Advertisement
S12229
S12233
S12684
DE
-
zwei Modi, CT
ca. 2700K – 6500K und Dim 15% - 100%, preset Modus
- Moduswechsel und speichern des aktuellen Wertes duch kurzen Tastimpuls < 2sec
- Speicherung bei Moduswechsel ( Tastimpuls < 2sec ) sowie automatisch nach 5min ohne neue Einstellungen.
Gespeicherte Werte werden bei jedem Einschalten aktiviert
- Start immer im
DIM
- Langer Tastendruck 6-10sec setzt die aktuelle physikalische Position des Potis als maximalen Potiwert.
Diese Funktion wird durch einen kurzen Lichtblitz signalisiert. Bei Auslieferung bereits synchronisiert ( rechter Anschlag => maximum )
- Alle Einstellungen werden nur bei eingeschalteter Leuchte angewendet
GB
-
two Modi, CT
ca. 2700K – 6500K und Dim 15% - 100%, preset Modus
- Toggle between both modes and save the actual value by short press < 2sec
- Save actual values by short press < 2sec or automatical after 5 minutes.
Stored values activated at every power up.
-
The spot starts up always in
- Long press 6-10sec set actual physical position to max poti value.
This function will be visualised by a short light flash. elivered umina re always sync roni ed, right block => 100%
- Changes are applied only when the device is switched on
flash sequence
valid button
release time
Short Press
toggle between CT MODE
and
the actual Poti position for
the last active mode
Technische Änderungen vorbehalten. - Specifications subject to change without notice. - Modifications techniques sans préavis.
Med forbehold om tekniske endringer. - Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. - Modificaciones técnicas sin preaviso.
ZUMTOBEL * Postfach 760 * D-32637 Lemgo * Tel. + 49/(0)5261/21 2-0 * Fax +49/(0)5261/21 2-9000 * Internet: http://www.Zumtobel.com
4/4
One Button Version
One Button Version
Modus, ohne Änderungen innerhalb von 5 Minuten springt die Leuchte automatisch in den
DIM
Mode, If a user made no change for 5minutes, the
DIM MODE
and save
Modificazione tecnica senza preavviso. - Technische wijzigingen voorbehouden.
- Zwei Modi (Kelvin, Dimmer), preset Kelvin
DE
- Moduswechsel durch Tastimpuls
- Kelvin Modus: Farbtemperatur 2700K-6500K
- Dimmmodus: 10-100%
- Reset auf Standard (2700K, 100%) durch Tastimpuls >10s
- Bei ausgewähltem Dimmmodus erfolgt die Rückkehr in den
- Two modes (CCT, Brightness), preset CCT
GB
- Mode change by pressing the pushbutton
- CCT mode: Colour temperature 2700K-6500K
- Brightness mode: Brightness 10-100%
- Reset (default: CCT 2700K, Brightness 100%) after pressing
- If "britghtness mode" is selected and there is no interaction
DIM
DIM
D
l
i
Max Calibration Press
toggle between CT MODE
and
DIM MODE
and save
the actual Poti position for
the last active mode
Colormodus, falls innerhalb von 8s keine Aktion
durchgeführt wurde
the pushbutton 10sec
via the push-potentiomenter for more than 8 sec the system
changes back to the "CCT mode".
DIM
MODE
changes automatically back to
h
z
Modus zurück.
DIM MODE
.
Time (s)
Mat.-Nr: 06 979 571/4/ F 09.15
P
Advertisement
