-
5English
-
- 6General Information
- 6Technical Data
- 7Appliance
- 8Installation
- 12Control Panel
- 13Adjustments
- 16Beverage Dispensing
- 22Beverage Settings
- 24Programming the Machine
-
- 26Maintenance
-
-
- 28Maintenance
- 32Cleaning and Maintenance
- 34Error Codes
- 35Troubleshooting
- 36Safety Rules
- 37Fire Safety
-
-
41Français
- 42Données Techniques
- 42Généralités
- 43Appareil
- 43Accessoires
-
- 44Mise En Place
- 48Afficheur
- 49Réglages
- 52Distribution De La Boisson
- 58Programmation Boisson
- 58Réglage Des Boissons
- 60Programmation Machine
- 62Entretien
-
- 64Entretien
- 68Nettoyage Et Entretien
- 70Messages D'erreur
- 71Problèmes - Causes - Remèdes
- 72Consignes De Sécurité
-