MAAX 136270 Installation Instructions Manual page 14

8
A. Measure the distance between the shower walls. Verify with mea-
surements on the table on right if you have to cut the header.
B. Install drip shields on doors as shown. Place the doors inside the
shower.
A. Mesurer la distance entre les murs de douche. Vérifi er avec la
table à droite si vous devez couper le rail.
B. Insérez les défl ecteurs au bas des portes comme montré.
Mettre les portes à l'intérieur de la douche.
A. Medir la distancia entre los muros de ducha. Verifi car con la tabla
de la derecha si debe cortar el riel.
B. Instalar los defl ectores en la parte inferior de las puertas. Colocar
las puertas en el interior de la ducha.
X
14
If X is less that the minimal measurements
above cut header to fi t
Si X est moins que les distances minimales
ci-dessus couper le rail pour ajuster
Si X es menos que las distancias mínimas
descritas abajo cortar el riel para ajustar
Between these measurements you probably won't have to cut
Entre ces mesures, vous n'aurez probablement pas au couper
Entre estas medidas probablemente no tendrá que cortar
Alcove/Nicho Min.
46 1/4"
48"
(1175mm)
58 1/4"
60"
(1480mm)
A
Outside
Extérieur
Exterior
Max.
47 5/16"
(1202mm)
59 5/16"
(1507mm)
B