Page 1
TOSHIBA Thermal Printer B-SA4TM SERIES Owner’s Manual...
Page 2
Microsoft is a registered trademark of Microsoft Corporation. Windows is a trademark of Microsoft Corporation. ® As an ENERGY STAR Partner, TOSHIBA TEC has determined that this product meets the ENERGY STAR -- Outline of the International ENERGY STAR The International ENERGY STAR promotes energy saving through the penetration of energy efficient computers and other office equipment.
Page 3
TOSHIBA Thermal Printer B-SA4TM SERIES Owner's Manual...
Page 4
Waste Recycling information for users: Following information is only for EU-member states: The use of the crossed-out wheeled bin symbol indicates that this product may not be treated as general household waste. By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.
Do not attempt to effect repairs or modifications to this equipment. If a fault occurs that cannot be rectified using the procedures described in this manual, turn off the power, unplug the machine, then contact your authorised TOSHIBA TEC representative for assistance. Meanings of Each Symbol This symbol indicates warning items (including cautions).
Page 6
• Utilize our maintenance services. After purchasing the machine, contact your authorised TOSHIBA TEC representative for assistance once a year to have the inside of the machine cleaned. Otherwise, dust will build up inside the machines and may cause a fire or a malfunction. Cleaning is particularly effective before humid rainy seasons.
Page 8
CAUTION! 1. This manual may not be copied in whole or in part without prior written permission of TOSHIBA TEC. 2. The contents of this manual may be changed without notification.
1. PRODUCT OVERVIEW Accessories NOTE: As a power cord is not supplied with this printer, please purchase one that meets each country’s safety standard. For details, refer to APPENDIX 3. When unpacking the printer, please make sure all the following accessories are supplied with the printer.
1. PRODUCT OVERVIEW 1.4.4 Operation Panel 1.4.5 Interior WARNING! 1. Do not touch the Print Head or around it just after printing. You may get burned as the Print Head becomes very hot during printing. 2. Do not open the Ribbon Cover during printing.
2. PRINTER SETUP 2. PRINTER SETUP This section outlines the procedures to setup your printer prior to its operation. The section includes precautions, loading media and ribbon, connecting cables, setting the operating environment of the printer, and performing an online print test. Setup Flow Installation Connecting the power cord...
2. PRINTER SETUP 2.1 Installation 2.1.1 Attaching the Printer Rear Support NOTE: The Printer Rear Support can be attached in either way of A or B. But A is more stable than B. 2.2 Connecting the Power Cord CAUTION! As a Power Cord is not supplied with the printer, please purchase an approved on that meets the safety standard of each country.
2. PRINTER SETUP 2.3 Loading the Media WARNING! 1. Do not touch any moving parts. To reduce the risk of fingers, jewellery, clothing, etc., being drawn into the moving parts, be sure to load the media once the printer has stopped moving completely.
Page 17
2. PRINTER SETUP 2.3 Loading the Media (Cont.) CAUTION! Make sure that the Upper Sensor Ass’y is closed when placing the Media Holder Ass’y into the printer. If the Upper Sensor Ass’y is opened, it may be damaged. NOTE: Be careful of the orientation of the Media Holder Ass’y and the media.
Page 18
2. PRINTER SETUP 2.3 Loading the Media (Cont.) CAUTION! Be sure to close the Upper Sensor Ass’y before closing the Top Cover. If the Upper Sensor Ass’y is opened, it may be damaged. NOTE: Make sure that the Upper Sensor Ass’y is locked.
Page 19
2. PRINTER SETUP 2.3 Loading the Media (Cont.) NOTE: Be sure to align the Upper Feed Gap Sensor with the Lower Feed Gap Sensor. Failure to do this cause a paper jam error. 11. After loading the media, it may be necessary to set the position of the Media Sensor used to detect the print start position for label or tag printing.
Page 20
2. PRINTER SETUP 2.3 Loading the Media (Cont.) NOTES: 1. Be sure to set the Black Mark Sensor to detect the centre of the black mark, otherwise a paper jam or no paper error may occur. 2. After adjusting the Black Mark Sensor position, align the Upper Feed Gap Sensor with the Lower Feed Gap Sensor.
Page 21
2. PRINTER SETUP 2.3 Loading the Media (Cont.) WARNING! Be careful that your fingers, jewellery, clothing, etc., are not draw into the rollers of the Strip Unit. 12. There are three issue modes available on this printer. How to set the media for each mode is provided below.
Page 22
2. PRINTER SETUP 2.3 Loading the Media (Cont.) NOTE: Be sure to close the Strip Unit completely. Failure to do this may cause a paper jam. (2) Press down the Release Bar to open the Strip Unit. Release Bar Strip Unit (3) Remove enough labels from the leading edge of the media to leave 300mm of backing paper free.
Page 23
2. PRINTER SETUP 2.3 Loading the Media (Cont.) WARNING! The cutter is sharp, so care must be taken not to injure your fingers when handling the cutter. CAUTION! 1. When using a label stock, be sure to cut the gaps. Cutting labels will cause the glue to stick to the cutter, which may affect the cutter quality and...
2. PRINTER SETUP 2.4 Loading the Ribbon WARNING! 1. Do not touch any moving parts. To reduce the risk of fingers, jewellery, clothing, etc., being drawn into the moving parts, be sure to load the ribbon once the printer has stopped moving completely.
Page 26
2. PRINTER SETUP 2.4 Loading the Ribbon (Cont.) WARNING! Be sure to close the Ribbon Cover before closing the Top Cover. It is dangerous to close the Top Cover with the Ribbon Cover opened, as the Ribbon Cover slams shut. 7.
2. PRINTER SETUP 2.5 Connecting the Printer to Your Host Computer NOTE: When using the USB interface, fix the USB Interface Cable to the printer back with the supplied Cable Clamp and the SMW-3x8 screw. SMW-3x8 Cable Clamp The following paragraphs outline how to connect your host computer to the printer, and will also show how to make cable connections to other devices.
2. PRINTER SETUP 2.6 Turning the Printer CAUTION! Use the power switch to turn the printer On/Off. Plugging or unplugging the Power Cord to turn the printer On/Off may cause fire, an electric shock, or damage to the printer. 127(6=# 41# ,I#D#PHVVDJH#RWKHU#WKDQ#21# /,1(#DSSHDUV#RQ#WKH#GLVSOD\#RU# WKH#(5525#/('#+5HG,#LV#...
2. PRINTER SETUP 2.7 Setting an Operating Environment ON LINE [PAUSE] PAUSE Hold down [RESTART] for 3 sec. <1>RESET [FEED] [RESTART] <2>PARAMETER SET [FEED] [RESTART] <3>ADJUST SET [FEED] [RESTART] <4>DUMP MODE [FEED] [RESTART] <5>EXPAND MODE [FEED] [RESTART] 127(6=# 41# 6\VWHP#0RGH#PHQXV#FDQ#EH# VHOHFWHG#ZLWK#WKH#>5(67$57@# RU#>)(('@#NH\1# 51# 7R#HQWHU#HDFK#RI#WKH#DERYH#...
2. PRINTER SETUP 2.7.1 How to Enter the System Mode ONLINE B-SA4T V1.0 PAUSE B-SA4T V1.0 2.7.2 Parameter Setting <2>PARAMETER SET 7KLV#VHFWLRQ#GHVFULEHV#KRZ#WR#HQWHU#WKH#6\VWHP#0RGH1# 1.# 7XUQ#RQ#WKH#SULQWHU#DQG#FRQILUP#WKDW#³21/,1(´#DSSHDUV#RQ#WKH#/&'# 0HVVDJH#'LVSOD\1# 2.# 3UHVV#WKH#[PAUSE]#NH\#WR#SDXVH#WKH#SULQWHU1# 3.# +ROG#GRZQ#WKH#[RESTART]#NH\#IRU#WKUHH#VHFRQGV#XQWLO#³?4!5(6(7´# LV#GLVSOD\HG1## 4.# 3UHVV#WKH#[FEED]#NH\/#DQG#³?5!3$5$0(7(5#6(7´#DSSHDUV#RQ#WKH# /&'#0HVVDJH#'LVSOD\1## ,I#WKH# [PAUSE] #NH\#LV#SUHVVHG#ZLWK#³?4!5(6(7´#EHLQJ#GLVSOD\HG/#WKH# SULQWHU#ZLOO#WXUQ#WR#DQ#LGOH#VWDWH#DQG#WKH#PHVVDJH#ZLOO#FKDQJH#WR#³21/,1(´1# ,Q#WKLV#VHFWLRQ/#KRZ#WR#VHOHFW#D#ODQJXDJH#DQG#KRZ#WR#VHW#WKH# FRPPXQLFDWLRQ#SDUDPHWHUV#DUH#GHVFULEHG1##:KHQ#IXUWKHU#LQIRUPDWLRQ#LV# UHTXLUHG/#UHIHU#WR#WKH#%06$77#6HULHV#.H\#2SHUDWLRQ#6SHFLILFDWLRQ1## :KLOH# ³?5!3$5$0(7(5# 6(7´# LV# GLVSOD\HG# RQ# WKH# /&'# 0HVVDJH# 'LVSOD\/#SUHVV#WKH#[PAUSE]#NH\#WR#HQWHU#WKH#3DUDPHWHU#6HWWLQJ#0RGH1## E2-17...
Page 31
2. PRINTER SETUP 2.7.2 Parameter Setting (Cont.) 7KH#3DUDPHWHU#6HWWLQJ#0RGH#FRQWDLQV#VXE#PHQXV#IRU#VHOHFWLQJ#D#ODQJXDJH# DQG#VHWWLQJ#WKH#FRPPXQLFDWLRQ#SDUDPHWHUV1##(DFK#WLPH#WKH#[PAUSE]#NH\# LV#SUHVVHG/#WKH#VXE#PHQXV#DUH#GLVSOD\HG#VHTXHQWLDOO\1# <2>PARAMETER SET [PAUSE] <2>PARAMETER SET SPEED 9600bps [PAUSE] <2>PARAMETER SET DATA LENG. 8bits [PAUSE] <2>PARAMETER SET STOP BIT 1bit [PAUSE] <2>PARAMETER SET PARITY EVEN [PAUSE] <2>PARAMETER SET XON+READY AUTO [PAUSE] <2>PARAMETER SET LCD ENGLISH [PAUSE]...
2. PRINTER SETUP 2.7.3 IP Address Setting (TCP/IP) Power OFF While holding down the [FEED] and [PAUSE] keys, turn on the printer. <1>DIAG. Vx.x [FEED] [RESTART] <2>PARAMETER SET [FEED] [RESTART] <3>ADJUST SET [FEED] [RESTART] <4>TEST PRINT [FEED] [RESTART] <5>SENSOR ADJ. [FEED] [RESTART] <6>RAM CLEAR...
2.8 Installing the Printer Drivers 2.8.1. Introduction This manual describes how to install the TOSHIBA printer driver for the TOSHIBA B-SA4T bar code printer on your Windows host computer; install and delete the printer driver, the procedure for adding the LAN port, cautions and limitations.
2. PRINTER SETUP 2.10 Position and Print Tone Fine Adjustment ONLINE B-SA4T V1.0 PAUSE B-SA4T V1.0 <1>RESET <3>ADJUST SET 7KLV# VHFWLRQ# GHVFULEHV# KRZ# WR# ILQH# DGMXVW# D# SULQW# VWDUW# SRVLWLRQ/# FXW2VWULS# SRVLWLRQ/#UHYHUVH#IHHG#DPRXQW/#SULQW#WRQH/#DQG#ULEERQ#PRWRU#WRUTXH1# :KHQ#D#ILQH#DGMXVWPHQW#LV#UHTXLUHG/#VXFK#DV#SULQW#VWDUW#SRVLWLRQ/#SULQW#WRQH/# HWF/#IROORZ#WKH#SURFHGXUH#EHORZ1## 1.# 7XUQ#RQ#WKH#SULQWHU#DQG#FRQILUP#WKDW#³21/,1(´#DSSHDUV#RQ#WKH#/&'# 0HVVDJH#'LVSOD\1# 2.# 3UHVV#WKH#[PAUSE]#NH\#WR#SDXVH#WKH#SULQWHU1# 3.# +ROG#GRZQ#WKH#[RESTART]#NH\#IRU#WKUHH#VHFRQGV#XQWLO#³?4!5(6(7´# LV#GLVSOD\HG1## 4.# 3UHVV#WKH#[FEED]#RU#[RESTART] NH\#XQWLO#³?6!$'-867#6(7´# DSSHDUV#RQ#WKH#/&'#0HVVDJH#'LVSOD\1##...
Page 64
2. PRINTER SETUP 2.10 Position and Print Tone Fine Adjustment (Cont.) <3>ADJUST SET [PAUSE] <3>ADJUST SET FEED ADJ.+10.0mm [PAUSE] <3>ADJUST SET CUT ADJ. +10.0mm [PAUSE] <3>ADJUST SET BACK ADJ. +5.0mm [PAUSE] <3>ADJUST SET X ADJUST +50.0mm [PAUSE] <3>ADJUST SET TONE ADJ.<T> +3 [PAUSE] <3>ADJUST SET TONE ADJ.<D>...
Page 65
2. PRINTER SETUP 2.10 Position and Print Tone Fine Adjustment (Cont.) 127(6=# &KRRVH#D#GHVLUHG#YDOXH#E\#XVLQJ#WKH# #NH\1# [RESTART] [FEED] 3UHVVLQJ# WKH# NH\# RQH# WLPH [FEED]# FDXVHV#D#±314PP#FKDQJH/#XS#WR## ±8313#PP1# 3UHVVLQJ# WKH# NH\# RQH [RESTART] WLPH# FDXVHV# D# .314PP# FKDQJH/# XS WR#.8313#PP . # Example of Print Start Position Fine Adjustment # :KHQ#VHWWLQJ#.613#PP## # &RPSDUHG#ZLWK#³.313PP´#SRVLWLRQ/#WKH#SULQW#VWDUW# SRVLWLRQ#LV#VKLIWHG#IRUZDUG1#...
Page 66
2. PRINTER SETUP 2.10 Position and Print Tone Fine Adjustment (Cont.) 127(6=# &KRRVH#D#GHVLUHG#YDOXH#E\#XVLQJ#WKH# #NH\1# [RESTART] [FEED] 3UHVVLQJ# WKH# NH\# RQH# WLPH [FEED]# FDXVHV#D#±314PP#FKDQJH/#XS#WR## ±8313#PP1# 3UHVVLQJ# WKH# NH\# RQH [RESTART] WLPH# FDXVHV# D# .314PP# FKDQJH/# XS WR#.8313#PP . # #Example of Cut Position Fine Adjustment # :KHQ#VHWWLQJ#.613#PP## # &RPSDUHG#ZLWK#³.313PP´#SRVLWLRQ/#WKH#FXW#SRVLWLRQ# LV#VKLIWHG#IRUZDUG1#...
Page 67
2. PRINTER SETUP #Example of Strip Position Fine Adjustment # :KHQ#VHWWLQJ#.613#PP## # &RPSDUHG#ZLWK#³.313PP´#SRVLWLRQ/#WKH#VWRS#SRVLWLRQ# DIWHU#SULQWLQJ#LV#VKLIWHG#IRUZDUG1# # :KHQ#VHWWLQJ#.313#PP# # :KHQ#VHWWLQJ#±613#PP# # &RPSDUHG#ZLWK#³.313PP´#SRVLWLRQ/#WKH#VWRS#SRVLWLRQ# DIWHU#SULQWLQJ#LV#VKLIWHG#EDFNZDUG1## 2.10 Position and Print Tone Fine Adjustment Print Head Stop position after Strip Plate printing Backing Paper Stop position after printing Stop position after printing...
Page 68
2. PRINTER SETUP 2.10 Position and Print Tone Fine Adjustment (Cont.) 127(6=# &KRRVH#D#GHVLUHG#YDOXH#E\#XVLQJ#WKH# #NH\1# [RESTART] [FEED] 3UHVVLQJ# WKH# NH\# RQH# WLPH [FEED]# FDXVHV#D#±314PP#FKDQJH/#XS#WR## ±<1<#PP1# 3UHVVLQJ# WKH# NH\# RQH [RESTART] WLPH# FDXVHV# D# .318PP# FKDQJH/# XS WR#.<1<#PP . # #Example of Reverse Feed Amount Fine Adjustment # :KHQ#VHWWLQJ#.613#PP## # &RPSDUHG#ZLWK#³.313PP´#SRVLWLRQ/#WKH#SULQW#VWDUW#SRVLWLRQ# DIWHU#D#UHYHUVH#IHHG#LV#VKLIWHG#IRUZDUG1#...
Page 69
2. PRINTER SETUP 2.10 Position and Print Tone Fine Adjustment (Cont.) 127(6=# &KRRVH#D#GHVLUHG#YDOXH#E\#XVLQJ#WKH# #NH\1# [RESTART] [FEED] 3UHVVLQJ# WKH# NH\# RQH# WLPH [FEED]# FDXVHV#D#±314PP#FKDQJH/#XS#WR## ±<<1<#PP1# 3UHVVLQJ# WKH# NH\# RQH [RESTART] WLPH# FDXVHV# D# .314PP# FKDQJH/# XS WR#.<<1<#PP . # #Example of X Coordinate Fine Adjustment # :KHQ#VHWWLQJ#±8313#PP## # &RPSDUHG#ZLWK#³.313PP´#SRVLWLRQ/#WKH#SULQW#SRVLWLRQ# LV#VKLIWHG#WR#WKH#OHIW1#...
Page 70
2. PRINTER SETUP 2.10 Position and Print Tone Fine Adjustment (Cont.) 127(6=# &KRRVH#D#GHVLUHG#YDOXH#E\#XVLQJ#WKH# #NH\1# [RESTART] [FEED] 3UHVVLQJ# WKH# NH\# RQH# WLPH# [FEED]# FDXVHV#D#±4#WRQH#FKDQJH/#XS#WR## ±43#WRQHV1# 3UHVVLQJ# WKH# NH\# RQH# [RESTART] WLPH#FDXVHV#D#.4#WRQH#FKDQJH/#XS#WR# .43#WRQHV . # Print Tone Fine Adjustment Thermal Transfer Print <3>ADJUST SET TONE ADJ.<T>...
Page 71
2. PRINTER SETUP 2.10 Position and Print Tone Fine Adjustment (Cont.) 127(6=# &KRRVH#D#GHVLUHG#YDOXH#E\#XVLQJ#WKH# #NH\1# [RESTART] [FEED] 3UHVVLQJ# WKH# NH\# RQH# WLPH [FEED]# FDXVHV#D#±4#VWHS#FKDQJH/#XS#WR## ±48#VWHSV1# 3UHVVLQJ# WKH# NH\# RQH [RESTART] WLPH#FDXVHV#D#.4#VWHS#FKDQJH/#XS#WR .3#VWHSV . # Ribbon Motor Voltage Fine Adjustment :KHQ#WKH#ULEERQ#LV#VODFN#RU#ZULQNOHG#DQG#SULQWLQJ#LV#DIIHFWHG/#ILQH#DGMXVW# WKH#ULEERQ#PRWRU#WRUTXH#E\#XVLQJ#WKH#IROORZLQJ#SURFHGXUH1# Take-up Motor (RBN ADJ <FW>) <3>ADJUST SET RBN ADJ<FW>...
4. MAINTENANCE 4. MAINTENANCE WARNING! 1. Be sure to disconnect the power cord before performing maintenance. Failure to do this may cause an electric shock. 2. To avoid injury, be careful not to pinch your fingers while opening or closing the cover and print head block.
4. MAINTENANCE 4.1.1 Print Head/Platen/ Sensors (Cont.) 4.1.2 Covers and Panels CAUTION! 1. DO NOT POUR WATER directly onto the printer. 2. DO NOT APPLY cleaner or detergent directly onto any cover or panel. 3. NEVER USE THINNER OR OTHER VOLATILE SOLVENT on the plastic covers.
4. MAINTENANCE 4.1.3 Optional Cutter Module WARNING! As the cutter blade is sharp, care should be taken not to injure yourself when cleaning. 1.# 2SHQ#WKH#)URQW#&RYHU1## 2.# /RRVHQ#WKH#6HW#6FUHZ#RI#WKH#&XWWHU#8QLW#WR#RSHQ#LW1# 3.# 5HPRYH#MDPPHG#PHGLD/#LI#DQ\1# Cutter Unit Cutter Unit 4.# &OHDQ# WKH# LQVLGH# RI# WKH# &XWWHU# %ODGH# ZLWK# D# FRWWRQ# VZDE# PRLVWHQHG# ZLWK# DEVROXWH# HWK\O# DOFRKRO1# # 7KH# FXWWHU# EODGH# PRYHV# XS# DQG# GRZQ# ZKHQ#WKH#&XWWHU#0RWRU#6KDIW#LV#URWDWHG#PDQXDOO\1## Inside of the Cutter Blade...
7KLV#FKDSWHU#OLVWV#WKH#HUURU#PHVVDJHV/#SRVVLEOH#SUREOHPV/#DQG#WKHLU#VROXWLRQV1# If a problem cannot be solved by taking the actions described in this chapter, do not attempt to repair the printer. Turn off and unplug the printer, then contact an authorised TOSHIBA TEC service representative for assistance. 5.1 Error Messages...
7. SUPPLY SPECIFICATIONS 7.1 Media Please make sure that the media being used is approved by TOSHIBA TEC. The warranty does not apply when a problem is caused by using media that is not approved by TOSHIBA TEC. For information regarding TOSHIBA TEC approved media, please contact a TOSHIBA TEC authorised service representative.
7. SUPPLY SPECIFICATIONS NOTES: 1. To ensure print quality and print head life use only TOSHIBA TEC specified media. 2. The ratio of a label length to a gap length must be a minimum of 3 to 1 (3:1). 3. Backing paper must be wider than a label; the distance between the edge of the backing paper and that of a label should be at least 1.5 mm.
7. SUPPLY SPECIFICATIONS 7.1.3 Detection Area of the Reflective Sensor The Reflective Sensor is movable from the centre to the left edge of media. The reflection factor of the Black Mark must be 10% or lower with a waveform length of 950 nm. The Reflective Sensor should be aligned with the centre of the Black Mark.
7. SUPPLY SPECIFICATIONS 7.2 Ribbon Please make sure that the ribbon being used is approved by TOSHIBA TEC. The warranty does not apply to any problem caused by using non-approved ribbons. For information regarding TOSHIBA TEC approved ribbon, please contact a TOSHIBA TEC service representative.
7. SUPPLY SPECIFICATIONS 7.3 Recommended Media and Ribbon Types (Cont.) Ribbon type Vellum wax ribbon Standard wax ribbon Smear-less ribbon (Wax resin ribbon) Scratch and solvent resistance ribbon Combination of Media and Ribbon Media type Vellum paper and label Ribbon type Vellum wax ribbon Standard wax ribbon Smear-less ribbon (wax-...
APPENDIX 1 MESSAGES AND LEDS APPENDIX 1 MESSAGES AND LEDS $SSHQGL[#4#GHVFULEHV#WKH#/&'#PHVVDJHV#GLVSOD\HG#RQ#WKH#RSHUDWLRQ#SDQHO1### Symbols in the message 4=#•=#7KH#/('#LV#LOOXPLQDWHG1##~=#7KH#/('#LV#IODVKLQJ1##z=#7KH#/('#LV#XQOLW1# 5=#****:#WKH#QXPEHU#RI#XQSULQWHG#PHGLD1##8S#WR#<<<<#+LQ#SLHFHV,# 6=####:#)ODVK#PHPRU\#FDUG#UHPDLQLQJ#PHPRU\#IRU#3&#VDYH#DUHD=#3#WR#;<8#+LQ#.#E\WHV,# 7=#&&&&:#5HPDLQLQJ#IODVK#PHPRU\#FDSDFLW\#IRU#VWRULQJ#ZULWDEOH#FKDUDFWHUV##3#WR#647:#+LQ#.#E\WHV,# /('#,QGLFDWLRQ /&'#0HVVDJH# 1R1# 21/,1(# (5525# ON LINE ON LINE HEAD OPEN PAUSE **** COMMS ERROR PAPER JAM **** CUTTER ERROR**** NO PAPER **** HEAD OPEN **** <#...
Page 97
APPENDIX 1 MESSAGES AND LEDS /('#,QGLFDWLRQ /&'#0HVVDJH# 1R1# 21/,1(# (5525# SYSTEM ERROR 100BASE LAN INITIALIZING… DHCP CLIENT INITIALIZING… RFID WRITE ERROR RFID ERROR 127(=# :KHQ#DQ#HUURU#PHVVDJH#OLVWHG#DERYH#DSSHDUV#RQ#WKH#/&'#PHVVDJH#GLVSOD\/#SOHDVH#UHIHU#WR#6HFWLRQ#8# 7528%/(6+227,1*#IRU#VROXWLRQ1## 3ULQWHU#6WDWXV# :KHQ#WKH#IROORZLQJ#DEQRUPDO#RSHUDWLRQV#DUH# SHUIRUPHG/#D#V\VWHP#HUURU#RFFXUV=# +D,#&RPPDQG#IHWFK#IURP#DQ#RGG#DGGUHVV# +E,#$FFHVV#WR#ZRUG#GDWD#DW#DQ#RGG#DGGUHVV# +F,#$FFHVV#WR#ORQJ0ZRUG#GDWD#DW#DQ#RGG# DGGUHVV# +G,#$FFHVV#WR#WKH#DUHD#RI#;3333333+#WR# •# ))))))))+#LQ#WKH#ORJLF#VSDFH#LQ#XVHU# PRGH1# +H,#$Q#XQGHILQHG#LQVWUXFWLRQ#LQ#DQ#DUHD# RWKHU#WKDQ#D#GHOD\#VORW#ZDV#GHFRGHG1# +I,#$Q#XQGHILQHG#LQVWUXFWLRQ#LQ#D#GHOD\#VORW# ZDV#GHFRGHG1# +J,#$Q#LQVWUXFWLRQ#WR#UHZULWH#D#GHOD\#VORW# ZDV#GHFRGHG1#...
APPENDIX 2 INTERFACE APPENDIX 2 INTERFACE NOTE: To prevent radiation and reception of electrical noise, the interface cables must meet the following requirements: • In case of a parallel interface cable or serial interface cable, fully shielded and fitted with metal or metallised connector housings.
Page 100
APPENDIX 2 INTERFACE &RQQHFWRU=# nStrobe Data 1 Data 2 Data 3 Data 4 Data 5 Data 6 Data 7 Data 8 nAck Busy PError Select nAutoFd CHASSIS GND +5V (For detection) TWISTED PAIR GND(PIN1) TWISTED PAIR GND(PIN2) TWISTED PAIR GND(PIN3) TWISTED PAIR GND(PIN4) TWISTED PAIR GND(PIN5) TWISTED PAIR GND(PIN6)
APPENDIX 3 POWER CORD APPENDIX 3 POWER CORD When purchasing the power cord: 6LQFH#WKH#SRZHU#FRUG#VHW#LV#QRW#HQFORVHG#LQ#WKLV#XQLW/#SOHDVH#SXUFKDVH#DQ#DSSURYHG#RQH#WKDW#PHHWV#WKH#IROORZLQJ# VWDQGDUG#IURP#\RXU#DXWKRUL]HG#726+,%$#7(&#UHSUHVHQWDWLYH1## Certification Country Agency mark Australia Austria Belgium CEBEC Canada Denmark DEMKO Finland France For use with 100 – 125 Vac mains power supply, please select a power cord rated Min. 125V, 10A. For use with 200 –...