-
3English
-
- 5About Digital Selective Calling
- 6Feature Highlights
- 6Introduction
- 9Understanding Your Radio
- 10Included with the Radio
- 11Controls, Connections, and Indicators
- 11Front Panel
-
- 13Setting Up the Radio
- 13Installation
- 19Basic Operation
- 20Using Scan
- 20Using Step
- 21Using Hail
- 22Using GPS
- 25Using the Radio's Menus
- 40DSC Operation
- 41Care and Maintenance
- 41Frequently Asked Questions
- 42Specifications
- 43Appendix
- 49Three Year Limited Warranty
-
-
51Español
- 53Llamadas Digitales Selectivas
- 54Características
- 54Introducción
- 57Funciones De Su Radio
- 58Incluido Con La Radio
- 59Los Controles, Las Conexiones Y Los Indicadores
- 61Preparación De La Base
- 61Instalación
- 64La Radio
- 65El Micrófono
- 68Operación Básica
- 70Modo De Paso
- 70Modo Hailer
- 71Modo GPS
- 74Alerta Same
- 76Los Menús De La Radio
- 92Operación DSC
- 93Cuidado Y Mantenimiento
- 93Preguntas Frecuentes
- 94Especificaciones
- 95Apéndice
- 101Garantía Limitada Por 3 Años
-
-
103Français
- 105À Propos De L'appel Sélectif Numérique 'ASN
- 106Introduction
- 106Points Saillants Des Fonctions
- 109Comprendre Votre Radio
- 110Accessoires Inclus Avec Cette Radio
- 111Commandes, Raccords Et Voyants
- 111Panneau Avant
-
- 113Installer La Radio
- 120Fonctionnement De Base
- 120Choisir Un Canal
- 128Utiliser Les Menus De La Radio
- 147Fonctionnement De L'appel Sélectif Numérique ASN
- 148Foire Aux Questions
- 148Soin Et Entretien
- 149Spécifications
- 150Appendice
- 156Garantie Limitée De Trois Années
-