GS-4300 GS-4300 Руководство пользователя Руководство пользователя ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ • Подключите клавиатуру и мышь к свободным USB разъёмам ПК. • После подключения к порту USB ПК автоматически распознает устройства. • Подключите штекеры гарнитуры к разъемам аудиовыхода источника сигнала (звуковой карте компьютера, ноутбуку), как показано на схеме (рис. 1).
Page 4
Набор игровая клавиатура + мышь + гарнитура + коврик ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЛЯ МЫШИ Программное обеспечение состоит из 4 основных разделов настроек: основные настройки “Base Setting”, расширенные настройки “Advanced Setting”, настройки макросов “Mac Setting”, настройки подсветки “LED Setting”. Программное обеспечение, далее по тексту – ПО, содержит 4 конфигурации настроек: Office, Game I, Game II, Game III.
Page 5
GS-4300 GS-4300 Руководство пользователя Руководство пользователя • Left Button – левая кнопка • Mid Button – средняя кнопка • Right Button – правая кнопка • Back – назад • Forward – вперед • DPI Loop – переключение • Extent – дополнительные возможности...
Page 6
Набор игровая клавиатура + мышь + гарнитура + коврик РАСШИРЕННЫЕ НАСТРОЙКИ (ADVANCED SETTING) Расширенные настройки состоят из 4 частей: • Точность указателя (Pointer precision): при минимальном значении точность указателя выше. • Скорость колеса (Wheel Speed): изменение скорости прокрутки колеса. • Скорость выстрела (Fire Speed): реакция на нажатие левой клавиши мышки (мили секунды). •...
GS-4300 GS-4300 Руководство пользователя Руководство пользователя СОЗДАНИЕ ГРУПП ДЛЯ МАКРО КОМАНД Прежде чем создать макро команду, необходимо создать группу для макросов, для удобства группы лучше именовать в соответствии с условиями применения макро команд. Например: группа Office, в которой будут находиться макро команды для работы в офисных...
• Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут слу- жить основанием для претензий. • Продукция торговой марки SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине тех- нические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Техническая поддержка размещена на сайте www.sven.fi.
Набор ігрова клавіатура + миша + гарнітура + килимок ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ • Під’єднайте клавіатуру та мишу до вільного порту USB ПК. • Після підключення до порту USB ПК автоматично розпізнає пристрої. • Підключіть штекери навушників до роз’єму аудіовиходу джерела сигналу (звукової карти комп’ютера, ноутбуку), як...
Page 11
GS-4300 GS-4300 Руководство пользователя Керівництво користувача ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ДЛЯ МИШІ Програмне забезпечення складається з 4 основних розділів налаштувань: основні налаштування “Base Setting”, розширені налаштування “Advanced Setting”, налаштування макросів “Mac Setting”, налаштування підсвітки “LED Setting”. Опис програмного забезпечення, далі по тексту – ПЗ, містить 4 конфігурації налаштувань: Office, Game I, Game II, Game III.
Page 12
Набор ігрова клавіатура + миша + гарнітура + килимок • Left Button – ліва кнопка • Mid Button – середня кнопка • Right Button – права кнопка • Back – назад • Forward – вперед • DPI Loop – переключення •...
Page 13
GS-4300 GS-4300 Руководство пользователя Керівництво користувача РОЗШИРЕНІ НАЛАШТУВАННЯ (ADVANCED SETTING) Розширені налаштування складаються з 4 частин: • Точність вказівника (Pointer precision): при мінімальному значенні точність вказівника вище. • Швидкість колеса (Wheel Speed): зміна швидкості прокрутки колеса. • Швидкість пострілу (Fire Speed): реакція на натискання лівої клавіші мишки (мілісекунди).
Page 14
Набор ігрова клавіатура + миша + гарнітура + килимок СТВОРЕННЯ ГРУП ДЛЯ МАКРО КОМАНД Перш ніж створити макро команду, необхідно створити групу для макросів, для зручності групи краще іменувати відповідно до умов застосування макро команд. Наприклад: група Office, в якій будуть знаходитися макро команди для роботи в офісних додатках, або...
• Наведені в таблиці технічні характеристики є довідковими і не можуть бути підставою для претензій. • Продукція торговельної марки SVEN постійно удосконалюється. З цієї причини тех- нічні характеристики може бути змінено без попереднього повідомлення. Технічна підтримка розміщена на сайтi www.sven.fi.
GS-4300 GS-4300 Руководство пользователя User’s Manual INSTALLATION • Connect the keyboard and mouse to an available USB port of your PC. • Installation is automatic after its connection to a PC USB port • Connect the headphones connectors to the audio jack of your audio source (PC sound card, laptop), as shown in Fig.
Gaming Keyboard + Mouse + Headphones + Mousepad Combo SOFTWARE FOR MOUSE The software consists of 4 main sections of settings: “Base Setting”, “Advanced Setting”, “Mac Setting”, “LED Setting”. Software description, below – Software, contains 4 configurations: Office, Game I, Game II, Game III.
Page 19
GS-4300 GS-4300 Руководство пользователя User’s Manual • Left Button – left button • Mid Button – mid button • Right Button – right butto • Back – back • Forward – forward • DPI Loop – switching DPI • Extent – additional features •...
Page 20
Gaming Keyboard + Mouse + Headphones + Mousepad Combo ADVANCED SETTING The advanced settings consist of 4 parts: • Pointer precision: with a minimum value, the accuracy of the pointer is higher. • Wheel Speed: change the speed of scroll wheel. •...
Page 21
GS-4300 GS-4300 Руководство пользователя User’s Manual MAKING GROUPS FOR MACRO Before you create a macro command, you must create a group for macros, for the sake of convenience of the group is better named according to the conditions of use.
Weight, kg 1,44 Notes: • Technical specifications given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims. • Technical specifications are subject to change without notice due to the improvement of SVEN production. Technical support is on www.sven.fi.
Page 23
Виготовлено під контролем «Свен Скандинавія Лімітед», 48310, Фінляндія, Котка, Котолахдентіє, 15. Зроблено в Китаї. Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road, № 02-02, Singapore, 427447. Produced under the control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, Kotka, Finland, 48310. Made in China.
Need help?
Do you have a question about the GS-4300 and is the answer not in the manual?
Questions and answers