посетите наш сайт www.blackanddecker.ru.
- Page 25 Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года Электрооборудование торговых марок “Dewalt”, “Stanley”, “Stanley FatMAX”, “BLACK+DECKER”. Директивы 2014/30/EU ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 26 февраля 2014 г. “О гармонизации законодательств Государств-членов ЕС в области электромагнитной совместимости”, 2006/42/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 17 мая 2006 г. “О машинах и...
- Page 26 РУССКИЙ...
- Page 27 РУССКИЙ...
Need help?
Do you have a question about the BD40 and is the answer not in the manual?
Questions and answers