Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Philips HX1610/05
Summary of Contents for Philips HX1610/05
- Page 1 HX1610...
-
Page 2: Troubleshooting
Dispose of the battery at an official collection point for batteries. If you have trouble removing the battery, you can also take the appliance to a Philips service centre. The staff of this centre will remove the battery for you and will dispose of it in an environmentally safe way. -
Page 3: Fehlerbehebung
Website (www.philips.com). Sie können auch direkt die Service-Abteilung von Philips Domestic Appliances and Personal Care BV kontaktieren. Fehlerbehebung Sollten Sie eventuell auftretende Probleme anhand der folgenden Informationen nicht lösen können, so wenden Sie sich bitte an das Philips Service Center in Ihrem Land oder nehmen Sie online über www.philips.com mit uns Kontakt auf. Problem Lösung Die Prüfen Sie, ob der Netzstecker des Zahnbürste... -
Page 4: Guía De Resolución De Problemas
Si no puede resolver el problema con la siguiente información, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Philips más cercano o con el Servicio de Atención al cliente de Philips en su país, o bien póngase en contacto con nosotros en www.philips.com. Problema Solución El cepillo dental no Asegúrese de que la clavija del... -
Page 5: Dépannage
Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou si vous rencontrez un problème, visitez le site Web de Philips à l’adresse www.philips. com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale). S’il n’existe pas de Service Consommateurs Philips dans votre pays, renseignez-vous auprès de votre... - Page 6 Sostituite la testina quando le setole iniziano a piegarsi verso l’esterno. Potete acquistare le testine di ricambio nei negozi dove avete comperato l’apparecchio. È possibile utilizzare qualsiasi testina di ricambio PHILIPS. Tutela dell’ambiente Per contribuire alla tutela dell’ambiente, non smaltite l’apparecchio insieme ai rifiuti domestici, ma consegnatelo a un centro di raccolta ufficiale (fig.
- Page 7 Vervang de opzetborstel ook als de borstelharen naar buiten beginnen te buigen. Nieuwe opzetborstels zijn verkrijgbaar bij de winkel waar u de tandenborstel hebt aangeschaft. U kunt alle ronde Philips-opzetborstels gebruiken. Milieu Gooi het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet weg met het normale huisvuil, maar lever het in op een door de overheid aangewezen inzamelpunt om het te laten recyclen.
- Page 8 Se não existir um Centro de Atendimento ao Cliente no seu país, dirija-se ao distribuidor Philips local ou contacte o Departamento de Assistência da Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. Resolução de problemas Se não for capaz de resolver o seu problema com as indicações dadas a seguir, contacte o centro de assistência Philips mais próximo ou o Centro de Atendimento ao Cliente Philips do seu país. Pode também contactar-nos on-line em www.philips.pt. Problema Solução A escova de dentes Certifique-se de que a não trabalha apesar...