Page 1
SUNSHOWER PURE XL Installation Manual Part 1 Installatie handleiding deel 1 Installationshandbuch Teil 1 Manual d’installation Partie 1 P1219 Rev. A 09-2014...
Page 2
Reflector Wallframe P U R E XL Supplied / Meegeleverd / Mitgeliefert/ Fourni Manual NOT Supplied / NIET Meegeleverd / NICHT Mitgeliefert/ Non fourni P U R E 110mm 2x 4x max 3m SUNSHOWER PURE XL INSTALLATION MANUAL Rev. A...
Page 3
Min. 40 Afmetingen in mm Instructions/Instructies/Anleitung/ les instructions Min. 100 Min. 100 EN: All dimensions in mm NL: Alle bematingen in mm DE: Alle Maße in mm FR: Toutes les dimensions en mm SUNSHOWER PURE XL INSTALLATION MANUAL Rev. A...
Page 4
NL: Aparte eindgroep voorzien van een aardlekschakelaar 30mA potentiaal- vereffening DE: Separater Fl LS, Type Möller, PKNM16/IN 16B-0,03-G oder Haupterdung gleichwertig Prise de terre principale FR: Groupe d’alimentation séparé équipé d’un disjoncteur avec prise de terre 30mA SUNSHOWER PURE XL INSTALLATION MANUAL Rev. A...
Page 6
3m Instructions/Instructies/Anleitung/ les instructions EN: Ensure a free airflow min 72cm² (eg. ø100 of 110x54m). Ventilation to area of 12M² or outside. +/-2 NL: Zorg voor een vrije luchtdoorlaat van min. 72cm² (bijv. ø100 of 110x54mm). Ventilatieruimte van minimaal 12M² / buiten DE: Stellen Sie eine freie Luftpassage min. 72cm² (zb. ø100 of 110x54). Entlüfting in einen mindestens 12M² großen raum oder ins Freie. FR: Assurez-vous d’un passage d’air libre d’au moins 72cm² (par ex. Aanvoer ø100 ou 110x54). Espace de ventilation d’au moins 12M²/ extérieur SUNSHOWER PURE XL INSTALLATION MANUAL Rev. A...
Page 7
Rohrlänge von 3m. Entlüfting von mindestens 12M² Ø100 großen Raum oder ins Freie.\ FR: Assurez-vous d’un passage d’air libre d’au moins 72cm² (par ex. Aanvoer 110x54mm) et une longueur maximale du tuyau de 3m. Espace de ventilation d’au moins 12M² / extérieur SUNSHOWER PURE XL INSTALLATION MANUAL Rev. A...
Page 8
3m. +/-2 Ventilatieruimte van minimaal 12M² / buiten DE: Stellen Sie einen Luftstrom von min. 72cm² sicher (zb. Ø100m) und eine maximale Rohrlänge von 3m. Entlüfting Ø100 von mindestens 12M² großen Raum oder ins Freie. FR: Assurez-vous d’un passage d’air libre d’au moins 72cm² (par ex. Aanvoer Ø100mm) et une longueur maximale du tuyau de 3m. Espace de ventilation d’au moins 12M² / extérieur SUNSHOWER PURE XL INSTALLATION MANUAL Rev. A...
Page 9
Instructions/Instructies/Anleitung/ les instructions EN: recess height 480mm (average). body length <1,7m or >1,9m schoulder height - 110cm. NL: sparinghoogte 480mm (gemiddeld). lichaamslengte <1,7m of >1,9m dan schouder hoogte - 110cm. DE: Unterkante Aussparung 480mm (im Durchschnitt). Körper länge <1,7 m bzw.>1,9 m Höhe als Schulter - 110cm. FR: Hauteur d’encastrement 480mm (en moyenne) longueur du corps, 1,7m ou 1,9m alors hauteur des épaule - 110cm SUNSHOWER PURE XL INSTALLATION MANUAL Rev. A...
Page 10
Section A Tile tollerance 0 205x625mm Abschnitt A Doorsnede A 3mm kit all around Section A Abschnitt A Doorsnede A Diamètre A Section A / Abschnitt A Doorsnede A / Diamètre A Abschnitt A SUNSHOWER PURE XL INSTALLATION MANUAL Rev. A...
Page 11
DE: Silikon auf der Rückseite des Einbaurahmens auftragen, Wall in die Aussparung einfügen und mit der Unterkonstrucktion Plasterboard verschrauben. Tile FR: Appliquez du silicone sur l’envers du châssis mural, placez-le Wall frame dans l’emplacement prévu pour l’encastrement et fixez le châs sis à l’aide de vis. SUNSHOWER PURE XL INSTALLATION MANUAL Rev. A...
Page 12
DE: Teil 1 der Anlage ist abgeschlossen. Lassen Sie die Silikon 24 Stunden trocknen, bevor Sie beginnen met Teil 2 FR: Partie 1 de l’installation est terminée. Laissez le mastic sécher pendant 24 heures avant de commencer partie 2. SUNSHOWER PURE XL INSTALLATION MANUAL Rev. A...
Need help?
Do you have a question about the PURE XL and is the answer not in the manual?
Questions and answers