Philips SBCRU510/87B Instructions For Use Manual page 16

RU530_87.qxd 04-06-2004 16:58 Pagina 72
Guarantee
certificate
Certificat de
garantie
Garantiebewijs
Záruční list
year
année
jaar
Jahr
año
rok
Type:
Serial nr.:
Date of purchase - Date d'achat - Koopdatum - Kaufdatum - Date of purchase - Date d'achat - Koopdatum - Kaufdatum -
Fecha de compra - Data di acquisto - Data da compra - Inköpsdat - Fecha de compra - Data di acquisto - Data da compra - Inköpsdat -
Køpedatum - Kjøpedato - Ostopäivä - Køpedatum - Kjøpedato - Ostopäivä -
Datum nákupu - Data zakupu - Дата пpиобpетения Datum nákupu - Data zakupu - Дата пpиобpетения
_________________20_____
Dealer's name, address and signature Dealer's name, address and signature
Nom, adresse et signature du revendeur Nom, adresse et signature du revendeur
Naam, adres en handtekening v.d. verkoper Naam, adres en handtekening v.d. verkoper
Name, Anschrift und Unterschrift des Händlers Name, Anschrift und Unterschrift des Händlers
Nombre, dirección y firma del distribuidor Nombre, dirección y firma del distribuidor
Nome, indirizzo e firma del fornitore Nome, indirizzo e firma del fornitore
Nome, endereço e assinatura da loja Nome, endereço e assinatura da loja
Återförsäljarens namn, adress och namnteckning Återförsäljarens namn, adress och namnteckning
Forhandlerens navn, adresse og underskrift Forhandlerens navn, adresse og underskrift
Myyjän nimi, osoite ja allekirjoitus Myyjän nimi, osoite ja allekirjoitus
Jméno prodejce, adresa a podpis Jméno prodejce, adresa a podpis
Nazwa, adres punktu sprzedaży i podpis sprzedawcy Nazwa, adres punktu sprzedaży i podpis sprzedawcy
Jméno prodejce, adresa a podpis Jméno prodejce, adresa a podpis
Garantieschein
Certificado de
garantía
Certificato di
garanzia
Karta
gwarancyjna
warranty anno
garantie ano
garantie år
Garantie vuosi
garantía
gwarancyjna год
Certificado de
garantia
Garantibevis
Takuutodistus
Гаpантия
garanzia
garantia
garanti
takuu
гаpантия
- -
NMM/RR/0704 MM/RM/0345