ˉȿÁú·ìì - Husqvarna K6500 II Chain Operator's Manual

™¯Ë‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ·ÓÙÈÌËÙÒÈÛ˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! ∞Ó ÔÈ ËÚÁ·Û›Ë˜ ۤڂȘ ‹ Ë Ë›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‰ËÓ ··ÈÙË› Ó· Ë›Ó·È ÙÔ
!
Ì˯¿ÓËÌ· ÛË ÏËÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ı· Ú¤ËÈ Ó· Ë›Ó·È ËÎÙfi˜ ÏËÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ô ‰È·ÎfiÙ˘
‰È·ÎÔ‹˜ ı· Ú¤ËÈ Ó· Ë›Ó·È ÛÙË ı¤ÛË ¢π∞∫√¶∏.
¶Úfi‚ÏËÌ·
∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ
ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ٷÈ
∏ ·Ï˘Û›‰· ‰ÂÓ
ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿
ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ
ÛÙÚÔÊÒÓ
¶Ôχ ˘„ËÏfi Â›‰Ô
ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ
÷ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·
ÎÔ‹˜
¶ÚfiˆÚÔ Ù¤Óو̷ Ù˘
·Ï˘Û›‰·˜.
¶Ôχ ˘„ËÏ‹
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ·
∏ ·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚ·
·Ï˘Û›‰· Û¿ÂÈ ‹
‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙË ı¤ÛË
Ù˘
104 – Greek
∞¡∞∑∏Δ∏™∏ ™º∞§ª∞Δø¡
¶Èı·Ó‹ ·ÈÙ›·
ΔÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È
˘fi Ù¿ÛË
ΔÔ ÎÔ˘Ì› ‰È·ÎÔ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÛÙËÓ
ËÁ‹ ÈÛ¯‡Ô˜ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ
ÀÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù¿Ó˘ÛË Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜. ∏
·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚ· ·Ï˘Û›‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
¿ÓÙ· ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÙÚ·‚˯Ù› Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Á‡Úˆ
·fi ÙËÓ Ì¿Ú·-Ô‰ËÁfi. ∏›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó·
ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ÔÈ ÎÚ›ÎÔÈ Ù˘ ·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚ·˜
·Ï˘Û›‰·˜ οو ·fi ÙËÓ Ì¿Ú·-Ô‰ËÁfi.
∏ ·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚÔ˜ ·Ï˘Û›‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
ÙÔÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿
∏ ·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚÔ˜ ·Ï˘Û›‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
ÙÔÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿
∏Ï·Ùو̷ÙÈ΋ ·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚÔ˜ ·Ï˘Û›‰·
∏Ï·Ùو̷ÙÈο ÛÙÔȯ›· ·fiÛ‚ÂÛ˘
ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ
Δ· ‰È·Ì¿ÓÙÈ· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Á˘·ÏÈṲ̂ӷ ‹ Ë
›ÂÛË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ¯·ÌËÏ‹.
∞ÓÂ·Ú΋˜ ›ÂÛË ÓÂÚÔ‡. ∏ ·ÓÂ·Ú΋˜ ·ÚÔ¯‹
ÓÂÚÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋
ÊıÔÚ¿ ÛÙËÓ ·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚ· ·Ï˘Û›‰·, ÌÂ
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ·ÓÙÔ¯‹˜ Î·È ÙË
ıÚ·‡ÛË Ù˘ ·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚ·˜ ·Ï˘Û›‰·˜.
∞ηٿÏÏËÏË Ù¿Ó˘ÛË Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜
ΔÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ ÛÂ ÛÙÂÓfiÙÂÚË
ÂÁÎÔ‹ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚ·˜
·Ï˘Û›‰·˜.
∞ÓÂ·Ú΋˜ ›ÂÛË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ηٿ ÙËÓ ÎÔ‹.
¶Èı·Ó‹ χÛË
∏ϤÁÍÙ fiÙÈ Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÂÈÛfi‰Ô˘ ›ӷÈ
ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË
∏ϤÁÍÙË fiÙÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‰È·ÎÔ‹˜
¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÛÙËÓ ËÁ‹ ÈÛ¯‡Ô˜
‰ËÓ Ë›Ó·È ·ÙË̤ÓÔ, ËÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› ‰È·ÎÔ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢
‰ËÍÈfiÛÙÚÔÊ·.
˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ Ù¿Ó˘ÛË Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜, ‰Â›ÙÂ
ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·
'™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ'.
μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚÔ˜
·Ï˘Û›‰· ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿.
μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ï¿Ì· Ô‰‹ÁËÛ˘ Î·È Ë
·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚÔ˜ ·Ï˘Û›‰· ¤¯Ô˘Ó
ÙÔÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿ Î·È ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó
ÛËÌ¿‰È· ˙ËÌÈ¿˜. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜
ÛÙȘ ÂÓfiÙËÙ˜ '∞‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚ˜
·Ï˘Û›‰Â˜' Î·È '™˘ÓÙ‹ÚËÛË'.
∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙËÓ ·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚÔ
·Ï˘Û›‰· Î·È ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.
∏ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙË ÌË ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ
ۤڂȘ.
∫fi„ÙÂ, ÁÈ· Ï›ÁÔ, ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ÏÂÈ·ÓÙÈÎfi
˘ÏÈÎfi, fiˆ˜ „·ÌÌ›ÙË ‹ ÙÔ‡‚ÏÔ.
∞˘Í‹ÛÙ ÙËÓ ›ÂÛË ÓÂÚÔ‡.
˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ Ù¿Ó˘ÛË Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜, ‰Â›ÙÂ
ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·
'™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ'.
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙË ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Ë˜ Ù˘ ËÓfiÙËÙ·˜
ÌË Ù›ÙÏÔ "§ËÈÙÔ˘ÚÁ›·".
∞ÔʇÁÂÙ ӷ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ÚÈfiÓÈ Ó·
·Ó·ˉ¿ Î·È Ó· ÎÚÔÙ·Ï›˙ÂÈ.