Bedienung; Rücklaufmenge Bei Laufendem Motor Prüfen - Bosch 0 986 612 950 Original Instructions Manual

 4: Rücklaufmenge bei drehendem Starter, Motor läuft
nicht
Auswertung der Rücklaufmenge
• Injektor 1 = 4.0 ml
• Injektor 2 = 2.4 ml
• Injektor 3 = 2.4 ml
• Injektor 4 = 0.9 ml
Die maximal zulässige Rücklaufmenge ist 3x so
groß wie die niedrigste gemessene Rücklaufmen-
ge: 0.9 ml x 3 = 2.7 ml.
Injektor 1 hat eine Rücklaufmenge von 4 ml und
liegt somit über der maximal zulässigen Rücklauf-
menge 2.7 ml. Injektor 1 ist folglich nicht in Ord-
nung und muss gewechselt werden.

3. Bedienung

WARNUNG
Tod oder schwere Körperverletzung
durch reizende Gase und Substanzen.
 Injektor-Rücklaufmengenmessgerät nur
in gut belüfteten Räumen verwenden.
 Sicherheitshandschuhe tragen.
Separator
WARNUNG
Quetschgefahr durch rotierende, beweg-
te oder bewegliche Teile im Motorraum.
Tod oder schwere Körperverletzungen.
 Nicht in den Bereich rotierender, be-
wegter oder beweglicher Teile greifen.
 Arbeitskleidung ohne lose Bänder und
Schlaufen tragen.
Separator
Robert Bosch GmbH
Bedienung |
3.1 Rücklaufmenge bei laufendem Mo-
tor prüfen
 GEFAHR - Verbrennungsgefahr durch austre-
tenden Treibstoff auf heisse Oberflächen.
1. Motor mindestens 40 Minuten abkühlen lassen,
bevor die Rücklaufmenge gemessen wird.
2. 0 986 612 950 waagrecht und sicher im Motor-
raum positionieren.
3. 0 986 612 950 durch eine zweite Person ge-
gen Umfallen im Motorraum sichern.
4. Am Anschluss der Rücklaufleitungen die Siche-
rungsklammer eindrücken, um die Rücklauflei-
tungen von den Injektoren abzuziehen.
5. Rücklaufleitungen mit Verschlussstopfen oder
Leitungsklemmen verschließen.
 Aus den Rücklaufleitungen kann kein Kraft-
stoff austreten.
6. Prüfen, ob die Steckanschlüsse von
0 986 612 950 am Rücklauf der Injektoren an-
geschlossen werden können.
Bei einigen Injektoren können die Steckan-
schlüsse von 0 986 612 950 nicht am Rück-
lauf angeschlossen werden. Für den An-
schluss werden Adapter-Schlauchleitungen
benötigt.
7. Steckanschlüsse von 0 986 612 950 direkt am
Rücklauf der Injektoren anschließen.
8. Falls kein direkter Anschluss möglich ist, die
Steckanschlüsse von 0 986 612 950 mit den
entsprechenden Adapter-Schlauchleitungen
verbinden und Adapter-Schlauchleitungen am
Rücklauf der Injektoren anschließen.
1
 5: Steckanschluss mit Adapter-Schlauchleitung verbin-
den
(1) Steckanschluss von 0 986 612 950
(2) Passende Adapter-Schlauchleitung
9. Motor starten.
10. Wenn die Rücklaufmenge in einem der Messzy-
linder die oberste Markierung (53 ml) erreicht,
Motor sofort abstellen.
11. Steckanschlüsse (oder Adapter-Schlauchleitun-
gen) von den Injektoren trennen.
12. Steckanschlüsse in den Öffnungen der Messzy-
linder-Verschlusskappe positionieren
13. 0 986 612 950 waagrecht positionieren und
Rücklaufmengen in den Messzylindern verglei-
chen.
| 5 | de
0 986 612 950
458919_03_shd
2
10(2)

0 986 629 001 | 2018-02-28
.