Download Print this page

Sunshower PURE XL Installation Manual Part

Hide thumbs Also See for PURE XL:

Advertisement

SUNSHOWER PURE XL
Installation Manual Part 1
Installatie handleiding deel 1
Installationshandbuch Teil 1
Manual d'installation Partie 1
P1219
Rev. A
09-2014

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PURE XL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sunshower PURE XL

  • Page 1 SUNSHOWER PURE XL Installation Manual Part 1 Installatie handleiding deel 1 Installationshandbuch Teil 1 Manual d’installation Partie 1 P1219 Rev. A 09-2014...
  • Page 2 Reflector Wallframe P U R E XL Supplied / Meegeleverd / Mitgeliefert/ Fourni Manual NOT Supplied / NIET Meegeleverd / NICHT Mitgeliefert/ Non fourni P U R E 110mm 2x 4x max 3m SUNSHOWER PURE XL INSTALLATION MANUAL Rev. A...
  • Page 3 Min. 40 Afmetingen in mm Instructions/Instructies/Anleitung/ les instructions Min. 100 Min. 100 EN: All dimensions in mm NL: Alle bematingen in mm DE: Alle Maße in mm FR: Toutes les dimensions en mm SUNSHOWER PURE XL INSTALLATION MANUAL Rev. A...
  • Page 4 NL: Aparte eindgroep voorzien van een aardlekschakelaar 30mA potentiaal- vereffening DE: Separater Fl LS, Type Möller, PKNM16/IN 16B-0,03-G oder Haupterdung gleichwertig Prise de terre principale FR: Groupe d’alimentation séparé équipé d’un disjoncteur avec prise de terre 30mA SUNSHOWER PURE XL INSTALLATION MANUAL Rev. A...
  • Page 5 Isolated wall, Geisoleerde muur, Isolierte Wand, Mur isolé • Airducht, Luchtkanaal, Entlüftungskanal, Conduite d’air: Square tube, Rechthoekige buis, Vierkantrohr, Tuyau rectangulaire Chapter, Hoofdstuk, Kapitel, Chapitre 3B Round tube, Ronde buis, Rundrohr, Tuyau rond Chapter, Hoofdstuk, Kapitel, Chapitre 3C SUNSHOWER PURE XL INSTALLATION MANUAL Rev. A...
  • Page 6 3m Instructions/Instructies/Anleitung/ les instructions EN: Ensure a free airflow min 72cm² (eg. ø100 of 110x54m). Ventilation to area of 12M² or outside. +/-2 NL: Zorg voor een vrije luchtdoorlaat van min. 72cm² (bijv. ø100 of 110x54mm). Ventilatieruimte van minimaal 12M² / buiten DE: Stellen Sie eine freie Luftpassage min. 72cm² (zb. ø100 of 110x54). Entlüfting in einen mindestens 12M² großen raum oder ins Freie. FR: Assurez-vous d’un passage d’air libre d’au moins 72cm² (par ex. Aanvoer ø100 ou 110x54). Espace de ventilation d’au moins 12M²/ extérieur SUNSHOWER PURE XL INSTALLATION MANUAL Rev. A...
  • Page 7 Rohrlänge von 3m. Entlüfting von mindestens 12M² Ø100 großen Raum oder ins Freie.\ FR: Assurez-vous d’un passage d’air libre d’au moins 72cm² (par ex. Aanvoer 110x54mm) et une longueur maximale du tuyau de 3m. Espace de ventilation d’au moins 12M² / extérieur SUNSHOWER PURE XL INSTALLATION MANUAL Rev. A...
  • Page 8 3m. +/-2 Ventilatieruimte van minimaal 12M² / buiten DE: Stellen Sie einen Luftstrom von min. 72cm² sicher (zb. Ø100m) und eine maximale Rohrlänge von 3m. Entlüfting Ø100 von mindestens 12M² großen Raum oder ins Freie. FR: Assurez-vous d’un passage d’air libre d’au moins 72cm² (par ex. Aanvoer Ø100mm) et une longueur maximale du tuyau de 3m. Espace de ventilation d’au moins 12M² / extérieur SUNSHOWER PURE XL INSTALLATION MANUAL Rev. A...
  • Page 9 Instructions/Instructies/Anleitung/ les instructions EN: recess height 480mm (average). body length <1,7m or >1,9m schoulder height - 110cm. NL: sparinghoogte 480mm (gemiddeld). lichaamslengte <1,7m of >1,9m dan schouder hoogte - 110cm. DE: Unterkante Aussparung 480mm (im Durchschnitt). Körper länge <1,7 m bzw.>1,9 m Höhe als Schulter - 110cm. FR: Hauteur d’encastrement 480mm (en moyenne) longueur du corps, 1,7m ou 1,9m alors hauteur des épaule - 110cm SUNSHOWER PURE XL INSTALLATION MANUAL Rev. A...
  • Page 10 Section A Tile tollerance 0 205x625mm Abschnitt A Doorsnede A 3mm kit all around Section A Abschnitt A Doorsnede A Diamètre A Section A / Abschnitt A Doorsnede A / Diamètre A Abschnitt A SUNSHOWER PURE XL INSTALLATION MANUAL Rev. A...
  • Page 11 DE: Silikon auf der Rückseite des Einbaurahmens auftragen, Wall in die Aussparung einfügen und mit der Unterkonstrucktion Plasterboard verschrauben. Tile FR: Appliquez du silicone sur l’envers du châssis mural, placez-le Wall frame dans l’emplacement prévu pour l’encastrement et fixez le châs sis à l’aide de vis. SUNSHOWER PURE XL INSTALLATION MANUAL Rev. A...
  • Page 12 DE: Teil 1 der Anlage ist abgeschlossen. Lassen Sie die Silikon 24 Stunden trocknen, bevor Sie beginnen met Teil 2 FR: Partie 1 de l’installation est terminée. Laissez le mastic sécher pendant 24 heures avant de commencer partie 2. SUNSHOWER PURE XL INSTALLATION MANUAL Rev. A...