Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
DT
-AM
WLS
KSI5402010.303
Pet Immune
www.kseniasecurity.com
Rilevatore di Movimento
Doppia Tecnologia (DT)
WLS 868 MHz Bi-Direzionale
a Tenda per Esterno
Antimascheramento (AM)
WLS 868 MHz Bi-directional
Outdoor Curtain
Dual Technology (DT)
Motion Detector
Anti-masking (AM)
WLS 868 MHz bidirectionnelle
rideau d'extérieur
Double technologie (DT)
Détecteur de mouvement
Anti-masquage (AM)
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Ksenia velum DT-AM WLS
Summary of Contents for Ksenia velum DT-AM WLS
- Page 1 Rilevatore di Movimento Doppia Tecnologia (DT) WLS 868 MHz Bi-Direzionale a Tenda per Esterno Antimascheramento (AM) WLS 868 MHz Bi-directional Outdoor Curtain Dual Technology (DT) Motion Detector Anti-masking (AM) KSI5402010.303 WLS 868 MHz bidirectionnelle rideau d’extérieur Pet Immune Double technologie (DT) Détecteur de mouvement Anti-masquage (AM) www.kseniasecurity.com...
-
Page 2: Table Of Contents
INTRODUZIONE ..............................3 DATI TECNICI .................................3 IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI ..........................4 DESCRIZIONE PCB ..............................4 ASSEMBLAGGIO ..............................5 SEQUENZA LED ..............................6 RISCALDAMENTO - CALIBRAZIONE ........................6 MICROONDA ................................6 INFRAROSSO .................................7 MASCHERAMENTO ...............................7 ANTISTRAPPO ................................7 WALK TEST ................................7 ACQUISIZIONE - ENROLLING ..........................7 DIAGRAMMA DI COPERTURA ..........................8 TEST DI COPERTURA RF ............................9 SOSTITUZIONE PACCO BATTERIA .........................9 SOSTITUZIONE LENTE DI FRESNEL ........................10... -
Page 3: Introduzione
INTRODUZIONE Vi ringraziamo per aver acquistato il nostro prodotto. I sensori della serie velum DT-AM WLS grazie alle dimensioni particolarmente ridotte sono particolarmente indicati nella protezione di porte, finestre e vetrine, grazie ai materiali impiegati ad alla tecnologia evoluta, può essere utilizzato in qualsiasi installazione all’aperto dove si renda necessaria la copertura di aree ben definite, ad esempio pareti. -
Page 4: Identificazione Delle Parti
IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI Staffa di montaggio angolare reversibile. Staffa di montaggio a parete. Fondo. PCB. Coperchio. Copri vite frontale. Diffusore LED RGB. Batteria di alimentazione. Lente di Fresnel Kit di montaggio: • N° 2 stop. • N° 2 viti per stop. •... -
Page 5: Assemblaggio
ASSEMBLAGGIO Per una corretta installazione a parete, utilizzare le due tipologie di staffa incluse nella confezione: STAFFA DI MONTAGGIO ANGOLARE REVERSIBILE STAFFA DI MONTAGGIO A PARETE Montaggio con staffa ad angolo • Bloccare a parete la staffa angolare (1). • Avvitare alla staffa il fondo sensore (2). -
Page 6: Sequenza Led
SEQUENZA LED COLORE LED ACCESO FISSO LAMPEGGIANTE Rilevazione IR senza allarme VERDE Potenza segnale RF nella norma Rilevazione sabotaggio MEMS GIALLO (modi cata inclinazione) ROSSO Rilevazione Allarme (MW&IR) Rilevazione MW senza allarme Rilevazione Mascheramento VIOLA Potenza segnale RF non ottimale Riscaldamento/Calibrazione BIANCO NOTE: il LED viene acceso per segnalare i vari stati solo durante la fase di Walk Test oppure quando la... -
Page 7: Infrarosso
INFRAROSSO E’ possibile disabilitare l’analisi e il funzionamento dell’infrarosso ad impianto disinserito tramite software. Alla prima accensione del modulo IR si dovrà attendere circa 80 secondi per far si che il PIR si riscaldi ed esegua la calibrazione. Inoltre se l’infrarosso è attivo è possibile regolare la sua sensibilità/portata tramite il trimmer (Pos.7 descrizione PCB Pag. -
Page 8: Diagramma Di Copertura
DIAGRAMMA DI COPERTURA SEZIONE Copertura con lente standard Copertura orizzontale (Sezione): IR 90°, MW 80°. Area di rilevazione microonde 2.10 Microwave Detection Area Zone de Détection Micro-ondes 0,30 Lungo Raggio Long Range Corto Raggio Medio Raggio Rayon Large Short Range Medium Range Rayon Court Rayon Moyen... -
Page 9: Test Di Copertura Rf
Il funzionamento al di sotto di -20 °C riduce sensibilmente la durata utile della batteria. Avvertenza: Inserire la batteria rispettando la polarità indicata. Sostituire esclusivamente usando batterie originali Ksenia Security Codice prodotto KSI7203627.000. Attenzione! Una batteria può esplodere se trattata in maniera errata: non ricaricare, aprire o gettare... -
Page 10: Estensione Garanzia
ESTENSIONE GARANZIA - WARRANTY EXTENSION velum DT-AM-WLS ESTENSIONE DELLA GARANZIA - WARRANTY EXTENSION Dati Installatore - Installer information Nome - Name Ditta - Contact Citta - City Telefono - Telephon number Firma - Signature Timbro - Stamp Dati Prodotto - Product Data Numero di Serie - Serial Number Inviare a “qualityassurance@kseniasecurity.com”... - Page 11 Test procedures depends on the system configuration. Ask to the installer for the procedures to be followed. Ksenia Security srl shall not be responsible for damage arising from improper installation or maintenance by unauthorized personnel. The content of this guide can change without prior notice from KSENIA...
-
Page 12: Introduction
INTRODUCTION We are very glad for your purchase. The velum DT-AM-WLS detectors, due to their small form factor, are particularly suitable for doors and windows protection; high quality materials and improved technology make these detectors appropriate in outdoor environments where the coverage of defined areas, like vertical walls, is needed. -
Page 13: Parts Description
PARTS DESCRIPTION Reversible Angular Mounting Bracket. Wall Mounting Bracket. Bottom. PCB. Front Cover. Screw Cover. LED lens. Battery Pack. Fresnel lens. Installation kit: • N° 2 Dowels. • N° 2 Screw for Dowels. • N° 2 Screws for installing the bottom on the Bracket or wall. •... -
Page 14: Assembly
ASSEMBLY For a correct wall installation, it is possible to use two different brackets included in the kit: REVERSIBLE ANGLE BRACKET FLAT BRACKET Installation with angular bracket • Fix on the wall the angular bracket (1). • Fix the cover bottom on the bracket (2). •... -
Page 15: Led Meaning
LED MEANING LED COLORS FIX COLORS FLASHING IR Detection without alarm GREEN Normal RF Signal YELLOW Tamper detection MEMS (inclination change) Alarm detection (MW & IR) BLUE MW Detection without alarm Masking detection PURPLE Low RF Signal WHITE Warm up/Calibration NOTE: the LED is turned on to signal the various states only during the Walk test or when the logic of the control panel considers it appropriate WARM UP - CALIBRATION... -
Page 16: Infrared
INFRARED By Software you can disable analysis and infrared function on disarmed system. After enabling IR module you will have to wait about 80 seconds to make sure that the PIR completes warm up and make calibration. Furthermore, if the Infrared is active, you can adjust its sensibility/range by trimmer with a little screwdriver (included in the kit). -
Page 17: Coverage Diagram
COVERAGE DIAGRAM LATERAL VIEW Standard lens range Area di rilevazione microonde Microwave 2.10 Detection Area Zone de Détection Micro-ondes 0,30 Lungo Raggio Long Range Corto Raggio Medio Raggio Rayon Large Short Range Medium Range Rayon Court Rayon Moyen LATERAL VIEW P.I. -
Page 18: Rf Coverage Test
Note: temperatures below -20 °C can cause the velum to report a false low battery indication. Operation below -20 °C will reduce the battery life significantly. Caution! Observe the correct polarity when installing battery. Use only Ksenia Security original batteries for replacement. (Product Code KSI7203627.000) -
Page 19: Introduction
L’anti-masquage a été réalisé en utilisant des LED IR actifs. La fiabilité de l’anti-sabotage est assurée par une unité de MEMS et un interrupteur frontal qui font du détecteur velum DT-AM WLS le synonyme de qualité de fiabilité et de sécurité. -
Page 20: Description Du Matériel
DESCRIPTION DU MATÉRIEL Rotule d’angle réversible. Rotule murale Face arrière PCB. Carte électronique Face avant Couverture à visser. Lentille LED. Batterie. Lentille de Fresnel. Installation kit: • 2 chevilles de fixation • 2 chevilles à vis • 2 vis pour installation de la face arrière sur le mur ou la rotule •... -
Page 21: Assemblage
ASSEMBLAGE Pour une installation murale correcte, vous avez le choix entre deux types de rotules inclues dans le kit: ROTULE D’ANGLE RÉVERSIBLE. ROTULE MURALE Installation avec rotule d‘angle: • Fixez la rotule d’angle sur le mur (1). • Fixer la face arrière de la rotule (2). •... -
Page 22: Le Sens Des Led
LE SENS DES LED COULEURS LED COULEURS FIXES CLIGNOTANTS Détection IR sans alarme VERT RF Normales Signal Tamper MEMS de détection JAUNE (changement d'inclinaison) ROUGE Détection d'alarme (MW & IR) BLEU MW Détection sans alarme Détection Masking VIOLET RF Signal faible BLANC Réchau er / Calibrage NOTE: la LED est allumée pour signaler les différents états du système pendant le “Walk Test”... -
Page 23: Infrarouge
INFRAROUGE Sur un système désarmé, vous pouvez désactiver par software l’analyse et la fonction Infra rouge. Après avoir activé le module IR, vous devrez attendre 80 secondes pour être assure que le PIR ait terminé son préchauffage et son calibrage. De plus, si l’IR est actif, vous pourrez ajuster sa sensibilité/couverture à... -
Page 24: Diagramme De Couverture
DIAGRAMME DE COUVERTURE VUE LATÉRALE Gamme de lentilles standard Area di rilevazione microonde Microwave 2.10 Detection Area Zone de Détection Micro-ondes 0,30 Lungo Raggio Long Range Corto Raggio Medio Raggio Rayon Large Short Range Medium Range Rayon Court Rayon Moyen VUE LATÉRALE P.I. -
Page 25: Test De Couverture Rf
Attention, respectez les polarités quand vous installez les piles. N’utilisez que des piles originales de Ksenia Security pour le remplacement des piles. (Code Produit KSI7203627.000) Attention, les piles peuvent exploser si elles ne sont pas utilisées correctement. Ne pas les recharger,... - Page 26 Demandez conseil au technicien installant votre système concernant les procédures à suivre. Ksenia Security srl n’est pas responsable des dégâts provenant d’une installation ou un entretien impropres par un personnel non-autorisé. Le contenu de ce manuel est susceptible d’être modifié sans...
-
Page 27: Certificazioni
CERTIFICAZIONI |CERTIFICATIONS Il prodotto è conforme alle seguenti direttive: The product is compliant with the following directives: EN 50131-1 EN 50131-2-4 Specifiche tecniche, aspetto, funzionalità e altre caratteristiche del prodotto possono cambiare senza preavviso. Technical specification, appearance, functionality and other product characteristics may change without notice. RMX0300028.000 13/09/2016 Rev.00002... - Page 28 RISPETTO DELL’AMBIENTE velum DT-AM è stato progettato e realizzato con le seguenti caratteristiche per ridurne l’impatto ambientale: Plastiche senza PVC Laminati senza alogeni e circuiti stampati senza piombo Basso assorbimento Imballo realizzato per la maggior parte con fibre riciclate e materiali provenienti da fonti rinnovabili ENVIRONMENTAL CARE velum DT-AM...
Need help?
Do you have a question about the velum DT-AM WLS and is the answer not in the manual?
Questions and answers