Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Trancheuse pour revêtement mural de 6"
MANUEL D'UTILISATION
6" Wall siding shear
OWNER'S MANUAL
AVERTISSEMENT
Lire et comprendre toutes les directives. Le
non-respect des directives décrites ci-dessous
peut causer des blessures graves.
VEUILLEZ CONSERVER CES DIRECTIVES POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
WARNING
Read and understand all
instructions. Failure to follow
all instructions listed below
PKT6-2
may result in serious bodily
injury.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR
FUTURE REFERENCE.
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Siding Tools Industries PKT6-2
Summary of Contents for Siding Tools Industries PKT6-2
- Page 1 VEUILLEZ CONSERVER CES DIRECTIVES POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. WARNING Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below PKT6-2 may result in serious bodily injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
- Page 2 WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE RULES MAY RESULT IN SERIOUS INJURY! USING THIS MACHINE WITH RESPECT AND CAUTION WILL CONSIDERABLY LESSEN THE POSSIBILITY OF PERSONAL INJURY. SAFETY RULES FOR THE 6" WALL SIDING SHEAR READ AND UNDERSTAND THIS INSTRUCTION MANUAL BEFORE OPERATING THE 6"...
- Page 3 SETUP Installation of the Cutter Install handle on shear with ½ hex wrench. Your shear is ready for use. Warning : Do not put your fingers against the sharp edge of the blade at any time.
- Page 4 CUTTING Cutting Preparation Secure the blade to lock the mechanism. Lift the handle and position the blade in the locked position. Warning : Do not put your fingers against the sharp edge of the blade at any time. Cutting Preparation The mechanism is locked when the pivot is raised upwards as shown in the picture.
- Page 5 CUTTING Cutting Preparation Before cutting, reposition pivot downwards working position. To do this, raise the handle to highest manipulate pivot manually. Warning: Do not put your fingers against the sharp edge of the blade at any time.
-
Page 6: Maintenance
MAINTENANCE Maintenance: For any services, it is recommended to contact Siding Tools Industries at 450-849-7840. (1-844-449- 7840) Warning your fingers against the sharp edge of the blade at any time. It is recommended to lubricate the blade on a regular period... -
Page 7: Overall Dimensions
OVERALL DIMENSIONS... - Page 8 AVERTISSEMENT: LA NON-OBSERVATION DE CES RÈGLES PEUT ENTRAINER DE GRAVES BLESSURES! L’UTILISATION DE CET APPAREIL AVEC RESPECT ET PRUDENCE DIMINUERA CONSIDÉRABLEMENT LA POSSIBILITÉ DE BLESSURES CORPORELLES. RÈGLEMENT DE SÉCURIÉ POUR LA TRANCHEUSE DE REVÊTEMETN MURAL 6’’ LISEZ ET COMPRENEZ BIEN LE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER LA TRANCHEUSE POUR REVÊTEMENT MURAL 6".
-
Page 9: Montage
MONTAGE Montage de la Trancheuse Installer la poignée auxiliaire avec une clé hexagonale 1/2". Elle est prête à l’utilisation. Avertissement: Ne jamais poser les doigts sur le bord tranchant de la lame. - Page 10 COUPE Préparation pour Couper Sécuriser la lame pour bloquer le mécanisme. Lever le manche et positionner la lame en position barrée. Avertissement: Ne jamais poser les doigts sur le bord tranchant de la lame. Préparation pour Couper Le mécanisme est barré lorsque le pivot est relevé...
- Page 11 COUPE Préparation pour Couper Avant de couper, repositionner le pivot vers le bas en position de travail. Pour le faire, relever le manche a son plus haut et manipuler le pivot manuellement. Avertissement: Ne jamais poser les doigts sur le bord tranchant de la lame.
-
Page 12: Entretien
ENTRETIEN Entretien: Pour tout entretien, il est recommandé de contacter le service de Siding Tools Industries au 450-849-7840. (1-844-449-7840) Il est recommandé de bien lubrifier la lame sur une base régulière avec du PL-100 ou équivalent. Ne pas utiliser de WD-40. -
Page 13: Dimensions Hors Tout
DIMENSIONS HORS TOUT... - Page 14 NOTES...
- Page 16 Made in Québec / Canada Fabriqué au Québec / Canada Siding Tools Industries inc. 1158 Route Marie-Victorin, Verchères, QC, CA, J0L 2R0 www.sidingtoolsindustries.com Tel/Phone : 1-450-849-7840 Sans frais / toll free : 1-844-449-7840...
Need help?
Do you have a question about the PKT6-2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers