Page 2
Kit de nettoyage pour écrans LCD/LED et plasma Comment l'utiliser ? Éteignez le téléviseur ou l'écran avant de procéder au nettoyage. Secouez la bouteille et tenez-la à 15-20 cm de l'écran. Vaporisez sur l'écran. Essuyez l'écran à l'aide du chiffon en effectuant un mouvement de va-et-vient d'un côté...
Page 3
Instructions for use It is important to keep your DVD or Blu-ray player clean for perfect sound and video quality. When do you use? • It is good to follow a regular maintenance schedule. • Use for every 10 hours of play or every 3-4 weeks.
Conditions d’utilisation Il est important que le lecteur de DVD ou Blu-ray soit propre pour obtenir une qualité de son et d’image parfaite. Quand l’utiliser ? • Il est recommandé d’effectuer un entretien régulier. • Après 10 heures de lecture ou toutes les 3-4 semaines.
Instrucciones de uso Es importante que tanto el DVD como el reproductor de Blu-ray permanezcan limpios para obtener una calidad de sonido y vídeo perfecta. ¿Cuándo debe utilizarlo? • Es recomendable programar un mantenimiento habitual. • Utilícelo cada 10 horas de reproducción o cada 3 ó...