-
6English
-
32Français
- 331 Introduction
- 342 Specifications
- 34Imprimante
- 34Options
- 35Papier
- 35Film
-
- 363 Vue Generale
- 374 Utilisation Des Dip Switch
- 385 Mise En Route De L'impreimante
- 396 Chargement Du Papier
- 457 Chargement Du Film
- 468 Installation De La Carte Memoire Flash (Option)
- 479 Precaution De Stockage Des Consommables
- 4810 Maintenance
- 48Nettoyage
-
- 5211 Depistage Des Pannes
-
-
58Deutsch
- 591 Einführung
- 59Beipack
- 602 Spezifikationen
- 623 Überblick
- 62Bedienfeld
- 634 Dip Switch Funktionen
- 645 Installation Des Druckers
- 656 Einsetzen Des Papiers
- 717 Einsetzen Des Farbbandes
- 728 EINSETZEN DER FLASH MEMORY KARTE (Option)
- 739 Hinweise Zum Papier Und Farbband
- 7410 Wartung
- 7811 Fehlerbehebung
-
-
84Español
- 851 Introduccion
- 85Accesorios
- 862 Especificaciones
- 883 Vista General
- 894 Funcionamiento De Los Dip Switch
- 905 Instalacion De La Impresora
- 916 Carga Del Papel
- 977 Colocacion De La Cinta
- 988 COMO INTRODUCIR LA TARJETA DE MEMORIA (Opcional)
- 999 Acerca De Los Consumibles
- 10010 Mantenimiento
- 100Limpieza
-
- 10411 Solucion De Errores
-
-
110Dutch
- 1143 Overzicht
- 114Bedieningsbord
- 1154 Dip-Schakelaar
- 1165 Installatie Van De Drukker
- 1176 Het Laden Van Papier
- 1237 Het Laden Van Lint
- 1248 INSTALLATIE VAN DE "FLASH GEHEUGEN" KAART (Optie)
- 1259 Voorzorgen En Behandeling Van Het Verbruiksmateriaal . N9- 1 10. Onderhoud
- 126Reiniging
- 127Papieropstopping
-
- 13011 Mogelijke Problemen
-