Componentes Del Equipo; Como Se Chama; What Is What; Πως Λέγεται Αυτό - Husqvarna DMS 160 Operator's Manual

Table of Contents

Advertisement

Fig. 5
ES

Componentes del equipo

a. Husillo de taladro
b. Conexión al sistema refrigerante
c. Tornillos de fijación de la caja de cambios en el motor
(4 piezas)
d. Tapa del acoplamiento deslizante (SMC)
e. Interruptor
f. Tapa de escobillas

Como se chama?

PT
a. Bucha de fixação da broca
b. Ligação ao sistema de arrefecimento
c. Parafusos de fixação da caixa de engrenagens ao motor
(4 pçs)
d. Tampa da embraiagem deslizante (SMC)
e. Interruptor
f. Tampa da escova

What is what?

GB
a. Drill spindle
b. Cooling system connector
c. Screws holding together the gearbox and the motor
(4 screws)
d. Cover for slip clutch (SMC)
e. Switch
f. Carbon brush cover
GR
Πως λέγεται αυτό;
a. Άξονας τρυπανιού
b. Σύνδεση συστήματος ψύξης
c. Βίδες συγκράτησης κινητήρα και κιβωτίου ταχυτήτων (4)
d. Kαπάκι συμπλέκτη ολίσθησης (SMC)
e. Διακόπτης ρεύματος
f.
Καπάκι καρβουνάκια
k
h
i
g. Indicación de carga/corriente (sistema de control de
carga LCS)
h. Manija de fijación
i.
Tornillos (4 unidades) para pieza trasera de alimentador
y caja de cambios
j.
Empuñadura de alimentador
k. Pieza trasera de alimentador
l
Ruptor de falla de tierra PRCD
g. Indicador de carga/intensidade de corrente
(LCS-Load control system)
h. Manípulo de fixação
i.
Parafusos (4 pçs) do bloco traseiro de avanço e da
caixa de engrenagens.
j.
Manípulo de avanço
k. Bloco traseiro de avanço
l.
PRCD Interruptor de curto-circuito à terra
g. Load/current indication (LCS-Load control system)
h. Lock knobs
i.
Screws (4 x) for feed rear section and gearbox
j.
Feeder handle
k. Feeder rear section
l.
PRCD Earth-fault breaker
g. Ένδειξη φορτίου/ρεύματος (LCS-Load control system)
h. Χερούλι σύσφιξης
i.
Βίδες (4) για οπίσθια πλάκα τροφοδότησης και κιβώτιο
ταχυτήτων
j.
Χειρολαβή τροφοδότησης
k. Οπίσθια πλάκα τροφοδότησης
l.
PRCD Διακόπτης γείωσης
12
l
j

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents