-
2English
-
8Čeština
- 92 Vaše Zařízení SDV5122P
- 10Přehled
- 103 Začínáme
- 10Instalace
-
- 114 Nastavení SDV5122P
- 125 Nejčastější Dotazy
- 127 Vysvětlivky
-
-
14Deutsch
- 151 Wichtig
- 15Sicherheit
- 15Recycling
-
- 152 Ihre SDV5122P
- 16Überblick
-
- 163 Erste Schritte
- 16Installation
-
- 174 Einrichten Der SDV5122P
- 17Uhf-Empfang
-
- 186 Service Und Garantie
- 197 Glossar
-
-
20Ελληνικά
- 21Ανακύκλωση
- 21Ασφάλεια
- 21Σημαντικό
- 21Το SDV5122P
- 22Εγκατάσταση
- 22Επισκόπηση
- 22Ξεκινώντας
-
- 23Για Λήψη UHF
-
- 25Γλωσσάρι
-
-
26Español
-
32Suomi
-
38Français
-
44Magyar
-
50Italiano
- 511 Importante
- 51Sicurezza
- 51Riciclaggio
-
- 512 Sdv5122P
- 51Panoramica
-
- 523 Guida Introduttiva
- 534 Configurazione Dell'sdv5122P
- 545 Domande Frequenti
- 546 Garanzia E Assistenza
- 557 Glossario
-
-
56Dutch
- 571 Belangrijk
- 57Veiligheid
- 57Recycling
-
- 572 Uw SDV5122P
- 58Overzicht
-
- 583 Aan De Slag
- 58Installatie
-
- 594 SDV5122P Instellen
- 605 Veelgestelde Vragen
- 606 Garantie En Service
- 617 Verklarende Woordenlijst
-
-
62Polski
-
68Português
- 691 Importante
- 69Segurança
- 69Reciclagem
-
- 692 Seu SDV5122P
- 70Visão Geral
-
- 703 Como Iniciar
- 70Instalação
-
- 714 Instalar O SDV5122P
- 725 Perguntas Frequentes
- 726 Garantia E Assistência
- 737 Glossário
-
-
74Русский
- 751 Важно
- 75Утилизация
- 752 Sdv5122P
- 76Обзор
-
- 763 Начало Работы
- 76Установка
-
- 774 Настройка SDV5122P
- 785 Часто Задаваемые Вопросы
- 786 Гарантия И Обслуживание
- 797 Глоссарий
-
-
80Svenska
- 811 Viktigt
- 81Säkerhet
- 81Återvinning
-
- 812 Din SDV5122P
- 81Översikt
-
- 823 Komma Igång
- 82Installation
-
- 834 Konfigurera SDV5122P
- 845 Vanliga Frågor
- 846 Garanti Och Service
- 847 Ordlista
- 87Önemli
- 87Güvenlik
- 87Geri DönüşüM
-
-
- 88Genel Bakış
-
- 89Başlangıç
- 89Kurulum
-
-
-
-