Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Philips SDV2940/55
Summary of Contents for Philips SDV2940/55
- Page 1 Manual do utilizador Manual do usuário User manual SDV2940/55...
- Page 2 Conteúdo A Philips fabrica produtos de altíssima qualidade. Caso tenha problemas técnicos, ligue para a nossa central de suporte a acessórios (tel.: 919-573-7854) antes de retornar à loja para devolução do produto. (Consulte a página 7 deste manual de instruções para obter informações detalhadas sobre o que fazer “Antes de começar”).
- Page 3 IMPORTANTE LEIA ANTES DE INSTALAR Philips SDV2940 Antena interna/externa UHF/VHF para televisão Aterramento da antena Se uma antena externa for conectada ao receptor, certifique-se de que o sistema da antena está aterrado de modo a oferecer proteção contra picos de tensão e o acúmulo de cargas estáticas.
- Page 4 Instruções de segurança IMPORTANTE LEIA ANTES DE INSTALAR Informações importantes antena módulo do injetor de energia separador ou (não incluído) amplificador tv ou dispositivo de vídeo Restrições de altura ou outras restrições para antenas podem ser aplicadas à instalação, dependendo da proximidade com um aeroporto ou das leis locais.
- Page 5 Fixe o corpo principal ao suporte em L, conforme mostrado, usando um parafuso philips. Observe a posição do suporte. Não aperte o parafuso até o fim, para que você possa fazer ajustes posteriormente (fig.
- Page 6 Instruções de instalação Orifícios para parafusos Orifícios para parafusos Cavilhas em U Arruela Parte posterior do suporte Porcas Fixe o corpo principal e o suporte em L ao suporte para instalação em parede/poste usando um parafuso phillips (fig. 3) Observe a posição do suporte. Não aperte o parafuso até o fim, para que você...
- Page 7 Conexão com a TV Para esta antena funcionar adequadamente, você deve Antes de acessar o menu da televisão à qual está conectando a antena PARE começar (consulte o manual da televisão) e configurar a TV para receber sinal de ANTENA em vez de CABO ou SATÉLITE. fig.7 Conexões com a TV Como explicado anteriormente, o amplificador (injetor de...
- Page 8 Garantia Suporte técnico Garantia e assistência técnica A Philips produz produtos de altíssima qualidade. Se você está tendo problemas técnicos, ligue para o nosso atendimento ao consumidor (Em São Paulo - Capital e demais localidades com DDD 011 - tel. 2121-0203, nas demais localidades e estados - tel.
-
Page 9: Table Of Contents
Contenido Philips desarrolla productos de la más alta calidad. Si su producto presenta problemas técnicos, comuníquese con nuestro centro de asistencia técnica al 919-573-7854 antes de realizar una devolución. (Consulte los "Procedimientos preliminares" en la página 7 de este manual de instrucciones para obtener más información). -
Page 10: Instrucciones De Seguridad
IMPORTANTE LEA CON ATENCIÓN ANTES DE INSTALAR LA ANTENA Antena de televisión Philips SDV2940 UHF / VHF para interiores / exteriores Conexión a tierra de la antena Si el receptor está conectado a una antena externa, la antena debe tener una conexión a tierra para evitar sobretensiones y acumulación de cargas estáticas. -
Page 11: Información Importante
Instrucciones de seguridad IMPORTANTE LEA CON ATENCIÓN ANTES DE INSTALAR LA ANTENA Información importante antena módulo inyector de energía divisor o (no se incluye) amplificador dispositivo de tv o video Antes de instalar la antena, planifique el procedimiento. Ensamble la antena en el piso y levántela una vez que la haya armado por completo. -
Page 12: Piezas Incluidas
Piezas incluidas Instrucciones de montaje Orificios para los tornillos Orificios para los tornillos Montaje de pared Antena SDV2940 ......1 Fuente de alimentación Soporte de mástil / pared Tuercas... - Page 13 Instrucciones de montaje Orificios para los tornillos Orificios para los tornillos fig. 3 Pernos en U Arandelas fig. 4 Abrazaderas Tuercas fig. 5 fig. 6 Una la estructura principal y el soporte en L al soporte de pared / mástil con el tornillo de cruz (fig. 3). Tenga en cuenta la orientación del soporte.
-
Page 14: Conexión Del Televisor
Conexión del televisor Procedimientos preliminares ALTO Para que la antena funcione correctamente, debe acceder al menú del televisor donde la conectará (consulte el manual del usuario del televisor) y configurarlo para recibir la señal de una ANTENA en lugar del servicio de CABLE o SATÉLITE. Conexiones del televisor fig. -
Page 15: Garantía
Para obtener más información acerca de la garantía, visite: www. philips.com/welcome Asistencia técnica Para obtener asistencia técnica, envíe un mensaje de correo electrónico con el número de modelo del producto y una descripción detallada del problema a: Correo electrónico: accessorysupport@philips.com... - Page 17 Contents Philips produces products of the highest quality. If you are having technical problems, please call our accessory support help line at STOP 919-573-7854 before returning the product to the store. (please see page 7 of this instruction manual for details “Before You Start”).
-
Page 18: Safety Instructions
IMPORTANT READ BEFORE INSTALLATION Philips SDV2940 Indoor / Outdoor UHF / VHF Television antenna Antenna grounding If an outside antenna is connected to the receiver, make sure the antenna system is grounded so as to provide protection against voltage surges and built up of static charges. -
Page 19: Important Information
Safety Instructions IMPORTANT READ BEFORE INSTALLATION Important Information antenna power injector module splitter (not included) amplifier video device Do NOT work on a wet, snowy or windy day or if a thunderstorm is approaching. Do NOT use a metal ladder. If the antenna assembly starts to fall, get away from it and let it fall. -
Page 20: Parts Included
Parts Included Mounting Instructions fig.1 Screw Holes fig.2 Screw Holes Wall Mount SDV2940 Antenna ......1 Power supply . - Page 21 Mounting Instructions Screw Holes Screw Holes fig.3 See next steps under – Connections to your TV For outdoor mast mount installation: U-Bolts NOTE: Do all antenna assembly work on the ground. Raise the completed antenna after assembly. Washer fig.4 Saddles Nuts fig.5 fig.6...
-
Page 22: Connecting To Your Tv
Connecting to Your TV Before Start fig.7 For this antenna to work properly, you must access the menu on the television you are connecting this antenna to (consult your television owner’s manual) then set it to receive the signal from an ANTENNA instead of CABLE or SATELLITE. Connections to your TV As previously noted the amplifier (Power Injector + Power supply) must be placed in-line between the antenna and before any splitter... -
Page 23: Warranty
Warranty Warranty and service Warranty information can be found at: www.philips.com/welcome Technical Support For Technical support send an email with the model number of the product and a detailed description of your problem to: Email: accessorysupport@philips.com... - Page 28 ©2009 Koninklijke Philips Electronics N.V., SDV2940_55_UM_V3.0 All rights reserved www.philips.com...