Makita DLS714 Instruction Manual page 74

Corte por deslizamiento (empuje)
(corte de piezas de trabajo anchas)
ADVERTENCIA:
corte por deslizamiento, jale primero el carro por
completo hacia usted y presione la empuñadura
completamente hacia abajo, y luego empuje el
carro hacia la guía lateral. Nunca inicie el corte
con el carro sin haberlo jalado completamente
hacia usted. Si realiza cortes por deslizamiento sin
haber jalado el carro completamente hacia usted,
podrían generarse retrocesos bruscos inesperados
causando lesiones personales graves.
ADVERTENCIA:
corte por deslizamiento mientras jala el carro
hacia usted. Jalar el carro hacia usted mientras se
realiza un corte puede ocasionar retrocesos bruscos
inesperados causando lesiones personales graves.
ADVERTENCIA:
deslizamiento con la empuñadura bloqueada en
la posición hacia abajo.
ADVERTENCIA:
que fija el carro mientras el disco de corte esté
girando. Un carro que haya sido aflojado mientras
se realiza un corte puede generar retrocesos bruscos
inesperados causando lesiones personales graves.
2
► 1. Tornillo de mariposa 2. Montaje de sostén
1. Afloje los dos tornillos de sujeción que fijan los
soportes de corredera en dirección inversa al de las
manecillas del reloj de tal forma que el carro pueda
moverse con libertad.
2. Asegure la pieza de trabajo con el tipo adecuado
de prensa.
3.
Jale el carro por completo hacia usted.
4. Encienda la herramienta sin que el disco haga
contacto alguno y espere hasta que ésta alcance la
velocidad máxima.
5. Presione hacia abajo la empuñadura y empuje el
carro hacia la guía lateral y a través de la pieza de
trabajo.
6. Una vez finalizado el corte, apague la herramienta
y espere hasta que el disco se haya detenido por
completo antes de regresar el disco a su posición
elevada.
Siempre que realice un
Nunca intente realizar un
Nunca realice cortes por
Nunca afloje la perilla
Corte en inglete
Consulte la sección "Ajuste del ángulo de inglete" des-
crita anteriormente.
Corte en bisel
ADVERTENCIA:
un corte en bisel, antes de usar la herramienta
asegúrese de que el carro y el disco puedan des-
plazarse libremente a través del rango completo
del corte que se pretende realizar. La interrupción
del trayecto del carro o disco durante la operación de
corte puede ocasionar retrocesos bruscos causando
lesiones personales graves.
ADVERTENCIA:
bisel, mantenga las manos fuera de la ruta del
disco. El ángulo del disco puede confundir al ope-
rador respecto a la ruta actual del disco mientras se
realiza el corte haciendo que tenga contacto con el
disco lo cual causará lesiones personales graves.
ADVERTENCIA:
tarse hasta que se haya detenido por completo.
El fragmento cortado de una pieza de trabajo durante
un corte en bisel podría quedar colocado contra el
disco. Si el disco se eleva mientras está girando, el
fragmento cortado podría ser proyectado por el disco
causando que se fragmente u ocasione lesiones
personales graves.
PRECAUCIÓN:
con guía auxiliar) Coloque siempre la guía auxiliar
afuera cuando realice cortes en bisel izquierdos.
1
► 1. Montaje de sostén
1. Afloje la palanca e incline el disco de la sierra para
ajustar el ángulo de bisel (consulte la sección "Ajuste
del ángulo de bisel" descrita anteriormente). Asegúrese
de volver a ajustar con firmeza la palanca para fijar bien
el ángulo de bisel seleccionado.
2. Asegure la pieza de trabajo con una prensa.
3. Jale el carro por completo hacia usted.
4. Encienda la herramienta sin que el disco haga
contacto alguno y espere hasta que ésta alcance la
velocidad máxima.
5. Baje suavemente la empuñadura hasta la posición
completamente hacia abajo aplicando presión parale-
lamente con el disco y empuje el carro hacia la guía
74 ESPAÑOL
Tras ajustar el disco para
Mientras realiza cortes en
El disco no deberá levan-
(Solamente para herramientas
1