Troy-Bilt TBAH Operator's Manual
Troy-Bilt TBAH Operator's Manual

Troy-Bilt TBAH Operator's Manual

Troy-bilt articulating hedge trimmer operator's manual tbah
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TABLE OF CONTENTS
Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Rules for Safe Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Know Your Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Assembly Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Maintenance and Repair Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E7
P/N 769-03416
Operator's Manual
Articulating Hedge Trimmer
TBAH
SAVE THESE INSTRUCTIONS
For service call 1-800-828-5500 or 1-800-668-1238 in Canada to
obtain a list of authorized service dealers near you. For more details
about your unit, visit our website at www.troybilt.com.
DO NOT RETURN THE UNIT TO THE RETAILER.
PURCHASE WILL BE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE.
THIS PRODUCT IS COVERED BY ONE OR MORE U.S. PATENTS.
OTHER PATENTS PENDING.
Service on this unit both within and after the warranty period should
be performed only by an authorized and approved service dealer.
Before beginning, locate the unit's model plate. It lists the model and
serial numbers of your unit. Refer to the sample plate below and
copy the information for future reference.
S/N :
Copy the model and parent part number here:
Copy the serial number here:
All information, illustrations, and specifications in this manual are based on
the latest product information available at the time of printing. We reserve
the right to make changes at any time without notice.
Copyright© 2007 MTD SOUTHWEST INC, All Rights Reserved.
PROOF OF
MODEL :
ITEM :
(9/07)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TBAH and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Troy-Bilt TBAH

  • Page 1 Parts List ......... . .E7 P/N 769-03416 Articulating Hedge Trimmer TBAH SAVE THESE INSTRUCTIONS For service call 1-800-828-5500 or 1-800-668-1238 in Canada to obtain a list of authorized service dealers near you.
  • Page 2: Rules For Safe Operation

    The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers. The safety symbols, and their explanations, deserve your careful attention and understanding. The safety warnings do not by themselves eliminate any danger. The instructions or warnings they give are not substitutes for proper accident prevention measures.
  • Page 3: Save These Instructions

    WHILE OPERATING • Keep all bystanders, especially children and pets, at least 50 ft (15 m) away. • Wear safety glasses or goggles that are marked as meeting ANSI Z87.1 standards, and ear/hearing protection when operating this unit. Wear a face or dust mask if the operation is dusty. •...
  • Page 4: Assembly Instructions

    Indexing Ring Drive Shaft Assembly ASSEMBLING THE COUPLER WARNING: Read and understand operator’s manual for unit to be used with this add-on prior to operation. WARNING: To avoid serious personal injury and damage to the unit, shut unit off before removing or installing add-ons.
  • Page 5: Operating Instructions

    Removing the add-on: Turn the knob counterclockwise to loosen (Fig. 1). Press and hold the release button (Fig. 2). While firmly holding the upper shaft housing, pull the hedge trimmer attachment out of the coupler (Fig. 2). BEFORE OPERATING WARNING: Dress properly to reduce the risk of injury when operating this unit.
  • Page 6: Maintenance And Repair Instructions

    LUBRICATING BLADE WARNING: Before maintenance, be sure your hedge trimmer is disconnected from the power supply. Failure to do so can result in accidental starting, causing serious personal injury. For easier operation and longer blade life, lubricate the hedge trimmer attachment blade before and after each use. Before lubricating, be sure the powerhead is turned OFF.
  • Page 7 NOTES...
  • Page 8 United States of America, its possessions and territories, except those sold through Troy- Bilt’s authorized channels of export distribution. Troy-Bilt reserves the right to change or improve the design of any Troy-Bilt Product without assuming any obligation to modify any product previously manufactured.
  • Page 9: Table Of Contents

    Liste de pièces ........E7 P/N 769-03416 Taille-haies TBAH CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Obtenez la liste des concessionnaires agréés appelez le 1-800-828- 5500 aux États-Unis ou le 1-800-668-1238 au Canada.
  • Page 10: Consignes De Sécurité

    Les symboles de sécurité attirent votre attention sur des dangers potentiels. Ces symboles et leurs détails explicatifs méritent que vous les lisiez et compreniez bien. Les avertissements de sécurité ne peuvent éviter les dangers de par eux-mêmes. Les consignes ou mises en garde qu'ils donnent ne remplacent pas des mesures préventives appropriées contre les accidents.
  • Page 11 entretien ou d’un changement d’accessoires. PENDANT L'UTILISATION • Tenez les visiteurs, surtout les enfants et les animaux familiers à une distance d'au moins 15 m (50 pi). • Portez des lunettes de sécurité conformes aux normes ANSI Z87.1 ainsi que des protège-oreilles durant l'utilisation de l'appareil. Portez un masque facial ou antipoussières si vous travaillez dans un lieu poussiéreux.
  • Page 12: Familiarisez-Vous Avec Votre Appareil

    Onglet de graduation Assemblage de l’arbre de transmission MONTAGE DU COUPLEUR AVERTISSEMENT : veuillez bien assimiler le manuel des accessoires avant utilisation. AVERTISSEMENT : pour éviter des blessures graves, éteignez l'appareil avant d'enlever ou d'installer des accessoires. Installation de l'accessoire : REMARQUE : pour faciliter l'installation ou le retrait d'accessoires, placez l'appareil au sol ou sur un établi.
  • Page 13: Préparation Avant L'utilisation

    Retrait de l'accessoire : Dévissez le bouton vers la gauche (fig. 1). Appuyez sur le bouton de déclenchement et maintenez-le enfoncé (fig. 3). Tenez fermement le corps de l'arbre supérieur et retirez l'accessoire d’élagage du coupleur (fig. 2). PRÉPARATION AVANT L'UTILISATION AVERTISSEMENT : Portez des vêtements appropriés pour diminuer les risques de blessures durant...
  • Page 14: Caractéristiques

    LUBRIFICATION DE LA LAME AVERTISSEMENT : Avant de lubrifier la lame, s’assurer que l’appareil est débranché de la source d’alimentation car cela pourrait causer un démarrage accidentel et provoquer de sérieuses blessures. Pour faciliter l'utilisation et prolonger la durée de vie de la lame du taille-haies, lubrifiez-la avant et après chaque utilisation.
  • Page 15 REMARQUES...
  • Page 16: Garantie

    LLC et concerne les marchandises neuves achetées et utilisées aux États-Unis, ses possessions et territoires. Troy-Bilt LLC garantit ce produit contre tout vice de matière ou de façon pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat initiale et elle se réserve le choix de réparer ou de...
  • Page 17: Manual Del Operador

    Garantía ..........E8 P/N 769-03416 Recortador de Setos TBAH CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Llame 1-800-828-5500 en EE.UU. o al 1-800-668-1238 en Canada para obtener una lista de distribuidores de servicio localizados cerca de usted.
  • Page 18: Normas Para Una Operación Segura

    SIMBOLO SIGNIFICADO ALERTA DE SEGURIDAD: advertencia o precaución. Debe prestar atención para evitar sufrir graves lesiones personales. Puede ser utilizado junto con otros símbolos o figuras. NOTA: Le ofrece información o instrucciones que son esenciales para la operación o mantenimiento del equipo. PELIGRO: El no obedecer una advertencia de seguridad puede conducir a que usted u otras personas...
  • Page 19: Guarde Estas Instrucciones

    • No use la unidad bajo la lluvia. No la use dentro del agua ni alrededor de ella. • No toque el enchufe ni la unidad con las manos mojadas ni cuando esté parado sobre una superficie mojada. • No deje la unidad enchufada mientras no la use, mientras cambie los accesorios o aditamentos, ni mientras le haga mantenimiento.
  • Page 20: Conozca Su Unidad

    Lengüeta divisora Conjunto de eje impulsor ENSAMBLAJE DEL ACOPLADOR ADVERTENCIA: Lea y comprenda el manual del operador de los accesorios antes de su operación. ADVERTENCIA: Para evitar graves lesiones personales, apague la unidad antes de sacar o instalar accesorios. Instalación del accesorio NOTA: Para facilitar la instalación o remoción de los accesorios, ponga la unidad sobre el suelo o sobre un banco de trabajo.
  • Page 21: Preparación Para El Funcionamiento

    Remoción del accesorio Para aflojarlo, gire el botón en el sentido opuesto al de las manecillas del reloj (Fig. 1). Oprima y sostenga oprimido el botón de liberación (Fig. 3). Mientras sostiene con firmeza el bastidor del eje superior, tire del accesorio hacia afuera del acoplador (Fig.
  • Page 22: Instrucciones De Mantenimiento

    INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN LUBRICACIÓN DE LA CUCHILLA ADVERTENCIA: Antes de lubricar, asegúrese que su cortador de setos esta desconectado de la corriente eléctrica. Falla en este procedimiento podrÌa causar que se encendiera su unidad accidentalmente, causando serias lastimaduras personales. Para que la cuchilla funcione más fácil y dure más, lubríquela antes y después de cada uso.
  • Page 23: Parts List

    PARTS LIST REPLACEMENT PARTS - MODEL TBAH HEDGE TRIMMER ATTACHMENT Item Part No. Description 791-182886 Screw 753-05616 Drive Shaft Housing Assembly 753-05617 Indexing Ring 753-05698 Anti-rotation Screw 753-05618 Gearbox Assembly (includes 4) 753-05619 Screw 753-05620 Blad Housing Hardware 753-05621 Upper Blade Housing (includes 7)
  • Page 24: Garantía

    América, sus posesiones y territorios, excepto aquellos que se vendan a través de los canales de distribución para exportación autorizados por Troy-Bilt. Troy-Bilt se reserva el derecho a cambiar o mejorar el diseño de cualquier producto Troy-Bilt, sin adoptar ninguna obligación para modificar cualquier producto fabricado con anterioridad.

Table of Contents