Advertisement
Quick Links
Type HD8943 / HD8944
요약 설명서
QUICK START GUIDE -
Before using the machine, please read the instruction manual completely.
Carefully read the safety regulations provided in the instruction manual.
본 커피 머신을 사용하기 전에, 사용 설명서를 꼼꼼히 읽으십시오.
사용 설명서에 기술된 안전 규정을 주의 깊게 읽으십시오.
The manufacturer reserves the right to make changes without prior notice.
필립스 Saeco는 사전 공지 없이 제품 사양을 변경할 권리가 있습니다.
Type HD8943 / HD8944 - Cod.15002470 - Rev.00 - del 15-03-10
Advertisement
Related Manuals for Philips HD8944/06
Summary of Contents for Philips HD8944/06
- Page 1 Type HD8943 / HD8944 요약 설명서 QUICK START GUIDE - Before using the machine, please read the instruction manual completely. Carefully read the safety regulations provided in the instruction manual. 본 커피 머신을 사용하기 전에, 사용 설명서를 꼼꼼히 읽으십시오. 사용 설명서에 기술된 안전 규정을 주의 깊게 읽으십시오. The manufacturer reserves the right to make changes without prior notice.
- Page 2 Water tank 물 탱크 Cup-warming surface 컵 예열판 Pre-ground bypass doser 분쇄 커피 투입구 Service door 서비스 도어 SBS dial SBS 다이얼 Hot water/steam wand 뜨거운 물/스팀 봉 Full drip tray indicator 물받이 교체시기 표시기 Brew group 추출 그룹 Used grounds drawer Liquid recovery tray 찌꺼기...
- Page 3 STARTING THE MACHINE 커피 머신 켜기 Before turning on the machine, make sure that the power button is set to “0”. 커피 머신을 켜기 전에 전원 스위치가 “0”에 설정되어 있는지 확인하십시오. Remove the covers. Fill the hopper with co ee beans, then close the covers. 덮개를...
- Page 4 CONTROL PANEL 제어판 The control panel has been designed to allow an ergonomic use of all machine functions. 제어판은 모든 기능을 인체공학적으로 사용할 수 있도록 고안되었습니다. Espresso button 에스프레소 버튼 Opti-dose button Opti-dose 버튼 Hot water button 뜨거운 물 버튼 Special beverage button 특별...
- Page 5 CAPPUCCINO / LATTE MACCHIATO / CAFE LATTE 카푸치노 / 라떼 마끼아또 / 카페 라떼 WARNING: DISPENSING MAY BE PRECEDED BY SHORT SPURTS OF HOT WATER AND SCALDING IS POSSIBLE. 경고: 추출에 앞서 뜨거운 물이 잠깐 쏟아져 나올 수 있으며 이로 인한 화상에 주의하십시오. 17/05/09 USER BEVERAGE...
- Page 6 HOT WATER DISPENSING 뜨거운 물 분사 WARNING: DISPENSING MAY BE PRECEDED BY SHORT SPURTS OF HOT WATER AND SCALDING IS POSSIBLE. 경고: 분사에 앞서 뜨거운 물이 잠깐 쏟아져 나올 수 있으며 이로 인한 화상에 주의하십시오. Place a container beneath the hot water/ steam wand.
-
Page 7: General Machine Cleaning
MAINTENANCE DURING OPERATION 사용 중 유지관리 Operations to be performed with machine turned on when the following messages are displayed: “Empty co ee grounds drawer” and/or “Empty drip tray”. 커피 머신이 켜진 상태에서 작업을 수행할 경우, “커피 찌꺼기 통을 비우십시오 (EMPTY COFFEE GROUNDS DRAWER)”... - Page 8 MACHINE WARNINGS 커피 머신 경고 Message How to Reset the Message Close the co ee bean hopper lid. CLOSE HOPPER DOOR Fill the co ee bean hopper with co ee beans. ADD COFFEE Insert the brew group back in place. INSERT BREW GROUP Insert the used grounds drawer.