Conexiones; Funciones Principales - Philips MZ3C/37L User Manual

CONEXIONES

AUX IN
Es posible conectar los bornes OUT derecho e izquierdo de
otro sistema de sonido, por ej. CDR, cinta a los bornes AUX
IN correspondientes izquierdo y derecho en la parte trasera
del equipo.
• Use los controles de sonido MZ-3 para ajustar el sonido
del otro sistema.
• Para la reproducción de un CD-R(W) conectado,
seleccione la fuente CD-R(W).
LINE OUT (no para CDR-W)
Es posible conectar el borne LINE IN de un grabador DAT o
de casete al borne LINE OUT en la parte trasera del equipo.
• Ajuste el sonido con los controles del otro sistema.
• Para grabar con un CD-R(W), seleccione la fuente CD en
MZ-3.
DIGITAL OUT (sólo modo CD)
Es posible conectar el borne DIGITAL IN de un CD-R(W) o
de un reproductor DAC externo al borne DIGITAL OUT en
la parte trasera del equipo.
• Para grabar con un CD-R(W), seleccione la fuente CD en
MZ-3.
• Para la reproducción de un CD-R(W) conectado,
seleccione la SOURCE CD-R(W).
DIGITAL
R
36

FUNCIONES PRINCIPALES

Encender
Existen tres maneras para encender el equipo:
• oprima el botón y STANDBY/ON en el equipo y la
última fuente anteriormente seleccionada quedará
activada;
• oprima el botón SELECT SOURCE en el equipo y la
última fuente anteriormente seleccionada quedará
activada;
• pulse CD, TUNER, CDR o AUX en el mando a distancia.
Para cambiar el equipo a la posición de espera, pulse una
vez y STANDBY/ON en el equipo ( y en el mando a dis-
tancia).
– En la memoria del equipo será almacenado el nivel del
volumen, los ajustes de sonido interactivo, la última
fuente y emisora seleccionadas.
out
L
LINE out
MZ 3 COM PAC
T AUD IO SYS
IO IO
IO IO TEM
OPEN OPEN
CLOSE CLOSE
IO IO
II II CD
DBB
SHUFF LE
IO IO PROGR AM
II II
PRESET PRESET
IO IO
II II
IO IO
II II
IO IO
IO IO
I II I II
TUNING TUNING
Ajuste del volumen y del sonido
1 Para reducir el volumen, gire el botón VOLUME del
equipo en el sentido contrario a las agujas del reloj y
para aumentar el volumen, gire dicho botón en el
sentido de las agujas del reloj (o pulse VOLUME –, + en
el mando a distancia).
™ Muestra el nivel de volumen VOL y un número de 0
a 32.
2 Pulse DBB, INCR.SURR o DSC en el mando a distancia
una o más veces para seleccionar los efectos sonoros
deseados:
,
DBB
y
(no indicación) (
OPTIMAL /CLASSIC
( ) ... .
/POP /OPTIMAL
Nota:
– El efecto de INCREDIBLE SURROUND puede variar con
los diferentes tipos de música.
– También es posible seleccionar los efectos sonoros
deseados del equipo (Véase: Usar el SOUND CONTROL).
3 Para la interrupción instantánea de la reproducción del
sonido, pulse MUTE en el mando a distancia .
– La reproducción continuará sin sonido y en el display
se mostrará MUTE.
4 Para activar la reproducción del sonido:
– pulse de nuevo MUTE;
– ajuste los controles de volumen;
– cambie la fuente.
) ( )
/JAZZ