US Robotics Wireless 54Mbps ADSL Router Quick Installation Manual

US Robotics Wireless 54Mbps ADSL Router Quick Installation Manual

Wireless 54mbps adsl router
Hide thumbs Also See for Wireless 54Mbps ADSL Router:
Table of Contents
  • Français
  • Installation
  • Dépannage
  • Assistance
  • Deutsch
  • Installation
  • Fehlerbehebung
  • Support
  • Italiano
  • Installazione
  • Risoluzione DI Problemi
  • Servizio Assistenza
  • Nederlands
  • Installatie
  • Problemen Oplossen
  • Ondersteuning
  • Español
  • Instalación
  • Solución de Problemas
  • Asistencia Técnica
  • Türkçe
  • Kurulum
  • Sorun Giderme
  • Destek

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Wireless 54Mbps ADSL Router
Guida per l'installazione rapida
:
:
:
:
:
Quick Installation Guide
Guide d'installation rapide
Installationsanleitung
Beknopteinstallatiegids
Guía breve de instalación
Hõzlõ Kurulum Kõlavuzu
#
R24.0589.00
rev 1.1 03/06

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for US Robotics Wireless 54Mbps ADSL Router

  • Page 1 Wireless 54Mbps ADSL Router Quick Installation Guide Guide d'installation rapide Installationsanleitung Guida per l'installazione rapida Beknopteinstallatiegids Guía breve de instalación Hõzlõ Kurulum Kõlavuzu R24.0589.00 rev 1.1 03/06...
  • Page 3: Table Of Contents

    Contents English Installation ... 1 Troubleshooting...5 Support ...8 Français Installation ...11 Dépannage... 15 Assistance... 18 Deutsch Installation ... 21 Fehlerbehebung ...25 Support ...28 Italiano Installazione... 31 Risoluzione di problemi...35 Servizio assistenza...38 Nederlands Installatie ... 41 Problemen oplossen ...45 Ondersteuning ...48 Español Instalación ...
  • Page 5: Installation

    A microfilter removes interference between voice and DSL signals. Your ISP will determine if a microfilter is necessary. If a microfilter was not included with the Wireless 54Mbps ADSL Router, ask your ISP if you need to purchase one or more.
  • Page 6 English 2. Connect one end of the included phone cable to the ADSL port on the Wireless 54Mbps ADSL Router. Connect the other end of the phone cable to a wall phone jack. Step Three: Connect your Wireless 54Mbps ADSL Router to your computer and connect the power supply Connect one end of the supplied Ethernet cable to your computer’s...
  • Page 7 Step Four: Configure the basic connection settings Your Internet connection user name and password may be required for the installation of the Wireless 54Mbps ADSL Router. Depending on your ISP, you may need to know some of the following information: IP Address, Subnet Mask, Gateway/Router, DNS Servers/ Name Servers, and Service Name (optional).
  • Page 8 English 4. Follow the on-screen instructions to create a password for access to the router. Remember that there is no current password to enter. After creating and confirming a password, click NEXT. 5. Set up and specify your wireless and security settings. When you are finished, click NEXT.
  • Page 9: Troubleshooting

    • If you are attempting to create a wireless connection but cannot connect to the Wireless 54Mbps ADSL Router, make sure each wireless card is set to infrastructure mode. If the wireless cards are set to 802.11g ad-hoc mode, you will not be able to connect to the Wireless 54Mbps ADSL Router.
  • Page 10 English I cannot access the router’s Web User Interface. Possible Solution: Make sure that the power cord and all the Ethernet cables are connected correctly. This includes the cables connecting the Wireless 54Mbps ADSL Router and all the computers. Possible Solution: Make sure that your computer is using an IP address that is within the default range of 192.168.2.xxx.
  • Page 11 If your Web User Interface stops responding, unplug and then plug back in the power supply of the Wireless 54Mbps ADSL Router. This will reboot the Wireless 54Mbps ADSL Router. If you are still unable to communicate with the router’s Web User Interface, use a paperclip to press in and hold the RESET button for five seconds.
  • Page 12: Support

    54Mbps ADSL Router support 54 Mbps speeds. 54 Mbps wireless products must be used in order to connect to the Wireless 54Mbps ADSL Router at a rate of 54 Mbps. Launch the router’s Web User Interface and manually set the connection speed to 54 Mbps.
  • Page 13 Many of the most common difficulties that users experience have been addressed in the FAQ and Troubleshooting Web pages for your router. 3. Submit your technical support question using an online form, or contact the USRobotics Technical Support Department. Country U.S.
  • Page 14 English...
  • Page 15: Français

    54Mbps ADSL Router à la prise téléphonique, à moins que le microfiltre ne dispose d'une prise pour le routeur et pour le téléphone. Etape 2 : connexion du routeur Wireless 54Mbps ADSL Router à la prise téléphonique murale Eteignez votre ordinateur.
  • Page 16 Wireless 54Mbps ADSL Router et l'autre extrémité à la prise téléphonique murale. Etape 3 : connexion de votre routeur Wireless 54Mbps ADSL Router à votre ordinateur et à l'alimentation électrique Connectez une extrémité du câble Ethernet à l'adaptateur Ethernet du PC.
  • Page 17 Allumez votre ordinateur. Etape 4 : configuration des paramètres de connexion de base Pour installer le routeur Wireless 54Mbps ADSL Router, votre nom d'utilisateur et votre mot de passe Internet vous seront peut-être demandés. Selon votre FAI, vous devez fournir les informations suivantes : adresse IP, masque de sous-réseau, passerelle/routeur, serveurs DNS/serveurs de noms et nom de...
  • Page 18 Français 4. Le routeur ne disposant pas de mot de passe par défaut, suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour en créer un afin d'accéder au routeur. Après avoir créé puis confirmé votre mot de passe, cliquez sur NEXT (Suivant). 5.
  • Page 19: Dépannage

    Wireless 54Mbps ADSL Router est bien positionné. En effet, si elle est trop loin, à plusieurs étages de vous ou derrière un mur en acier ou en béton, la qualité...
  • Page 20 192.168.2.xxx. Assurez-vous que l'adresse du masque de sous- réseau est 255.255.255.0. La passerelle par défaut doit correspondre à l'adresse IP du routeur Wireless 54Mbps ADSL Router, à savoir 192.168.2.1. Utilisateurs de Windows 95, 98 ou Me : Cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter. Tapez winipcfg, puis cliquez sur OK.
  • Page 21 Si l'interface utilisateur Web ne répond plus, débranchez puis rebranchez l'alimentation électrique du routeur Wireless 54Mbps ADSL Router. Vous réinitialiserez ainsi le Wireless 54Mbps ADSL Router. Si vous ne parvenez pas à rétablir la communication avec votre interface utilisateur Web, maintenez le bouton RESET (Réinitialisation) enfoncé...
  • Page 22: Assistance

    Solution possible : Assurez-vous que les produits sans fil que vous utilisez pour vous connecter au routeur Wireless 54Mbps ADSL Router prennent en charge ce type de vitesse. Pour vous connecter au routeur Wireless 54Mbps ADSL Router à des vitesses de 54 Mbits/s, vous devez utiliser des produits sans fil 54 Mbits/s.
  • Page 23 Vous trouverez des réponses à la plupart des problèmes rencontrés par les utilisateurs dans les pages Web FAQ et Dépannage consacrées à votre produit. 3. Posez votre question à l'assistance technique à l'aide du formulaire en ligne ou contactez le service d'assistance technique USRobotics. Pays Adresse Web U.S.
  • Page 24 Français...
  • Page 25: Deutsch

    Ein Mikrofilter beseitigt Interferenzen zwischen dem Sprach- und dem DSL- Signal. Ihr ISP teilt Ihnen mit, ob ein Mikrofilter notwendig ist. Wenn dem Wireless 54Mbps ADSL Router kein Mikrofilter beilag, können Sie bei Ihrem ISP nachfragen, ob Sie einen oder mehrere Mikrofilter erwerben müssen.
  • Page 26 Deutsch 2. Stecken Sie ein Ende des beigefügten Telefonkabels in den ADSL- Anschluss des Wireless 54Mbps ADSL Routers. Stecken Sie das andere Ende des Telefonkabels in eine Telefonsteckdose. 3. Schritt: Anschließen Ihres Wireless 54Mbps ADSL Routers an Ihren Computer und das Stromnetz Schließen Sie das eine Ende des im Lieferumfang enthaltenen Ethernet- Kabels an den Ethernet-Adapter Ihres Computers an.
  • Page 27 2. Stecken Sie das im Lieferumfang enthaltene Netzkabel in den Netzanschluss des Wireless 54Mbps ADSL Routers. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose. Schalten Sie den Computer ein. 4. Schritt: Konfiguration der grundlegenden Verbindungseinstellungen Benutzername und Kennwort Ihrer Internetverbindung sind eventuell für die Installation des Wireless 54Mbps ADSL Routers erforderlich.
  • Page 28 Deutsch 4. Befolgen Sie die Anweisungen für die Erstellung eines Passworts für den Routerzugriff, denn es gibt kein vorgegebenes Standardpasswort. Klicken Sie nach der Erstellung und Bestätigung des Passworts auf NEXT. 5. Legen Sie die Wireless-Einstellungen und Sicherheitseinstellungen fest. Klicken Sie anschließend auf NEXT (Weiter). 6.
  • Page 29: Fehlerbehebung

    Wireless 54Mbps ADSL Routers zu überprüfen. Große Entfernungen (auch über mehrere Stockwerke hinweg) sowie Stahl- oder Betonwände können die Verbindungsqualität beeinträchtigen. Nach Möglichkeit sollten Sie einen neuen Standort für den Wireless 54Mbps ADSL Router wählen, um die Empfangsqualität zu verbessern. •...
  • Page 30 Deutsch Ich habe keinen Zugriff auf die Web-Benutzeroberfläche (Web User Interface) des Routers. Lösungsvorschlag: Überprüfen Sie, ob das Stromkabel und alle Ethernet-Kabel korrekt eingesteckt sind. Dazu gehören auch die Kabel, die den Wireless 54Mbps ADSL Router, das Modem und alle Computer miteinander verbinden. Lösungsvorschlag: Ihr Computer muss eine im Standardbereich von 192.168.2.xxx liegende IP- Adresse verwenden.
  • Page 31 Ich kann nicht mehr über den Wireless 54Mbps ADSL Router auf das Internet zugreifen. Lösungsvorschlag: Überprüfen Sie, ob das Netzkabel, das Telefonkabel und das Ethernet-Kabel korrekt eingesteckt sind. Lösungsvorschlag: Ihr Computer muss eine im Standardbereich von 192.168.2.xxx liegende IP- Adresse verwenden. Für die Subnetzmaske muss 255.255.255.0 verwendet werden.
  • Page 32: Support

    Verbindung zum Wireless 54Mbps ADSL Router verwenden, 54-Mbps- Geschwindigkeiten unterstützen. 54-Mbps-Wireless-Produkte sind erforderlich, um bei der Verbindung zum Wireless 54Mbps ADSL Router Geschwindigkeiten von 54 Mbps zu erreichen. Rufen Sie die Web- Benutzeroberfläche des Routers auf und stellen Sie die Verbindungsgeschwindigkeit manuell auf 54 Mbps.
  • Page 33 Viele der häufigsten Probleme, denen Benutzer begegnen können, werden in den FAQ (Häufig gestellte Fragen) und auf den Webseiten zur Fehlerbehebung für Ihren Router angesprochen. 3. Senden Sie Ihre Fragen technischer Natur bitte über das entsprechende Online-Formular ein oder wenden Sie sich persönlich an die Mitarbeiter des Technischen Supports.
  • Page 34 Deutsch...
  • Page 35: Italiano

    Il microfiltro consente di rimuovere le interferenze tra segnali vocali e segnali DSL. L'ISP stabilirà se è necessario installare un microfiltro. Se il microfiltro non è fornito con Wireless 54Mbps ADSL Router, richiedere al proprio ISP se è necessario acquistarne uno o più.
  • Page 36 Italiano 2. Collegare un'estremità del cavo telefonico in dotazione alla porta ADSL di Wireless 54Mbps ADSL Router e l'altra estremità alla presa a muro del telefono. Fase tre: collegamento di Wireless 54Mbps ADSL Router al computer e all'alimentazione. Collegare un'estremità del cavo Ethernet in dotazione alla scheda Ethernet del computer.
  • Page 37 2. Collegare l'adattatore di alimentazione incluso nella confezione alla presa di Wireless 54Mbps ADSL Router. Inserire la spina dell'adattatore di alimentazione in una presa di corrente standard. Accendere il computer. Fase quattro: configurazione delle impostazioni di connessione di base. Per installare Wireless 54Mbps ADSL Router potrebbero essere necessari il nome utente e la password utilizzati per la connessione a Internet.
  • Page 38 Status (Stato). Nota: se non sono ancora state impostate le opzioni di sicurezza della rete wireless, si consiglia di farlo adesso. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione “Configurazione di Wireless 54Mbps ADSL Router” Guida utente della Per effettuare una connessione wireless, attenersi alla seguente procedura.
  • Page 39: Risoluzione Di Problemi

    ADSL Router in modo da ridurre gli effetti di tali ostacoli. • Se Wireless 54Mbps ADSL Router è collegato correttamente e si è in grado di connettersi a Internet ma si riscontrano problemi nella connessione con applicazioni speciali (quali ICQ o Battle.net), è necessario assegnare delle porte specifiche al fine di ignorare la funzione di firewall.
  • Page 40 Impossibile accedere all'interfaccia utente Web. Soluzione possibile: Verificare che tutti i cavi Ethernet e il cavo di alimentazione siano collegati correttamente, inclusi i cavi che collegano Wireless 54Mbps ADSL Router, il modem e tutti i computer. Soluzione possibile: Verificare che l'indirizzo IP utilizzato dal computer sia compreso nell'intervallo predefinito di 192.168.2.xxx.
  • Page 41 DNS siano corretti. Se le informazioni non sono corrette, digitare ipconfig /release e premere Invio. Quindi digitare ipconfig / renew e premere Invio. L'interfaccia utente Web di Wireless 54Mbps ADSL Router non funziona, ma è comunque possibile accedere a Internet. Soluzione possibile: Se l'interfaccia utente Web non risponde, scollegare e ricollegare l'alimentazione di Wireless 54Mbps ADSL Router.
  • Page 42: Servizio Assistenza

    Router dopo la modifica delle impostazioni. Soluzione possibile: Assicurarsi di essere collegati al corretto Wireless 54Mbps ADSL Router verificando che l'indirizzo MAC sia esatto. Verificare di utilizzare la password e l'opzione di cifratura corrette. Se sono state modificate le impostazioni durante la configurazione di Wireless 54Mbps ADSL Router, è...
  • Page 43 Web che riportano le domande frequenti (FAQ) e la risoluzione di problemi per il router. 3. Inviare eventuali domande al reparto di assistenza tecnica utilizzando il modulo online o contattare direttamente il reparto di assistenza tecnica USRobotics. Stato Sito Web U.S.
  • Page 44 Italiano...
  • Page 45: Nederlands

    Installeer geen microfilter op de kabel waarmee de Wireless 54Mbps ADSL Router op de telefoonaansluiting wordt aangesloten, tenzij het microfilter zowel een aansluiting voor de router als voor de telefoon heeft.
  • Page 46 Nederlands 2. Sluit een uiteinde van de meegeleverde telefoonkabel aan op de ADSL- poort van de Wireless 54Mbps ADSL Router. Sluit het andere uiteinde van de telefoonkabel aan op de telefoonaansluiting in de muur. Stap drie: de Wireless 54Mbps ADSL Router aansluiten op uw computer en...
  • Page 47 2. Sluit de meegeleverde netvoedingsadapter aan op de stroomaansluiting van de Wireless 54Mbps ADSL Router. Sluit de netvoedingsadapter aan op een gewoon stopcontact. Schakel uw computer in. Stap vier: de standaard verbindingsinstellingen configureren Mogelijk hebt u uw gebruikersnaam en wachtwoord voor uw internetverbinding nodig voor de installatie van de Wireless 54Mbps ADSL Router.
  • Page 48 Klik op Status (Status) als u uw internetinstellingen wilt controleren. Opmerking: als u nog geen beveiliging voor uw draadloze netwerk hebt ingesteld, wordt het ten zeerste aanbevolen dat nu te doen. Raadpleeg 'De Wireless 54Mbps ADSL Router configureren' gebruikershandleiding in de...
  • Page 49: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen Als er problemen optreden bij het tot stand brengen van een verbinding met de Wireless 54Mbps ADSL Router, dient u de volgende alinea's te lezen om te zien of de betreffende situaties van toepassing zijn. • Als u een draadloze verbinding met de Wireless 54Mbps ADSL Router tot stand wilt brengen en dat niet lukt, dient u te controleren of alle draadloze kaarten zijn ingesteld op de modus Infrastructure (Infrastructuur).
  • Page 50 Ik kan geen toegang krijgen tot de webinterface van de router. Mogelijke oplossing: Controleer of de voedingskabel en alle Ethernet-kabels goed zijn aangesloten. Controleer ook de kabels die de Wireless 54Mbps ADSL Router en alle computers met elkaar verbinden. Mogelijke oplossing: Controleer of het IP-adres van uw computer binnen het standaardbereik van 192.168.2.xxx valt.
  • Page 51 Als uw webinterface niet meer reageert, koppelt u de Wireless 54Mbps ADSL Router los van de stroomtoevoer en sluit u deze daar vervolgens weer op aan. De Wireless 54Mbps ADSL Router wordt zo opnieuw opgestart. Als u nog steeds niet kunt communiceren met de webinterface van de router, dient u de RESET-knop vijf seconden lang ingedrukt te houden met een paperclip.
  • Page 52: Ondersteuning

    Mbps ondersteunen. U dient 54 Mbps draadloze producten te gebruiken om een verbinding met een snelheid van 54 Mbps tot stand te brengen met de Wireless 54Mbps ADSL Router. Start de webinterface van de router en stel de verbindingssnelheid handmatig in op 54 Mbps.
  • Page 53 FAQ (Veelgestelde vragen) en Troubleshooting (Problemen oplossen) voor uw router. 3. Gebruik een online formulier om ons uw technische vraag toe te sturen of neem contact op met de afdeling Technische ondersteuning van USRobotics. Land Verenigde Staten Canada Oostenrijk België...
  • Page 54 Nederlands...
  • Page 55: Español

    Wireless 54Mbps ADSL Router con el cajetín de la línea telefónica, salvo si el microfiltro se conecta tanto con el teléfono como con el router. Paso 2: Conexión del Wireless 54Mbps ADSL Router al cajetín de la línea telefónica Apague el ordenador.
  • Page 56 2. Conecte un extremo del cable telefónico al puerto ADSL del Wireless 54Mbps ADSL Router y el otro extremo al cajetín de la red telefónica. Paso 3: Conexión del Wireless 54Mbps ADSL Router al equipo y a la toma de corriente Conecte un extremo del cable Ethernet suministrado al adaptador Ethernet del ordenador y el otro extremo al puerto LAN del router.
  • Page 57 Encienda el ordenador. Paso 4: Configuración de los parámetros básicos de conexión Para instalar el Wireless 54Mbps ADSL Router, puede que necesite su nombre de usuario de acceso a Internet, así como su contraseña. Dependiendo del proveedor de acceso a Internet, es posible que necesite la siguiente información: dirección IP, máscara de subred, puerta de enlace/router,...
  • Page 58 Si desea validar su configuración de Internet, haga clic en Status (Estado). Nota: Si aún no ha configurado los parámetros de seguridad de la red inalámbrica, se recomienda que lo haga ahora. Consulte la sección “Configuración del Wireless 54Mbps ADSL Router” de la usuario para obtener más información.
  • Page 59: Solución De Problemas

    Infrastructure (Infraestructura), la conexión al punto de acceso del Wireless 54Mbps ADSL Router se establecerá automáticamente. Si las tarjetas inalámbricas no se conectan automáticamente, vuelva a efectuar la instalación hasta que detecten el Wireless 54Mbps ADSL Router y se conecten. •...
  • Page 60 No puedo acceder a la interfaz Web del usuario del router. Solución posible: Asegúrese de que tanto el cable de alimentación como los cables Ethernet están bien conectados al Wireless 54Mbps ADSL Router y a todos los ordenadores. Solución posible: Asegúrese de que el PC utiliza una dirección IP que se encuentra dentro del...
  • Page 61 192.168.2.xxx. Compruebe que la dirección de la máscara de subred es 255.255.255.0. La puerta de enlace predeterminada debería ser la dirección IP del Wireless 54Mbps ADSL Router, que es 192.168.2.1. Para comprobar todos estos valores, lleve a cabo los siguientes...
  • Page 62: Asistencia Técnica

    54 Mbps. Se debe emplear este tipo de dispositivos para conectar con el Wireless 54Mbps ADSL Router a una velocidad de 54 Mbps. Inicie la interfaz Web del usuario del router y fije manualmente la velocidad de conexión a 54 Mbps.
  • Page 63 2. Consulte la sección de asistencia técnica del sitio Web de U.S.Robotics: www.usr.com/support/. La mayoría de los problemas que experimentan los usuarios aparecen en las páginas de preguntas más frecuentes y solución de problemas del router. 3. Si tiene dudas sobre cuestiones técnicas, envíe sus preguntas por medio de un formulario en línea o póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia técnica.
  • Page 64 Español...
  • Page 65: Türkçe

    Bir mikrofiltre, ses ve DSL sinyalleri arasõndaki parazitleri ortadan kaldõrõr. Bir mikrofiltre gerekip gerekmediğine İSS'niz karar verecektir. Eğer Wireless 54Mbps ADSL Router ile birlikte bir mikrofiltre verilmişse, bir tane daha satõn almanõz gerekip gerekmediğini ISS'nizden öğrenebilirsiniz. Mikrofiltreyi takmak için, her bir aygõtõ (telefon, faks cihazõ veya başka bir telefon aygõtõ) mikrofiltreye takõn ve mikrofiltreyi duvardaki telefon soketine...
  • Page 66 Türkçe 2. Telefon kablosunun bir ucunu Wireless 54Mbps ADSL Router'õn ADSL portuna bağlayõn. Telefon kablosunun diğer ucunu duvardaki telefon prizine takõn. Adõm Üç: Wireless 54Mbps ADSL Router'õnõzõ bilgisayarõnõza bağlayõn ve güç kaynağõna bağlayõn 1. Dahili Ethernet kablosunun bir ucunu bilgisayarõnõzõn Ethernet adaptörüne bağlayõn.
  • Page 67 2. Pakete dahil olan güç adaptörünü Wireless 54Mbps ADSL Router'da bulunan güç prizine takõn. Güç adaptörünü standart bir elektrik fişine takõn. Bilgisayarõnõzõ açõn. Adõm Dört: Temel bağlantõ ayarlarõnõn konfigürasyonunu yapõn. Wireless 54Mbps ADSL Router'õn kurulumu için İnternet bağlantõsõ kullanõcõ adõ ve şifresi gerekebilir. İSS'nize bağlõ olarak şu bilgileri bilmeniz gerekebilir: IP Adresi, Alt Ağ...
  • Page 68 Türkçe 4. Ekrandaki talimatlarõ izleyerek yönelticinize erişim için gerekli şifreyi oluşturun. Şu an belirli bir şifre olmadõğõnõ unutmayõn. Şifrenizi oluşturduktan ve onayladõktan sonra NEXT'i (İLERİ) tõklatõn. 5. Kablosuz ağ ve güvenlik ayarlarõnõzõ belirleyin ve yapõlandõrõn. İşleminiz tamamlandõğõnda NEXT'i (İLERİ) tõklatõn. 6.
  • Page 69: Sorun Giderme

    Kurulum CD ROM'unda bulunan Kullanõm Kõlavuzuna başvurun. Yönlendiricinin İnternet Kullanõcõ Arayüzüne erişemiyorum. Olasõ Çözüm: Elektrik kablosu ve diğer bütün İnternet kablolarõnõn doğru bağlandõğõndan emin olun. Bunlar, Wireless 54Mbps ADSL Router ve tüm bilgisayarlarõ bağlayan kablolardõr. Türkçe...
  • Page 70 ENTER'a basõn. Olasõ Çözüm: İnternet tarayõcõsõnõn bağlantõ ayarlarõnõn ve İnternet tarayõcõsõnõn HTTP Proxy özelliğinin devre dõşõ olduğundan emin olun. İnternet tarayõcõnõzõn Wireless 54Mbps ADSL Router içindeki konfigürasyon sayfalarõnõ okuyabilmesi için bu işlemi yapmanõz gerekir. İnternet tarayõcõnõzõ başlatõn. Internet Explorer kullanõcõlarõ: Tools (Araçlar), Internet Options (İnternet Seçenekleri) ve ardõndan...
  • Page 71 İnternet Kullanõcõ Arayüzü ile iletişim kurmayõ başaramadõysanõz, bir kağõt raptiyesi kullanarak RESET butonuna basõn ve beş ile on saniye arasõnda basõlõ tutun. Bu işlem, Wireless 54Mbps ADSL Router varsayõlan fabrika ayarlarõna getirir. Herhangi bir kişisel konfigürasyon uyguladõysanõz, tekrar değişiklik yapmanõz gerekecektir.
  • Page 72: Destek

    Ayarlarõ değiştirdikten sonra, bilgisayarõm Wireless 54Mbps ADSL Router'õn kablosuz işlevini algõlamõyor. Olasõ Çözüm: Doğru MAC adresini kullanarak doğru Wireless 54Mbps ADSL Router'a bağlandõğõnõzdan emin olun. Doğru şifre ve şifreleme seçeneklerinin kullanõldõğõndan emin olun. Wireless 54Mbps ADSL Router yapõlandõrmasõndaki ayarlarõ değiştirdiyseniz, aynõ zamanda bu ağa bağlõ...
  • Page 73 Yönlendiricinizle ilgili olarak kullanõcõlarõn en yaygõn karşõlaştõğõ sorunlarõn çoğu, SSS ve Sorun Giderme İnternet sayfalarõnda açõklanmõştõr. 3. Çevrimiçi form kullanarak teknik destekle ilgili sorunuzu gönderin ya da USRobotics Teknik Destek Bölümü ile iletişim kurun. Ülke U.S. Kanada Avusturya Belçika (Flamanca) www.usr.com/emailsupport/bn 07 023 3545 Belçika (Fransõzca) www.usr.com/emailsupport/be 07 023 3546...
  • Page 74 Türkçe...
  • Page 76 Printed in Xxxx...

Table of Contents