True GDM-23 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. True Manuals
  4. Merchandiser
  5. GDM-23
  6. User manual

True GDM-23 User Manual

Gdm (glass door merchandisers)
Hide thumbs Also See for GDM-23:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: Installation Manual
I NS T AL L AT I E H AN D L EID ING V OO R G DM V R I E Z ER /
K O E L K AS T ( KLAP - E N S C HU IF D E UR )
GDM-23
GDM-49
V RIEZ ER / K OELK AST
KL AP - EN S C HUI FDE UR
GDM-69
GDM (G LAS S DOOR
®
MER CHA N DIS ERS)
............ www.truemfg.com ............
TRUE FOOD SERVICE EQUIPMENT, INC.
2001 East Terra Lane • O'Fallon, Missouri 63366-4434
(636)-240-2400 • FAX (636)272-2408 • INT'L FAX (636)272-7546 • (800)325-6152
Afdeling Magazijn (800)424-TRUE • Fax afdeling Magazijn (636)272-9471
INHOUDSOPGAVE
GEFELICITEERD!
U hebt de allerbeste commerciële vriezer/koelkast op
de markt aangeschaft. U kunt hiermee rekenen op
vele jaren probleemloos gebruik.
1
2
3
4
4
5
5
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
17-18
19
19
20-21
22-23
23

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GDM-23 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for True GDM-23

Summary of Contents for True GDM-23

  • Page 1: Table Of Contents

    I NS T AL L AT I E H AN D L EID ING V OO R G DM V R I E Z ER / K O E L K AS T ( KLAP - E N S C HU IF D E UR ) GDM-23 GDM-49...
  • Page 2 MEDEDELING AAN DE KLANT: Verlies of bederf van producten in uw koelkast/vriezer valt NIET onder de garantie. Na de volgende aanbevolen installatieprocedures dient u de koelkast/vriezer vóór gebruik 24 uur te laten lopen..www.truemfg.com ... True Food Service Equipment, Inc.

  • Page 3: Veiligheidsinformatie

    True Food Service Equipment, Inc. Onderhoud van uw koelkast voor efficiënt en succesvol U hebt een van de allerbeste commerciële koelers op de markt aangeschaft. Hij is vervaardigd onder strenge kwaliteitscontrole en uitsluitend van het allerbeste materiaal. Bij correct onderhoud is uw TRUE koeler goed voor vele jaren probleemloos gebruik. WAARSCHUWING! Gebruik dit apparaat voor het doel waarvoor het bestemd is, zoals beschreven in deze Deze kast bevat gefluoreerd broeikasgas zoals gereguleerd overeenkomstig...

  • Page 4: Wat Wel En Wat Niet Mag Bij Een Gdm

    Wat wel en niet te doen bij de installatie en het onderhoud van de GDM TSD Installation and Maintenance Do’s and Don’ts waterpas level Wanneer de koeler op de uiteindelijke Once cooler is in fi nal location, plaats staat, moet hij van voren naar cooler should be levelled front to achteren en overdwars waterpas worden back and side to side.

  • Page 5: Correcte Afvoer

    True Food Service Equipment, Inc. GEVAAR VAN INSLUITING VAN KINDEREN CORRECTE AFVOER VAN DE KOELKAST Insluiting en stikken van kinderen zijn niet uitsluitend problemen van het verleden. Weggegooide koelkasten zijn nog steeds gevaarlijk... zelfs als ze ‘maar voor een paar dagen’ blijven staan. Volg wanneer u uw oude koelkast weggooit de onderstaande instructies om ongelukken te helpen voorkomen.

  • Page 6: Aansluiten Van Elektriciteit

    WAARSCHUWING! AANSLUITEN VAN ELEKTRICITEIT De derde pen (aardpen) mag onder geen beding van de stekker verwijderd worden. Voor uw persoonlijke veiligheid dient dit toestel correct geaard te zijn. Het snoer van dit apparaat is voorzien van een stekker met drie pennen (aardstekker) die past in een standaard (geaard) wandstopcontact, teneinde het gevaar van elektrische schokken via dit apparaat tot een minimum te beperken.

  • Page 7: Aanwijzingen Voor Installatie/Gebruik Eigendom

    True Food Service Equipment, Inc. AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK EIGENDOM Om ervoor te zorgen dat uw apparaat vanaf het begin goed werkt, dient het correct geïnstalleerd te worden. Wij bevelen ten zeerste aan om uw TRUE-apparatuur door een daartoe opgeleid monteur en elektricien te laten installeren.

  • Page 8: Waterpas Zetten Van De Kast

    AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK PLAATSEN A. Verwijder het rooster van de voorkant en de achterplaat (als er een is) van de achterkant van de kast. B. Er bevinden zich palletbouten in de 4 hoeken onderaan aan de binnenzijde van de kast. (Zie foto A.) C.

  • Page 9: Installeren Van Optionele Poten/Wielen

    True Food Service Equipment, Inc. AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK INSTALLEREN VAN OPTIONELE POTEN / WIELEN Belangrijke veiligheidsmaatregel voor het installeren van poten/wielen (Zie afb. 1-5 voor procedure.) Vastzetten van wielen en poten Voor optimale sterkte en stabiliteit van het apparaat is het belangrijk dat u verifieert dat elk wiel stevig is gemonteerd.

  • Page 10: Installatie Van Optionele Poten Op Gdm-10- En Gdm-12-Modellen

    AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK INSTALLATIE VAN OPTIONELE POTEN OP GDM-10- EN GDM-12-MODELLEN Eindlocatie A. Plaats de hoeken van piepschuim achter de koeler als kussen en leg het apparaat voorzichtig op zijn achterkant. B. Verwijder het lamellenrooster door de vier kruiskopschroeven te verwijderen. C.

  • Page 11: Schuifdeuren

    True Food Service Equipment, Inc. AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK SCHUIFDEUREN STAP 1 Gebruik de vergrendeling op de zijkant niet alvorens de schuifdeur te verwijderen. Er is spanning op de deurkoord nodig om deze gebruiksaanwijzingen uit te voeren. De deuren mogen niet verwijderd worden tenzij zij op de in deze instructies specifiek vermelde locaties worden geplaatst.

  • Page 12: Tabel Koperdoorsneden

    AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK GELEIDERS EN STROOMKRINGEN Koperdoorsnede voor spanningsval van 2% in voedingsstroomkringen 115 Volt ampère Koperdoorsnede voor spanningsval van 2% in voedingsstroomkringen 230 Volt ampère ... www.truemfg.com ... Afstand in feet tot middelpunt belasting Afstand in feet tot middelpunt belasting True Food Service Equipment, Inc.

  • Page 13: Afdichten Van De Kast Op De Vloer En Elektrische Installatie

    True Food Service Equipment, Inc. AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK AANWIJZINGEN VOOR ELEKTRISCHE AANSLUITING A. Voordat uw nieuwe apparaat op een voeding wordt aangesloten, dient u de ingangsspanning met een voltmeter te testen. Als u iets anders dan 100% van de nominale bedrijfsspanning meet, dient u het probleem onmiddellijk te verhelpen.

  • Page 14: Opstarten

    AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK OPSTARTEN A. De compressor is klaar voor gebruik. Steek de stekker van de koeler in het stopcontact. B. Met de thermostaat op stand 4 is de temperatuur in de koelkast ongeveer 2 °C. Laat het apparaat enige uren aanstaan zodat de gehele kast gekoeld is voordat u de stand van de thermostaat wijzigt.

  • Page 15: Afstellen Van De Thermostaat

    True Food Service Equipment, Inc. AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK AANPASSING VAN DE THERMOSTAAT UITSLUITEND OP GROTE HOOGTEN! TERMINOLOGIE: Cut-out - Registratie door de thermostaat van een temperatuur waarbij de compressor wordt uitgeschakeld. Cut-in - Registratie door de thermostaat van een temperatuur waarbij de compressor wordt ingeschakeld.

  • Page 16: Installatie En Gebruik Van Rekken En Lichtschakelaars

    AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK INSTALLEREN EN GEBRUIK VAN REKKEN / PLAATS VAN LICHTSCHAKELAARS INSTALLEREN VAN REKKEN EN ORGANIZERS: Stap 1 A. Haak de draagklemmen op de rekdragers. (zie afbeelding). B. Zet de vier draagklemmen op dezelfde afstand van de bodem zodat de rekken recht staan. C.

  • Page 17: Installeren Van Trueflex Flesorganizers (568 Ml)

    True Food Service Equipment, Inc. AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK INSTALLEREN VAN FLESORGANIZERS (568 ml) Zorg bij het installeren van schappen voor voldoende tussenruimte voor het laden en verwijderen van producten. Stap 1 Installeer de draadschappen zodanig dat de achterste draagklemmen vier gleuven hoger liggen dan de voorste draagklemmen (zodat de flessen vanzelf uit het schap glijden).

  • Page 18: Grasslin Ontdooitimer (Alleen Vriezers)

    AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK GEBRUIK VAN DE ONTDOOITIMER VAN DE VRIEZER (Grasslin-timer) AANBEVOLEN INSTELLINGEN VOOR ONTDOOIEN: True Manufacturing heeft in de fabriek de ontdooitimer ingesteld op het aanbevolen tijd- en duurschema voor ontdooien. Bij alle koelapparatuur die werkt met een temperatuur van minder dan -1 °C zet zich rijp af op de verdamperspiraal, wat regelmatig ontdooien noodzakelijk maakt.

  • Page 19: Probleemoplossing Ter Plaatse (Alleen Vriezers)

    True Food Service Equipment, Inc. AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK ALS DE COMPRESSOR NIET WERKT 1. Als er geen spanning op de aansluitklemmen van de compressor staat, volgt u het bedradingschema en controleert u terugwaarts vanaf de compressor tot de voeding waar de stroomkring onderbroken 2.
  • Page 20 AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK 4. Als alle bedrijfsomstandigheden normaal zijn, de voedingsspanning op de aansluitklemmen van de compressor in balans is en binnen de grenzen valt, de temperatuur van de krukkast van de compressor binnen de normale grenzen ligt en het stroomverbruik binnen het gespecificeerde bereik valt, kan de motorbescherming defect zijn en dient deze te worden vervangen.

  • Page 21: Installeren Van De Lampenkap Voor De Gdm

    True Food Service Equipment, Inc. AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK Installeren van de lampenkap voor de GDM-10F en de GDM-12F BENODIGD GEREEDSCHAP • geen - IMPORTANT - BELANGRIJK Before replacing light cover turn Zet de kast aan en laat hem op cabinet on and wait until it reaches temperatuur komen voordat u de lampenkap installeert.

  • Page 22: Onderhoud En Reiniging

    ONDERHOUD EN REINIGING REINIGEN VAN DE CONDENSOR Bij gebruik van elektrische toestellen dienen elementaire veiligheidsvoorzorgen te worden getroffen, waaronder de volgende: BENODIGD GEREEDSCHAP: • Kruiskopschroevendraaier • Stijve borstel • Verstelbare sleutel • Fles met lucht of CO • Stofzuiger Stap 1 Schakel de stroom van het apparaat uit.

  • Page 23: Schoonmaken Van De Condensor

    True Food Service Equipment, Inc. BELANGRIJKE INFORMATIE OVER GARANTIE Condensors worden vuil en moeten om de 30 dagen worden schoongemaakt. Vuile condensors kunnen leiden tot uitvallen van de compressor, verlies van producten en verlies van omzet... wat niet onder de garantie valt. Door de condensor schoon te houden, beperkt u onderhoudskosten tot een minimum en houdt u de elektriciteitskosten laag.

  • Page 24: Onderhouden En Reinigen Van Roestvaststalen Apparatuur

    Onderhouden en reinigen van roestvaststalen apparatuur LET OP: Gebruik geen staalwol, schurende of op chloor gebaseerde producten voor het schoonmaken van roestvaststalen oppervlakken. • Zaken die roestvast staal aantasten Er zijn drie elementaire zaken die de passieve laag van uw roestvast staal kunnen aantasten waardoor corrosie een probleem wordt.

  • Page 25: Vervangen Van Lampen

    True Food Service Equipment, Inc. Onderhouden en reinigen van roestvaststalen apparatuur Aanbevolen reinigingsmiddelen voor bepaalde situaties/omgevingen voor roestvast staal A) Zeep, ammoniak en een weinig met een doek of sponsje aangebracht detergens kunnen worden gebruikt voor normale reiniging. B) Een weinig Arcal 20, Lac-O-Nu of Ecoshine vormt een beschermlaag tegen vingerafdrukken en strepen. C) Cameo, talk, Zud First Impression worden aangebracht door in de richting van de textuurlijnen te poetsen voor hardnekkige vlekken en verkleuring.

This manual is also suitable for:

Gdm-49Gdm-69

Table of Contents