Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

PM725.manual
5/27/08
9:23 AM
Page 1
PM725S/P725S
FRONT COVER

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Philips US2-PM725SK

  • Page 1 PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 1 PM725S/P725S FRONT COVER...
  • Page 2: Table Of Contents

    Thank you for buying a Philips remote and we hope it will give you many years of service.
  • Page 3: Setup

    PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 4 Setup BATTERY INSTALLATION 1. On the back of the remote, push down on the tab and lift the cover off. 2. Match the batteries to the + and - marks inside the battery case, then insert 2 AAA Alkaline batteries.
  • Page 4: Button Functions

    PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 6 Button Functions Some buttons on the remote might have functions that are referred to by different names on the device you are controlling. E.G. Prev.Ch. may becalled RECALL,or ENTER may be called DISPLAY. These differences depend on the brand and model of your product.
  • Page 5: Tv/Vcr Punch-Through

    PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 8 Advanced Button Functions Scan+ and Scan- buttons control the speed of Fast Forward and Reverse Playback respectively. Chapter+ and Chapter- buttons respectively locate the succeeding or preceding Chapters or Tracks on a disc. Subtitle button brings up DVD Subtitle Menu for Subtitle selection and display.
  • Page 6: Code Entry

    PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 10 Code Entry DIRECT CODE ENTRY 1. Press and hold the Code Search button until the re d i nd icator stays on. Release the Code Search button. 2. P ress and release the de s i red mo de button (TV, VCR, etc.).
  • Page 7: Code Identification

    PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 12 Code Indentification CODE IDENTIFICATION 1. P ress and hold Code Search button until the re d i nd icator stays on. Release the Code Search button. 2. P ress and release the de s i red mo de button (TV, VCR, etc.).
  • Page 8: Learning Commands

    PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 14 Code Learning, Cont. LEARNING COMMANDS 1. P ress and hold the Code Search button until the re d i nd icator stays on. Release the Code Search button. 2. Press the mode button for the type of device you want to learn (TV, VCR, Cable, etc.).
  • Page 9: Product Operation

    PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 16 Product Operation After the batteries are installed and you have p ro g ra m med the re mote for the codes that opera t e your pro duc t s, you can use your re mote to operate a T V, VCR, Cable Box, CD Player, or Satellite System, etc.
  • Page 10 IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL PHILIPS BE LIABLE FOR SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN CONTRACT, TORT OR NEGLIGENCE.
  • Page 11: Introducción

    F e l ic i t a c io nes por su compra del Cont rol re mo t o universal Philips . Los cont roles Philips le permiten sustituir un cont rol re moto descompuesto o perd ido, o c o m b i nar más de un cont rol re moto en una sola...
  • Page 12: Preparación

    PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 22 Preparación INSTALACIÓN DE BATERÍAS 1. En la parte posterior de su control remoto empuje hacia abajo la lengüeta y levante la tapa. 2. Acomode dos baterías alcalinas AAA de manera que coincidan los polos positivo y negativo dentro del compartimiento de las baterías.
  • Page 13 PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 24 Funciones de botones A l g u nos botones del cont rol re moto pueden tener func io ne s con difere ntes no m b res en el aparato que está cont ro l a ndo . Por ej, el canal ant e r ior (Pre v.
  • Page 14: Funciones Avanzadas

    PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 26 Funciones avanzadas Los botones “Scan+” y “Scan-“ controlan la velocidad para adelantar o retroceder la reproducción respectivamente. Los botones “Chapter+” y “Chapter-“ localizan respectivamente los capítulos o pistas siguientes o precedentes de un disco. El botón “Subtitle”...
  • Page 15: Ingreso De Códigos

    PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 28 Ingreso de códigos INGRESO DIRECTO DE CÓDIGOS 1. Oprima, sin soltar, el botón Code Search hasta que el indicador rojo permanezca encendido. Suelte el botón Code Search. 2. Oprima y suelte el botón de la modalidad deseada (TV, VCR, etc.).
  • Page 16: Identificación De Códigos

    PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 30 Identificación de códigos IDENTIFICACIÓN DE CÓDIGOS 1. Oprima, sin soltar, el botón Code Search hasta que el indicador rojo permanezca encendido. Suelte el botón Code Search. 2. Oprima y suelte el botón de la modalidad deseada (TV, VCR, etc.).
  • Page 17: Despejado Maestro

    PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 32 Transferencia de códigos (cont.) COMANDOS DE TRANSFERENCIA 1. Oprima, sin soltar, el botón Code Search hasta que el indicador rojo permanezca encendido. Suelte el botón Code Search. 2. Oprima el botón de modalidad para el tipo de aparato que desee transferir (TV, VCR, Cable, etc.).
  • Page 18: Operación De Los Aparatos

    PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 34 Operación de los aparatos Después de instalar las baterías y haber programado el control remoto para los códigos que operan sus aparatos, puede usar su control remoto para operar un televisor, videocasetera, caja de cable, reproductor de CD o sistema de satélite, etc.
  • Page 19 Garantía por vida Este producto está fabricado según las especificaciones de PHILIPS y no tiene ningún defecto en materiales, mano de obra y ensamblaje. Esta garantía se extiende solamente al comprador original y no es transferible. En caso de ocurrir un defecto bajo condiciones normales de operación dentro de partir de la fecha...
  • Page 20 é l é c o m ma nde initia l e. Veuillez lire ce ma nuel afin de vous fa m i l iariser avec votre télécomma nde universelle Philips. Cela fait, installez les piles, puis p ro g ra m mez la télécomma nde en fo nc t ion de la ma rque et du modèle de votre appare i l .
  • Page 21: Configuration

    PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 40 Configuration INSTALLATION DES PILES 1. Pousser sur la languette, puis retirer le couvercle du logement des piles situé à l’arrière de la télécommande. 2. Insérer les deux piles alcalines AAA en respectant les marques «...
  • Page 22: Fonctions Des Touches

    PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 42 Fonctions des touches C e r t a i nes touc hes de la télécomma nde peuvent avoir de s fo nc t io ns appelées différe m me nt de celles fig u ra nt sur votre a p p a reil.
  • Page 23: Renvoi Au Téléviseur/Magnétoscope

    PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 44 Fonctions améliorées des touches « DVD » «Scan+» et «Scan-» : permettent de contrôler la vitesse de l’avance rapide et du rembobinage respectivement. «Chapter+» et «Chapter-» : p e r me t t e nt de localiser les c h a p i t res ou pistes suivantes et précéde ntes sur un disque.
  • Page 24: Saisie Des Codes

    PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 46 Saisie des codes SAISIE DIRECTE DES CODES 1. Appuyer sur la touche «Code Search» jusqu’à ce que le témoin reste allumé, puis la relâcher. 2. Appuyer sur la touche du mode choisi («TV», «VCR», etc.), puis la relâcher.
  • Page 25: Identification Des Codes

    PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 48 Identification des codes IDENTIFICATION DES CODES 1. Appuyer sur la touche «Code Search» jusqu’à ce que le témoin reste allumé, puis la relâcher. 2. Appuyer sur la touche du mode choisi («TV», «VCR», etc.), puis la relâcher. Le témoin clignote, puis reste allumé.
  • Page 26: Mémorisation Des Commandes

    PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 50 Mémorisation des commandes 1. Appuyer sur la touche «Code Search» jusqu’à ce que le témoin reste allumé, puis la relâcher. 2. Appuyer sur la touc he du mo de de l’appareil comportant le c o de à mémoriser («TV», «VCR», «CBL», etc.). Le témo i n c l ig note une fo i s, puis s’éteint .
  • Page 27: Fonctionnement Des Appareils

    PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 52 Fonctionnement des appareils Une fois les piles installées et la télécommande programmée pour les appareils appropriés, celle-ci peut être utilisée pour faire fonctionner le téléviseur, le magnétoscope, le câblorécepteur, le lecteur de CD, le système satellite, etc. Téléviseur (appuyer sur «TV»...
  • Page 28 Page 54 Garantie à vie Ce produit, fabriqué selon les spécifications de PHILIPS, est exempt de tout défaut de fabrication, de matériel ou d’assemblage. Cette garantie ne couvre que l’acheteur initial et n’est pas transférable. Si un défaut se manifeste en conditions normales de fonctionnement dans suivant la date d’achat, PHILIPS...
  • Page 29 PM725.manual 5/27/08 9:23 AM Page 56 PM725S/P725S BACK COVER...

This manual is also suitable for:

P725sPm725sPm725Us2-pm725s

Table of Contents