Page 2
User manual 使用指南 使用手冊 사용 설명서 Manual pengguna...
Page 4
Barista The Nespresso Barista is an invitation to discover a wide world of recipe possibilities. Prepare anything from refreshing iced coffees to elaborate Latte Art at home. With its touch screen and connected app, navigating through the recipes becomes surprisingly easy. Thanks...
Page 5
Important safeguards clamp it or allow it to hang down. CAUTION / WARNING If the supply cord or the plug are • damaged, they must be replaced by ELECTRICAL DANGER the manufacturer, its service agent or DISCONNECT DAMAGED similarly qualified persons. SUPPLY CORD Disconnect the power base from the •...
Page 6
Important safeguards an earthed cable with a conductor cross- beverages according to these section of at least 1.5 mm instructions. The Barista jug is dishwasher safe, but This appliance is intended to be used • • cannot be washed at a temperature in households.
Page 7
appliance to the nearest authorized handle. service facility for examination, repair, Use only ingredients mentioned in • or electrical or mechanical adjustment. recipe booklet and App. Do not use outdoors. Use device only on flat horizontal • • Do not use the appliance for anything surface.
Page 8
Machine icon. update the App to the latest version. Nespresso Barista is compatible with: IOS (iPhone + iPad), Android. Pairing Follow pairing instruction on the App. When the pairing is completed, Barista icon will appear on the screen.
Page 9
Preparation Milk recipe (hot and cold) WARNING: Risk of electrical shock and fire! Make sure the under side of the milk device’s power base and area underneath the power base is dry. CAUTION: Always ensure the whisk is firmly inserted into jug before adding liquid.
Page 10
Preparation Pour the required amount of cold fresh milk into the jug and cover with jug lid. Always use cold milk and fill the jug between MIN and MAX level markings. To avoid any scratches, use only the dedicated Barista spoon or a non-metal spoon to collect the foam in the jug.
Page 11
Cleaning instructions Clean directly after every use CAUTION: Ensure the jug is cold before removing it from the power base. Or, if removing with care, rinse with cold water immediately to cool down the jug and avoid burning risks. / In case the power base needs to be cleaned unplug it first and use only a damp cloth.
Page 12
- Check if whisk is present and in good position. If not place whisk with whisk disk weel postionned in good position. “Add milk” - There is not or not enough milk inside jug. “ Resta r t recipe ” - Restart recipe, if persist unplug wait for 3 mn and replug, if persist call Nespresso.
Page 13
Nespresso warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. During this period, Nespresso will either repair or replace, at its discretion, any defective product at no charge to the owner. Replacement products or repaired parts will be guaranteed for only the unexpired portion of the original warranty or six months, whichever is greater.
Page 34
개요 저그 뚜껑 (식기 세척기 사용 가능) 저그 (식기 세척기 사용 가능) ❶ ❼ 밀폐 고무 (식기 세척기 사용 가능) 전원 베이스 ❷ ❽ 휘스크 (2개의 부품 식기 세척기 사용 가능) 가이드 스크린 ❸ ❾ 최대 용량 표시 (250ml) 시작/중지 버튼 ❹...
Page 35
중요 안전 지침 전원 코드를 분리하십시오. 주의 / 경고 전원 케이블을 날카로운 모서리 위로 당기거나, 고정하거나 • 감전 위험 늘어뜨려 사용하지 마십시오. 만약 전원 코드나 케이블이 손상된 전원 코드 분리 손상되었을 경우 반드시 공인된 • 수리기사에 의해 수리 및 화상 주의 부품교체...
Page 36
중요 안전 지침 코드가 사용되어야 하며, 제품 사용시 안전 수칙 3) 당겨지거나 걸려 넘어 지지 제품이 작동 중에는 자리를 않도록 정리가 되어야 합니다. 비우지 마십시오. 어린이들의 손이 • 만약 코드 연장이 필요한 경우, 닿지 않는 곳에서 사용하십시오. 전도체 단면이 최소 1.5 ㎟ 이상인 이...
Page 37
반드시 함께 제공된 전원 베이스만 정확히 장착 되었는지 확인합니다. 사용 하십시오. 청소: 깨끗한 세척을 위해 • 뜨거운 표면 주의: 손잡이를 휘스크의 디스크를 분리하여 • 사용하십시오. 세척해 주십시오. • 머신의 케이블이나 플러그가 액체가 없는 상태에서 레시피가 손상된 경우 절대 사용하지 마시고 시작될...
Page 38
앱 설치하기 네스프레소 앱을 다운로드 단말기의 앱을 실행 합니다. 네스프레소 앱의 홈페이지에서 받습니다. 이미 앱을 설치 머신 아이콘을 클릭합니다. 하셨다면 가장 최신 버전으로 업데이트 하십시오. 네스프레소 바리스타는 IOS(아이폰 + 아이패드), Android 단말기와 호환됩니다. 페어링하기 앱의 안내를 따라 페어링을 진행 합니다. 페어링이 완료되면 바리스타...
Page 39
준비하기 밀크 레시피 (따뜻한 음료 및 차가운 음료) 경고: 감전과 화재의 위험이 있습니다! 반드시 전원 베이스의 바닥과 테이블에 물기가 없는 상태에서 사용하십시오. 주의: 액체를 담기 전에 휘스크가 제대로 장착이 되어 있는지 확인 하십시오. 머신의 작동전 뚜껑과 밀폐 고무가 제대로 장착되어 있는지...
Page 40
준비하기 적당량의 차갑고 신선한 우유를 거품기 저그에 넣고 뚜껑을 닫습니다. 언제나 차가운 우유를 사용하고 최소와 최대 용량 사이의 용량을 사용합니다. 거품기 저그 내부의 손상을 막기 위해 언제나 동봉된. 바리스타 스푼 혹은 금속 소재가 아닌 스푼을 사용 하십시오. 차갑거나 따뜻한 우유거품을 만드는 데 약 80초 정도 소요되며...
Page 41
세척 방법 매 사용후 반드시 세척을 합니다. 주의: 전원 베이스에서 분리하기전 거품 저그가 뜨겁지 않은지 주의하고 분리 하십시오. 머신을 냉각하기 위해 사용 후에는 바로 차가운 물로 헹궈주십시오. 만약 전원 베이스의 세척이 필요한 경우, 반드시 전원에서 분리하시고 젖은 천을 사용해 닦아 주십시오. 연결부는...
Page 42
- 거품기 저그가 전원 베이스에 제대로 장착되어 있는지 확인 합니다. - 뚜껑이 제대로 장착되어 있는지 확인 합니다. - 우유의 용량이 최대와 최소 용량 사이인지 확인 합니다. 디스플레이 문구 “Call Nespresso ” 혹은 - 머신의 점검이 필요 합니다. 네스프레소 클럽으로 연락하시고 에러 코드를 알려주시기 바랍니다. 에러코드 (E01 to E34) “Replace Jug”...
Page 43
- 거품기 저그 안에 우유가 없거나 양이 부족한 상태 입니다. “Restart recipe” - 레시피를 다시 시작합니다. 문제가 지속되면 플러그를 뽑고 3분간 기다린 후 다시 플러그를 연결합니다. 여전히 문제가 지속되면 Nespresso 에 문의하십시오. “Whisk removed, decoupled - 거품기 분리: 기계가 진동하고 소음을 낼 수 있으나 기기 또는 소비자에게 위험은...
Page 44
Waranti Barista Nespresso Barista membawa anda bersama selami pelbagai jenis pilihan resipi. Satukan kopi ais dan seni Latte menggunakan satu sentuhan di skrin berserta resipi terpilih yang disambungkan terus ke aplikasi dengan mudah.Terima kasih kepada teknologi kerana anda kini boleh memilih resipi baru menerusi aplikasi.
Page 45
Perlindungan penting matikan sebarang kawalan ke “off” AMARAN dan cabut palam dari soket dinding. Jangan tarik kabel ke bahagian yang BAHAYA ELEKTRIK • tajam, pasangkan atau biarkan ia PUTUSKAN KORD BEKALAN tergantung. YANG ROSAK Jika kord bekalan atau palam rosak, •...
Page 46
Perlindungan penting Kord yang lebih panjang (atau peredaran udara sejuk) di bawah • ditanggalkan) boleh digunakan jika peranti: boleh mengakibatkan risiko dijaga rapi dan: 1) penarafan elektrik pemanasan yang melampau. bertanda sama dengan penarafan Jangan halang kipas (di bawah • elektrik perkakas 2) kabel 3 jenis dawai peranti): boleh mengakibatkan risiko digunakan 3) kord disusun rapi supaya...
Page 47
dengan perkakas ini. yang disediakan. Ia digunakan untuk Pembersihan dan penyelenggaraan isi rumah persendirian. Tiada liabiliti • tidak harus dilakukan oleh kanak-kanak diterima untuk tujuan lain, kerosakan kecuali had umur yang melebihi 8 tahun mesin atau pembaikan yang tidak dan diawasi. Pastikan perkakas dan profesional.
Page 48
Nespresso. ingatkan anda untuk mengemaskini aplikasi ini ke versi terbaru. Nespresso Barista boleh digunakan untuk: IOS (iPhone + iPad), Android. Pemadanan Ikut arahan pemadanan di aplikasi anda. Ketika pemadanan selesai, ikon Barista akan muncul di skrin.
Page 49
Penyediaan Resipi susu (panas dan sejuk) AMARAN: Risiko kejutan elektrik dan kebakaran! Pastikan bahagian bawah peranti susu dan kawasan pangkalan kuasa dalam keadaan yang kering. AMARAN: Selalu pastikan pengacau bahan dipasang rapi ke jag sebelum memasukkan cecair. Sila pastikan penutup dan pengedap dipasang rapi sebelum memulakan penyediaan.
Page 50
Penyediaan Tuangkan jumlah susu sejuk segar ke dalam jag dan tutup dengan penutup jag. Sentiasa gunakan susu sejuk dan isikan jag antara penanda paras MINIMUM dan MAKSIMUM. Untuk mengelakkan geseran, hanya gunakan sudu barista atau sudu bukan metal untuk mengambil busa di dalam jag. Untuk buih susu panas dan sejuk, persiapan mengambil masa lebih kurang 80 saat. Untuk susu panas, penyediaan mengambil masa 150 saat.
Page 51
Arahan pembersihan Cuci terus selepas tiap kali guna AMARAN: Pastikan jag adalah sejuk sebelum dikeluarkan daripada pangkalan kuasa, Atau, dikeluarkan dengan cermat, bilas dengan air sejuk secepat mungkin untuk menyejukkan jag dan mengelakkan risiko terbakar. / Dalam kes pangkalan kuasa perlu dibersihkan buka plag dahulu dan hanya gunakan kain lembab. Pastikan sambungan adalah kering sebelum pengendalian.
Page 52
- Kuantiti susu mestilah di antara level MINIMUM DAN MAKSIMUM. Paparan Mesej “Hubungi Nespresso” dan - Peranti perlu dibaiki. Hubungi pihak Nespresso dan sebut kod ralat: E01 ke E34. Nombor telefon kod ralat (E01 ke E34) tersedia di laman web Nespresso.
Page 53
125 mm Waranti Nespresso menjamin produk ini daripada kecacatan bahan dan mutu penghasilan untuk tempoh dua tahun daripada tarikh pembelian. Sepanjang tempoh ini, Nespresso akan sama ada membaiki atau menukar, mengikut budi bicara, atas kerosakan produk tanpa caj kepada pemilk. Produk- produk yang diganti atau dibaiki akan dijamin untuk hanya sebahagian daripada jaminan asal atau enam bulan, yang mana lebih besar.
Need help?
Do you have a question about the BARISTA W10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers